Какво е " AWAITS THEM " на Български - превод на Български

• ги очаква
• ги чака
• им предстои
• ги очакват

Примери за използване на Awaits them на Английски и техните преводи на Български

Nothing awaits them.
Нищо не ги очаква.

These latest kids have no idea what awaits them.
Тези деца нямат представа какво ги очаква.

What awaits them on the way?
Какво ги очаква по пътя?

That something awaits them.
Че нещо ги чака.

What awaits them in their homeland?
А какво ги очаква в родината?

The world still awaits them.
Светът все още ги чака.

There awaits them in-law with bread with salt and honey.
Там ги очаква свекървата с питка със сол и мед.

A great adventure awaits them.
Страхотно приключение ги очаква.

When they learn that their child will not be born healthy, they are optimistic at first that they will be able to rise to the challenge- despite having no idea what awaits them.
Когато разбират, че детето им няма да се роди здраво, първоначално са настроени оптимистично и смятат, че ще се справят с това предизвикателство на съдбата, въпреки че нямат никаква идея какво им предстои.

The world awaits them right now.
Светът все още ги чака.

Here, a very different world awaits them.
Тук ги очаква съвсем друг свят.

But, what awaits them at home?
А какво ги очаква в родината?

A danger in a familiar form awaits them.
Опасност в позната форма ги очаква.

Pisces' true love awaits them in Israel or Thailand.
Голямата любов на Рибите ги чака в Израел или Тайланд.

They unfortunately do not know what really awaits them.
Но те не знаят всъщност какво ги чака.

Nobody knew what awaits them tonight.
Никой не знаеше, какво ги очаква тази вечер.

It is needful to discuss with Europeans what awaits them.
Да се говори на европейците какво ги очаква.

They do not know what awaits them in the future.
Те не знаят какво ги чака в близко бъдеще.

Tell the reinforcements that the Alpha Quadrant awaits them.
Кажете на подкрепленията, че Алфа квадрант ги очаква.

Let people know what awaits them on the other side.
Нека хората видят какво ги чака на изток.

They're too good for the life that awaits them.
Прекалено са добри за живота, който ги очаква.

But the biggest discovery awaits them when they return home.
Но по-големи трудности ги очакват, когато се завръщат.

They have no idea the pain that awaits them.
Ала те нямат представа за болката, която ги очаква.

In our players Swansea awaits them very difficult visit.
Според нас футболистите на Суонзи ги очаква много тежка визита.

These latest kids have no idea what awaits them.
Тези най-нови деца нямат представа какво ги очаква.

This courageous journey awaits them in the way.
Този смел пътуване ги очаква по пътя.

You know that these cats know that something terrible awaits them.
Ти и сам можеш да се досетиш, че ги чака нещо ужасно.

Do young women know what awaits them when they get….
Тези евроскептичните дали осъзнават какво ги чака ако излязат….

The Sunnydale High lemmings have no idea what awaits them.
Овците от гимназия"Сънидейл" нямат представа какво ги чака.

It does not speak to what awaits them afterward.
Те обаче не подозират какво ги чака по-късно.