Какво е " THEIR FORTHCOMING " на Български - превод на Български

• предстоящия им
• новия си
• предстоящото им
• им предстои

Примери за използване на Their forthcoming на Английски и техните преводи на Български

BON JOVI have confirmed the title of their forthcoming album.
BON JOVI разкриха заглавието на новия си албум.

It is the third single of their forthcoming fourth album. The work started about an year ago.
Тя е трети сингъл от предстоящия четвърти албум, над който групата работи от година.

Get Up” is the new single from their forthcoming….
Get it” е първият сингъл на изпълнителя от предстоящия му….

On 25 June, the Beatles performed their forthcoming single,"All You Need Is Love", to an estimated 350 million viewers on Our World, the first live global television link.
На 25 юни 1967 година„Бийтълс“ изпълняват предстоящия си сингъл„All You Need Is Love“ пред оценяваните на 350 милиона зрители на телевизионното предаване„Our World“.

Many countries have new governments or their forthcoming elections.
Много от страните имат нови правителства или им предстоят избори.

Note that“the Bavarians' their forthcoming UEFA Champions League next week and coach- Guardiola can give rest to some of the main players on the team.
Имайте предвид, че на„баварците“ им предстои мач от груповата фаза на Шампионската Лига през идната седмица и треньорът- Гуардиола, може да даде почивка на някои от основните футболисти на тима.

Paradise Lost have revealed details of their forthcoming new album.
Paradise Lost обявиха подробности за своя предстоящ студиен албум.

On 25 June 1967, the Beatles performed their forthcoming single,"All You Need Is Love", to an estimated 350 million viewers on Our World, the first live global television link.
На 25 юни 1967 година„Бийтълс“ изпълняват предстоящия си сингъл„All You Need Is Love“ пред оценяваните на 350 милиона зрители на телевизионното предаване„Our World“, първата глобална телевизионна програма на живо.

Consumers are seeking information about their forthcoming holiday online.
Потребителите търсят информация за своята предстояща почивка онлайн.

In 2014 they release an experimental sixteen minutes song on a split EP with the Chaux-de-Fonds-based band COILGUNS, foreboding of darker atmospheres that take place on their forthcoming album.
През 2014 г. издават експериментално 16-минутно парче на ЕР съвместно с COILGUNS от Ла Шо дьо Фон, което предвещава по-тъмна атмосфера в предстоящия им албум.

Papa Roach will be dropping their forthcoming album F.E.A.R. on January 27th.
PAPA ROACH ще издадат новия си студиен албум, озаглавен"F.E.A.R.", на 27 януари.

On 23 December 2009, the band announced the name of their forthcoming album.
В сряда на 23 декември 2009 г., групата обявява името на предстоящия си албум.

Tool have made chart history after the title track to their forthcoming album"Fear Inoculum" became the longest song to place on the Billboard Hot one.
Tool се записаха в историята на чартовите рекорди, след като заглавното парче от предстоящия им албум-„Fear Inoculum“, се превърна в най-дългата песен, влязла в Billboard Hot one.

In 2016, Lynch contributed vocals to Tritonal's song" I Feel the Love" from their forthcoming.
През 2016 г. Линч допринася вокали на песента на Tritonal„I Feel the Love“ от предстоящия им албум„Painting With Dreams“.

Incubus have announced details of their forthcoming album and released a new song.
SHINING разкриха подробностите около предстоящия си албум и пуснаха нова песен.

Coldplay have announced that Marina& The Diamonds and Robyn will be special guests on their forthcoming European tour.
Coldplay обявиха, че Marina& The Diamonds и Robyn ще са подгряващи на предстоящото им европейско турне.

A Japanese cosmetic company asked Satoshi to produce a track for their forthcoming promo parties where the legendary DJ Frankie Knuckles was performing.
Една Японска козметична компания наема Сатоши да продуцира парче за техните предстоящи промо партита, на които тогава се изявява легендарния DJ Frankie Knuckles.

You are the author of a disgraceful attempt to con the Irish into voting for this Lisbon Treaty in their forthcoming referendum.
Вие сте автор на позорен опит да се измамят ирландците да гласуват в подкрепа на Договора от Лисабон на предстоящия им референдум.

On Wednesday 30th April, Metallica shot the video for the title track of their forthcoming album"St. Anger" at the Big House- San Quentin Prison in San Francisco, USA.
През 2003 Metallica снимат видео към заглавното парче от новия си албум“St. Anger” в Голямата къща или затвора Сейнт Куентин в Сан Франциско, САЩ.

It should be noted that recently our gynecologists have grown fond of prescribing such a drug as Femoston naturally when planning their forthcoming pregnancy.
Трябва да се отбележи, че през последните години нашите близки гинеколози предписват, ако е необходимо, техните отделения такава подготовка като Femoston естествено при планирането на предстоящото им бременност.

Atvidaberg- for guests of the town of the province of Östergötlands their forthcoming visit heavily against rival games you generally play hard.
Атвидаберг- за гостите от едноименния град от провинция Йостерйотланд им предстои тежко гостуване срещу съперник, срещи когото принципно играят трудно.

(Telekinesis- Machines forthcoming on Black Sun Empire's label Obsessions(poster's note)) I think it's going to be the next release, I think it's going to be a sample of their forthcoming LP.
(Телекинеза- Машини предстоящото на Black Sun Empire е мании етикети(бележка сайта на потребителя)) Мисля, че това ще е следващата версия, Мисля, че това ще бъде една проба от предстоящия им албум.

Amon Amarth is inviting fans around the globe to be a part of their forthcoming video for"Raise Your Horns"!
AMON AMARTH приканват феновете си от целия свят да бъдат част от предстоящия видеоклип към песента"Raise Your Horns"!

The reason for their visit is their forthcoming participation in the tenth meeting of the Joint Bulgarian-Romanian Committee under the project“Danube Bridge Vidin-Calafat” which will be held on 9th November in Bucharest, Romania.
Повод за посещението бе предстоящото им участие в десетотс заседание на Смесения българо-румънски комитет по проекта„Дунав мост Видин-Калафат”, което ще се проведе на девети ноември в Букурещ, Румъния.

Stone Temple Pilots have announced details of their forthcoming new album.
Stone Temple Pilots обявиха подробностите за първия си акустичен албум.

An interesting‘coincidence' is that at the end of 2011, when EXO were already promoting their forthcoming debut, Girls Generation came out with the song The BOYS, the video for which begins with a futuristic landscape and the discovery of something like the crystal meteor of EXO- one of the girls sees it and when she takes it in wonder, the crystal rises in her palm.
Интересно“съвпадение” е и че в края на 2011 г., когато EXO вече промотира предстоящия си дебют, Girls Generation излиза с песен The BOYS(“Момчетата”), клипът на която започва с футуристичен пейзаж и откриването на нещо като кристалния метеор на EXO- едно от момичетата го вижда и когато го взима учудено, кристалът се издигна в дланта й.

They all came back very excited, looking forward to their forthcoming sessions.
Всички участници си тръгнаха много въодушевени, очакващи с нетърпение следващото си участие.

Most of the tennis players are constantly pursued by some pains and often it is useful to look at their forthcoming schedule, in order to assess to what extent they would give all their strength in the concrete tour.
Повечето тенисисти са постоянно преследвани от някакви болежки и често е полезно да погледнем към предстоящия им график, за да преценим доколко те ще дадат всичко от себе си в конкретния турнир.

The event is part of the Kingdom Tour with which the duo present their forthcoming album Kingdom.
То е част от KINGDOM tour, с което дуото представят на световната публика предстоящия си втори дългосвирещ албум KINGDOM.

Clutch have released Gimme The Keys, the first single from their forthcoming 12th album Book Of Bad Decisions.
Американските рокери от CLUTCH пуснаха първия сингъл„Gimme The Keys“ от предстоящия си дванадесети студиен албум, озаглавен„Book Of Bad Decisions“.