Какво е " AWAIT THEM " на Български - превод на Български

• ги очакват
• да ги изчака
• ги чакат
• ги очаква

Примери за използване на Await them на Английски и техните преводи на Български

The fires of hell await them.
Че адът ги очаква.

But other perils await them as they join the clouds of eggs and larvae and tiny fish that drift through the surface waters of the open ocean.
Но други опасности ги чакат след като се присъединят към облаците яйца, ларви и малки риби носещи се по повърхността на открития океан.

And this in spite of the risks which await them.
Това се случва въпреки предупрежденията за опасностите, които ги очакват.

Some of the obstacles that await them on the road will be cute.
Някои от пречките, които ги очакват по пътя ще бъде сладък.

The walls and ceiling warned heretics what fate might await them.
Стените и таванът предупреждавали еретиците, каква съдба може да ги очаква.

Our team is of the opinion that“starshalite” await them difficult 90 minutes into the visit.
Екипът ни е на мнение, че„стършълите“ ги очакват трудни 90 минути в предстоящата визита.

Eventually, they climb to a higher tier, where more stumbling blocks await them.
Най-накрая се изкачват на ново стъпало, където ги очакват още повече препъващи блокове.

Departing and arriving passengers can rely on our cars which will await them straight at the airports of Sofia, Varna and Burgas.
Излитащите и пристигащи пътници могат да разчитат на нашите автомобили, които ще ги очакват направо на аерогарите в София, Варна и Бургас.

They drive the fish upwards, trapping them against the surface and there, other predators await them.
Те изтласкват рибите нагоре към повърхността, а там ги чакат други хищници.

Jeremiah warns them that greater punishments await them if they do not repent.
Еремия ги предупреждава, че ги очакват по-големи наказания, аконе се покаят.

If there is another queen or king right between that king or queen, problems in love await them.
Ако точно между попа и дамата има друга дама или друг поп, очакват ги неприятности в любовта.

As for those who have not yet received My visitation, many torments await them, the Day of the Lord will come upon them too, and what a day that will be!
Колкото до онези, които все още не са приели посещението Ми, очакват ги много мъки, Денят на Господа ще дойде и при тях и какъв ден ще бъде!

However, when people are completely different in these categories, only quarrels and misunderstandings await them.
Обаче, когато хората са напълно различни в тези категории, ги очакват само спорове и недоразумения.

Employees of the service debtors explain in great detail exactly what troubles await them in the event of failure their obligations.
Служители на длъжниците на услуги обясни в детайли какво точно беди ги очакват в случай на повреда на задълженията им.

We take pride in our alumni who are ready to embrace the leadership and community possibilities that await them.
Ние се гордеем с нашите възпитаници, които са готови да прегърнат лидерски и обществени възможности, които ги очакват.

Although it will play in their pitch meeting, it certainly Blackpool await them difficult 90 minutes against motivated and located on the upswing team of Brighton.
Въпреки че ще играят на собствен терен срещата, то със сигурност Блекпул ги очакват трудни 90 минути срещу мотивирания и намиращ се в подем отбор на Брайтън.

Diving enthusiasts will be surprised by the unique emotions and adventures that await them underwater.
Любителите на гмуркането, ще бъдат изненадани от неповторимите емоции и приключения, които ги очакват под водата.

They look forward to new discoveries that may await them, and Enoto hopes to continue seeing the participation of ordinary citizens in research, expanding the bounds of scientific discovery.
Учените гледат напред към новите открития, които може би ги очакват, а Еното се надява да продължи да вижда участието на обикновените граждани в научни изследвания, разширявайки границите на научното откритие.

They have successfully completed Grade 3, and look forward to the challenges and experiences that await them in Grade 4.
Убедени сме, че те ще преминат успешно в 4. клас, подготвени за новите предизвикателства, които ги очакват.

At their repose, the wise kings-the good men-depart to that world where their accumulated riches await them, and where they reign in greater eternal glory and beauty than they reigned here on earth.
След смъртта добрите хора- мъдрите царе- отиват в другия свят, където ги очаква тяхното събрано богатство, и където те царуват във вечен блясък и красота, повече, отколкото когато са царували на земята.

Ma'am, I fear such emphasis will only turn them away in the fear that judgement and punishment await them.
Госпожо, мисля че такова натякване само ще ги отдалечи, заради страха им, че ги очаква присъда и наказание.

By organizing this youth exchange we wanted to help young people in confrontation with actual challenges that await them in the selection of a future study, career paths.
С организирането на младежкия обмен искахме да помогнем на младите хора в конфронтацията им с реалните предизвикателства, които ги очакват в избора на бъдеща работа и кариерни пътеки.

Future mothers who are used to meeting the New Year outside the house, even if not in the most active format, but with friends, may not feel very comfortable from the thought that because of their pregnancy a boring holiday can await them.
Бъдещите майки, които са свикнали да посрещат Нова година извън къщата, макар и да не са в най-активния формат, но с приятели, може да не се чувстват много комфортно от мисълта, че поради бременността им може да ги очаква една скучна почивка.

Men who are depressed often talk about how things keep getting worse and that only bad things await them in the future.
Мъжете, които са депресирани, често говорят за това как нещата продължават да се влошават и че в бъдеще ги очакват само лоши неща.

Atalanta will hardly come up with the best players in this game, having laid uphill battle in Serie A that await them.
Едва ли Аталанта ще излезне с най-добрите си играчи в този мач, имайки предви тежките битки в Серия А, които ги очакват.

Nonetheless, doctors and experts have actually always encouraged that you must never leave warts unattended and await them to disappear on its own.
Независимо от това, медицински специалисти и експерти са постоянно показват, че никога не трябва да напусне брадавици игнорирани и да ги изчака да изчезнат от само себе си.

What's more, they're killing for sport rather than for food and they have an almost supernatural knack for knowing what traps await them.
Нещо повече, те убиват за спорта, а не за храна, и имат почти свръхестествен усет за да знаят какви капани ги очакват.

Nevertheless, medical professionals and experts have constantly suggested that you should never leave warts ignored and await them to disappear by itself.
Независимо от това, медицински специалисти и експерти са постоянно показват, че никога не трябва да напусне брадавици игнорирани и да ги изчака да изчезнат от само себе си.

But the neophytes hasten through the gallery of heroes and demigods toward the opening of the tunnel where Hermes and the torchbearer await them.
А мистите забързват през галерията на героите и полубоговете към изхода на подземието, където ги чакат Хермес и факлоносецът.

Nonetheless, medical professionals and professionals have constantly advised that you must never ever leave warts ignored and also await them to vanish by itself.
Независимо от това, медицински специалисти и професионалисти са постоянно информирани, че никога не трябва да напуснете брадавици игнорирани, а също ги очакват да изчезват от само себе си.