Какво е " AVERAGE COUPLE " на Български - превод на Български

• средната двойка
• средностатистическата двойка
• средно двойките

Примери за използване на Average couple на Английски и техните преводи на Български

Average couple argue 104 times a YEAR about cooking.
Двойките се карат 104 пъти годишно заради готвене.

This is how long sex lasts for the average couple.
Това е, колко дълго сексът всъщност трае за повечето двойки.

The average couple has sex about once per week.
Средностатистическите двойки правят секс само веднъж седмично.

According to recent statistics, the average couple today spends $26,444 on a wedding.
Според последните статистически данни средната двойка днес харчи 26, 444 долара на сватба.

The average couple argue 104 times a year about the cooking.
Двойките се карат 104 пъти годишно заради готвене.

I once read somewhere that the average couple spend about 3 hours together per/day.
Веднъж чух, че средната двойка прекарва четири часа будни на ден заедно.

The average couple who meets online waits 18.5 months to get married.
Женените двойки, запознали се онлайн, средно са си общували 18.5 месеца, преди да се оженят.

Research shows that the average couple has sex roughly once a week.
Всъщност статистиката показва, че средно двойките правят секс веднъж в седмицата.

The average couple will spend three times more on their honeymoon than a regular vacation.
Средно двойките харчат 3 пъти повече средства за медения си месец по сравнение с традиционните им екскурзии.

Recently Fidelity did a study that estimates the average couple will spend more than $220,000 on health care expenses during retirement….
Наскоро Fidelity направи проучване, според което средната двойка ще похарчи повече от 220 000 долара за разходи за здравеопазване по време на пенсиониране….

The average couple who have been married under five years… have intimate relations at least twice a week.
Средностатистическите съпрузи, женени под 5 години, имат интимни отношения поне два пъти седмично.

But even assuming that the parents in the family are lucky and never lose their job, never get sick, if the average couple in Bulgaria has only one child, it will mean that the population will be melted in half with each succeeding generation.
Но дори и да предположим, че родителите в семейството имат късмет и никога не губят работата си, и не се разболяват, ако средната двойка в България има само 1 дете, то това ще означава, че населението ще се претопява наполовина с всяко следващо поколение.

If an average couple with the previously mentioned values would like to assemble a sink, the bill is as follows.
Ако средна двойка с гореспоменатите стойности би искала да сглоби мивка, сметката е следната.

And by 1950, the average couple was born a whopping 100km apart.
И до 1950 г. средната двойка се роди огромни 100 км един от друг.

The average couple spends about two hours together each day and one third of that is spent watching TV.
Средно статистическата двойка прекарва около два часа заедно всеки ден, една трета от които пред телевизора.

When did we turn into this average couple with an average life and average fights?
Кога се превърнахме в скучна двойка, със скучен живот и проблеми?

An average couple will pay $155,000 in in 401(k) fees over their careers, according to Demos, reducing an average account balance from $510,000 to $355,000.
Средната двойка ще плащат по време на работа от$ 155 милиона в пенсионния план спестявания, наречен 401(к), което намалява средният размер на текущата сметка с$ 510 хиляди до 355 хиляди долара.

Statistics vary, but a 2015 study determined that the average couple has sex about once a week, which squares pretty well with the numbers from the YouGov study.
Статистиката е различна, но едно изследване през 2015 г. установява, че средната двойка прави секс веднъж седмично, което е много добре според числата от проучването YouGov.

The average couple dates for 17 months before moving in together, lives together for 22 months before getting engaged, and then spends about 20 more months engaged before tying the knot.
Според тях средностатистическата двойка излиза около 17 месеца, преди да заживее заедно, следва съвместно съжителство в продължение на 20 месеца, преди годежа, след което минават 20 или повече месеца преди сватбата.

They are, by all accounts, an average couple living a normal life in the suburbs with their young son….
Те са средностатистическо семейство, което си живее нормален живот в предградията с техния малък син….

The average couple spends three times more money on their honeymoon than they would on a regular vacation.
Средно двойките харчат 3 пъти повече средства за медения си месец по сравнение с традиционните им екскурзии.

As a rule, these were the average coupled payments farmers received in the years from 2000 to 2002.
По правило това са средните по размер обвързани с производството плащания, които земеделските стопани са получили през периода 2000- 2002 г.

The average couple dates for 17 months before moving in together, lives together for 22 months before getting engaged, and then spends about 20 more months engaged before getting married.
Според тях средностатистическата двойка излиза около 17 месеца, преди да заживее заедно, следва съвместно съжителство в продължение на 20 месеца, преди годежа, след което минават 20 или повече месеца преди сватбата.

When no fertility problems are present, the average couple between ages 29 and 33 has about a 20 to 25 percent chance of conceiving a baby during a menstrual cycle.
Когато репродуктивни проблеми не са налице, средностатистическа двойка на възраст между 29 и 33 г. има между 20 и 25% шанс за зачеване в периода на един менструален цикъл.

Of the women of average couples using condoms, on average 15 women have to face unwanted pregnancy, as the Pearl index for condoms is 15.
От нормалните двойки използващи презервативи средно 15 жени се сблъскват с нежелана бременност, като Пърл индексът за презервативите е 15.

With Americans spending more on pets than ever before, and the average couple delaying parenthood, pets have achieved a status in culture and in most families that the law is struggling to adapt to.
Доколкото американците харчат повече за домашните си любимци отвсякога, а средната двойка отлага задълго родителството, любимците са придобили сериозен статут в културата и в семействата, с адаптацията към който законите все още се бавят.

Of the women of average couples using condoms, on average 15 out of 100 women have to face unwanted pregnancy within one year of use, as the Pearl index for condoms is 15.
От нормалните двойки използващи презервативи средно 15 жени се сблъскват с нежелана бременност, като Пърл индексът за презервативите е 15.

A recent study by Fidelity Investments estimates the average couple spends more than $220,000 on health care during retirement- yet nearly half of pre-retirees age 55 to 64 believe they will only need approximately $50,000.
Наскоро Fidelity направи проучване, според което средната двойка ще похарчи повече от 220 000 долара за разходи за здравеопазване по време на пенсиониране… но почти половината от пенсионерите(на възраст 55-64 години) вярват, че ще се нуждаят от приблизително 50 000 долара.

He believes an average couple has s*x every one to three days in their 20s and that this drops to about twice a week for those between 30 and 50.
Той смята, че средно една двойка прави секс на всеки един до три дни през 20-те си години и че това пада до около два пъти седмично във възрастта между 30 и 50 години.

Today, the average couple has sex only three times a month.
Днес статистическата двойка прави секс само три пъти месечно.