Какво е " AVOIDING CAFFEINE " на Български - превод на Български

• избягване на кофеина
• избягвайте кофеина
• избягване на кофеин
• избягването на кофеина

Примери за използване на Avoiding caffeine на Английски и техните преводи на Български

Avoiding caffeine prior to sleep.
Избягвайте кофеина преди сън.

This can be achieved by drinking plenty of water and avoiding caffeine and alcohol.
Това може да се постигне чрез пиене на много вода и избягване на кофеина и алкохола.

Avoiding caffeine after lunch time.
Избягвайте кофеина след обяд.

Many people with schizophrenia have trouble with sleep, but getting regular exercise and avoiding caffeine can help.
Много хора с шизофрения имат проблеми със съня, но редовните упражнения и избягването на кофеина могат да помогнат.

Avoiding caffeine later in the day.
Избягвайте кофеина по-късно през деня.

Home remedies include drinking plenty of water, avoiding caffeine, and using a heating pad on the abdomen.
Домашните средства включват пиене на много вода, избягване на кофеин и използване на подгряваща подложка върху корема.

Avoiding caffeine and irritable foods.
Избягвайте кофеина и раздразнителните източници.

Eating and and drinking- for better sleep means more than just avoiding caffeine and heavy, heartburn-inducing foods at night.
Яденето и пиенето за по-добър сън означава не просто избягване на кофеин и тежки храни, предизвикващи киселини през нощта.

Avoiding caffeine and cigarette can help as well.
Избягване на кофеин и пушенето на цигари също помага.

Many people with schizophrenia have trouble with sleep, but lifestyle changes such as getting regular exercise and avoiding caffeine can help.
Много хора с шизофрения имат проблеми със съня, но редовните упражнения и избягването на кофеина могат да помогнат.

Avoiding caffeine and cigarette smoking also helps.
Избягване на кофеин и пушенето на цигари също помага.

Eating- and drinking- for better sleep means more than just avoiding caffeine and heavy, heartburn-inducing foods at night.
Добрият сън е от огромно значениеЯденето и пиенето за по-добър сън означава не просто избягване на кофеин и тежки храни, предизвикващи киселини през нощта.

These include avoiding caffeine, nicotine and alcohol late at night, and maintaining a comfortable sleeping environment.
Те включват избягване на кофеина, никотина и алкохола късно през нощта и поддържане на удобна среда за сън.

This study provides objective evidence supporting the general recommendation that avoiding caffeine in the late afternoon and at night is beneficial for sleep.”.
Това изследване предоставя обективни доказателства в подкрепа на общата препоръка, че избягването на кофеин в късния следобед и през нощта е от полза за съня.”.

Dr. Lark emphsizes avoiding caffeine and alcohol, and taking nutritional supplements of Vitamin E and the bioflavonoids.
Lark подчертава избягването на кофеин и алкохол, заедно с добавянето на хранителни добавки с витамин Е и биофлавоноиди женшен.

You can find out more about preventing insomnia, including daytime habits such as exercising, and bedtime habits such as avoiding caffeine, alcohol and smoking.
Можете да научите повече за предотвратяването на безсънието, в това число и за навиците през деня, като напр. физически упражнения, или вечер, като напр. избягване на кофеина, алкохола и тютюнопушенето.

Several studies have shown that avoiding caffeine can reduce breast pain, especially in women who have nodes in their breast tissue.
Няколко изследвания показват, че избягването на кофеина може да намали болките в гърдите, особено при тези жени, които имат възли в тъканта на гърдите.

Often, simple measures such as having a regular bedtime, getting some exercise during the day, and avoiding caffeine late in the day can relieve sleep problems.
Често прости мерки, като например редовно време за лягане, упражняване на упражнения през деня и избягване на кофеина в края на деня, могат да облекчат проблемите със съня; Проблеми с урината.

Treatment may include medications and sleep hygiene tips such as avoiding caffeine after lunch, not consuming alcohol within six hours of your bedtime, and not smoking before bed.
То може да включва медикаментозна терапия и спазване на някои прости правила- избягвайте кофеина след обедното хранене, не консумирайте алкохол в рамките на 6 часа преди лягане, не пушете непосредствено преди да се отправите към леглото.

Lifestyle changes such as stress reduction programs, stopping smoking, limiting alcohol, and diet changes(such as avoiding caffeine and certain spices) may help this medication work better.
Промените в начина на живот, като програми за намаляване на стреса, спиране на тютюнопушенето, ограничаване на алкохола и промени в диетата(като избягване на кофеина и някои подправки) могат да помогнат на това лекарство да работи по-добре.

Avoid caffeine, especially in the later part of the day.
Избягвайте кофеина, особено по- късно през деня.

Avoid caffeine, alcohol, drugs and cigarettes.
Избягване на кофеин, алкохол, наркотици и цигари.

Avoid caffeine, which is dehydrating.
Избягвайте кофеина, който дехидратира.

Avoid caffeine in the afternoon and evening hours.
Избягвайте кофеина в следобедните и вечерните часове.

Avoid caffeine and artifical coloring.
Избягвайте кофеина и изкуствените оцветители.

Avoid caffeine later in the day.
Избягвайте кофеина по-късно през деня.

Avoid caffeine before going to sleep.
Избягвайте кофеина преди сън.

Avoid caffeine, especially in the afternoon.
Избягвайте кофеина, особено по- късно през деня.

Avoid caffeine during the afternoon and evening time.
Избягвайте кофеина в следобедните и вечерните часове.

Avoid caffeine, which may irritate the digestive tract.
Избягвайте кофеина, който може да раздразни храносмилателния тракт.