Examples of using Attend in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Attend, écoute moi.
Plus on attend.
Attend, C'est Sarah qui.
Wait, that's Sarah's.Devinez ce qu'il attend.
Guess what he look.Attend, mais… avec Anna?
Wait, but with… with Anna?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
résultats attendusattendons avec impatience
les résultats attendusattend avec intérêt
attendez une minute
gens attendentclients attendentdieu attendattendez quelques minutes
attendre la fin
More
Ce qu'on attend comme résultat.
Attend, il est vraiment gentil.
Look, he's really nice.Une visite dégustation vous y attend.
Attend le signal pour piétons.
Look for the predestrian signal.Et nous, on attend plus de nous-mêmes..
We expect more of ourselves.Une semaine sans stress vous attend.
On attend le résultat avec impatience.
We eagerly await the result.Une large gamme de bateaux vous attend.
A wide range of boats await you.Tout le monde attend le week-end.
Attend, je ne suis pas contre le mariage.
Look, I'm not against marriage.Mais la population attend des mesures concrètes.
But people expect concrete measures.Attend une seconde, qu'est ce-- qu'est ce que c'est?
Wait a minute, what-- what's this?Dans sa prison,Samson attend son châtiment.
Le guide attend le groupe pendant 10 minutes.
Un choix difficile vous attend, centurion.
You have a tough choice ahead of you, Centurion.
