Примери за използване на Autosomal dominant на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Autosomal dominant monogenic diseases;
Автозомни доминантни моногенни заболявания;Inherited disease in an autosomal dominant manner.
Наследствено заболяване по автозомно доминантен начин.Autosomal dominant inherited disease.
Both of these forms are inherited in an autosomal dominant way.
И двете форми са наследени по автозомно доминиращ начин.Autosomal dominant inheritance is characterized by the following.
In addition it is an autosomal dominant genetic condition.
В допълнение това е автозомно доминантно генетично състояние.The type of inheritance of this disease is autosomal dominant.
Видът наследство на това заболяване е автозомно доминантно.Inheritance seems to be an autosomal dominant pattern with variable penetration.
Наследяване изглежда е автозомно-доминантно модел с променлива проникване.Noonan syndrome is caused by changes in one of several autosomal dominant genes.
Синдромът на Нунан се предизвиква от мутации в един от няколко автозомни доминантни гена.Autosomal dominant polycystic liver disease: clinical case report- 41, 2005,№ 4, 100-102.
Автозомно-доминантна поликистоза на черния дроб- представяне на клиничен случай- 41, 2005, № 4, 100-102.Hypertrophic cardiomyopathy is hereditary with autosomal dominant inheritance.
Хипертрофична кардиомиопатия е наследствен с автозомно-доминантно унаследяване.The pattern of inheritance is autosomal dominant, but there are a significant number of spontaneous mutations.
Моделът на унаследяване е автозомно-доминантен, но има значителен брой спонтанни мутации.It has mixed autoimmune, allergic, hereditary genesis,inherited in an autosomal dominant manner.
Той е смесен автоимунни, алергични, наследствена генеза,унаследява по автозомно доминантен начин.Autosomal dominant polycystic kidney disease is the most prevalent, potentially lethal, monogenic disorder.
Автозомно доминантно поликистозно бъбречно заболяване е най-разпространеното, потенциално летално моногенно човешко заболяване.Familial amyloidosis is an inherited autosomal dominant in genetics terminology.
Фамилна амилоидоза е наследствено автозомно доминантно по генетика терминология.Vegetating follicular dyskeratosis(syn Darier's disease.)- Dermatosis,inherited in an autosomal dominant manner.
Вегетиращи фоликуларен dyskeratosis(син болест на Darier.)- Дерматоза,унаследява по автозомно доминантен начин.Hereditary pancreatitis is an autosomal dominant disorder with an 80% penetrance, accounting for about 1% of cases.
Генетичният панкреатит е автозомно-доминантно разстройство с пенетрантност 80%, което представлява около 1% от случаите.In some affected families,the condition appears to have an autosomal dominant pattern of inheritance.
В някои от засегнатите семейства,условието е да има автозомно доминантен модел на унаследяване.Autosomal dominant inheritance means one copy of a genetic change in each cell is sufficient to cause the disorder.
Автозомно-доминантно наследство означава, че едно копие на генетична промяна във всяка клетка е достатъчно да предизвика разстройство.The disease is most often inherited as an autosomal dominant trait(familial aniridia).
Болестта най-често се онаследява като автозомно доминантен белег(фамилна аниридиа).Since the disease is autosomal dominant, other family members are likely to exhibit at least some symptoms of the disease.
Тъй като заболяването е автозомно доминантно, е вероятно други членове на семейството да проявят поне някои симптоми на заболяването.The hereditary form of MTC(23% of cases)shows an autosomal dominant pattern of transmission.
Наследствената форма на МТС(23% от случаите)показва автозомно доминиращ модел на предаване.Chorea, an autosomal dominant condition which presents in the fourth decade of life, and leads to dementia and an early death.
Хорея на Хънтингтън- автозомно доминантно състояние, което се появява в четвъртото десетилетие от живота и води до деменция и преждевременна смърт.If you suffer from a kidney disease called autosomal dominant polycystic kidney disease.
Ако страдате от бъбречно заболяване, наречено автозомно-доминантна поликистозна бъбречна болест(АДПББ).The phrase"autosomal dominant" means that if one parent has the disease, there is a 50-percent chance that the disease will pass to a child.
Фразата"автозомно-доминантно" означава, че ако единият родител е със заболяването, има 50% шанс генът на болестта да се унаследи от детето.These changes are responsible for the various symptoms of the hereditary, autosomal dominant disease.
Тези промени са отговорни за различните симптоми на наследственото автозомно-доминантно заболяване.When a person with a mutation that causes an autosomal dominant condition has children, each child has a 50% chance to inherit that mutation.
Когато човек с мутация, която причинява автозомно-доминантно състояние, има деца, всяко дете има 50% риск да унаследи тази мутация.There are three subtypes of Emery-Dreifuss Muscular Dystrophy,distinguishable by their pattern of inheritance: X-Linked, autosomal dominant and autosomal recessive.
Има три подтипа Емери-Драйфус мускулна дистрофия,различаващи се по своя модел на унаследяване- X-свързан, автозомно-доминантно и автозомно-рецесивно.For conditions that are inherited in an autosomal dominant pattern to be passed on to a child, only one parent needs to carry the mutation.
За условия, които са наследени в автозомно доминиращ модел, който трябва да бъде предаден на детето, само един родител трябва да носи мутацията.Jinarc is a medicine used to treat a disease called“autosomal dominant polycystic kidney disease”(ADPKD).
Jinarc е лекарство, което се използва за лечение на заболяване, наречено„автозомно доминантна поликистозна бъбречна болест“(АДПББ).
