Que Veut Dire ATTEND en Danois - Traduction En Danois

• venter
• forventninger
• frem
• vent
• vente
• ventede

Exemples d'utilisation de Attend en Français et leurs traductions en Danois

Attend, qu'est-ce…?
Vent, hvad?

Donc on attend.
Så lad os vente.

Attend, arrête-toi ici.
Vent, stop her.

Blake vous attend.
Blake venter på dig.

Attend, tu es… Salut.
Hej.- Vent, du er.

Le client nous attend.
Kunden venter på os.

On attend Mencía?
Skal vi vente på Mencía?

Merci, mais maman attend.
Tak, men mor venter.

On attend quelques instants?
Kan vi vente lidt?

Lui, il fait quoi? On attend.
Hvad laver han? Vi venter.

Elle attend le jour.
Dog ser hun frem til dagen.

Vous et moi connaissons ce qui nous attend là bas.
Både du og jeg har forventninger til, hvad vi finder derude.

On attend et on observe.
Vi holder øje og venter.

Ce que la FSH attend de toi.
SDU's forventninger til dig.

On attend les nains?
An2}-Skal vi ikke vente på dværgene?

En outre, le peuple hollandais attend beaucoup de la démocratie.
Ydermere har hollænderne store forventninger til demokratiet.

Niko attend votre holo-appel.
Niko venter på dit holo-opkald.

Reste à savoir ce qu'il attend de votre relation.
Det er nødvendigt at finde ud af, hvad hans forventninger fra forholdet til dig.

Qui attend encore ce jeu?
Hvem ser ellers frem til dette spil?

Exigeante et autocritique, la génération Z attend beaucoup de son lieu de travail.
Krævende og selvkritiske: Generation Z'er har store forventninger til arbejdspladsen.

On attend juste la mort.
Det er bare at sidde og vente på døden.

Cher Monsieur Van Rompuy, le groupe PPE attend beaucoup de vous.
Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) har store forventninger til Dem, hr. Van Rompuy.

Mais elle attend dans son tombeau.
Hun venter på Dem i sin grav.

Attend, pourquoi tu t'en met sur la jambe?
Vent, hvorfor gnider du det på dit ben?

Ma famille attend beaucoup de moi.
Min familie har store forventninger.

Attend des Européens qu'ils donnent enfin des solutions.
Når europæerne endelig har fundet frem til fælles løsninger.

Ma mère attend mon explication.
Min mor ventede stadig på en forklaring.

On attend d'autres courriers amusants.
Ser frem til andre sjove jobs.

Mais chacun attend que l'autre commence.
Enhver ventede, at den anden skulle begynde.

On attend beaucoup de la visite du ministre.
Vi ser meget frem til ministerens besøg.

Comment utiliser "attend" dans une phrase en Français

Quil attend des états-unis companiesincluding plusieurs.

Hassan Yebda attend toujours son heure.

Une agréable surprise attend chaque scolaire.

Adriana Karembeu attend son premier bébé.

Mais l’opposition attend des mesures concrètes.

Karen, sage-femme attend son 1er enfant.

Une 3ème place attend Alexandre GENAUDEAU.

Elle attend une famille avec impatience!

"On attend qu'un automobiliste soit tué!

Karine Ferri attend son deuxième enfant.

Comment utiliser "frem, venter, forventninger" dans une phrase en Danois

Frem med kortene Først prøvede vi et Radeon HD 5850.

Vær vågen, vær klar for Menneskesønnen vil komme i den time hvor vi mindst venter det.

Valget faldt på Vidaråsen Landsby, stedet jeg håbede skulle indfri alle de nævnte forventninger.

Du når BÅDE at hænge tøj op og drikke en varm kop kaffe inden lillemusen titter glad frem.

Størst forventninger er der formentlig grund til at have til Domenico Pozzovivo.

Vi sætter stor pris på deres grundige og stabile arbejde, som gør, at vi stolt kan vise vores klinik frem!!!

Der er mange områder i byen med hver deres egen særlige atmosfære, der kun venter på at blive oplevet.

Men foreløbig venter begge parter stadig på, at den anden giver sig først.

Med dejlige og flotte c og d bryster, som bare venter på at blive slikket og krammet.

Og vil deres tænder løbe i vand alene ved tanken om det måltid der venter dem?