Que Veut Dire ANTICIPER en Danois - Traduction En Danois

• forudse
• forvente
• foregribe
• forudsige
• imødese
• forkøbet
• forventer
• forvent
• foregriber
• foregribende
• forudset
• forventede
• forudser

Exemples d'utilisation de Anticiper en Français et leurs traductions en Danois

Anticiper une mobilité accrue.
Forvente øget mobilitet.

On ne peut pas tout anticiper.
Vi kan ikke forudse alt.

Astuce 1: Anticiper l'attaque.
Tip 1: Foregribe angrebet.

Anticiper le début et sélectionnez.
Foregribe start og vælge.

Si ses sœurs peuvent anticiper.
Hvis hendes søstre kan forudsige.

Peuvent anticiper nos actions.
De kan forudse vores handlinger.

Il faudrait vérifier les chiffres, anticiper les fluctuations.
Jeg må kigge på tallene først, forvente udsving.

Anticiper les tendances futures.
Forudsige fremtidige tendenser.

Identifier et anticiper les conflits.
Identificere og forudse konflikter.

Anticiper les situations dangereuses.
Forudsige farlige situationer.

Les rois doivent anticiper les menaces et les éliminer.
Regenter må forvente trusler og løse dem.

Anticiper les effets d'une rétractation.
Foregribe virkningerne af tilbagetrækning.

Comment mesurer et anticiper nos résultats?
Hvordan kan vi måle effekten og forudsige vores resultater?

Anticiper et se préparer aux changements à venir.
Forudse og forberede kommende forandringer.

Pour puts simplement vous pourriez anticiper superbe perte de poids!
Simply sætter dig kunne forvente fantastisk vægttab!

Peut- on anticiper les éruptions volcaniques?
Kan man forudsige vulkanudbrud?

Une politique progressiste est une politique capable de prévoir les changements, de les anticiper et d'innover.
Et progressivt program er et program, hvor man ser ændringerne, hvor man kommer dem i forkøbet og er i stand til nytænkning.

Ne pas anticiper la croissance et l'expansion.
Ikke foregribe vækst og ekspansion.

Nous centralisons ces données personnelles et les étudions afin d'analyser et d'anticiper vos préférences personnelles et/ou vos intérêts personnels.
Vi centraliserer disse oplysninger og analyserer dem for at vurdere og imødese dine personlige præferencer og/eller dine personlige interesser.

Nous devons anticiper une flambée de grippe en Occident.
Vi må imødese et influenzaudbrud i Vesten.

Hong Kong n'a pas été le théâtre d'infections graves et étendues, mais nous devons traiter cela avec sérieux et nous espérons que nous arriverons à anticiper l'épidémie", a dit Carrie Lam.
Vi har ikke set alvorlig og omfattende smitte, men vi tager det her alvorligt, og vi håber på at komme epidemien i forkøbet,« siger Carrie Lam.

Anticiper et répondre à leurs questions dans le synopsis.
Forvent og svar deres spørgsmål i synopsis.

Qu'est- ce que nous pourrions anticiper de vous dans les premiers jours 90?
Hvad ville vi kunne forvente fra dig i de første 90 dage?

Anticiper les problèmes potentiels ou les pires scénarios.
Forvent potentielle problemer eller værst tænkelige scenarier.

Les investisseurs de Bitcoin doivent anticiper de larges fluctuations dans les prix.
Investorer i Bitcoin bør forvente, at priserne har store udsving.

Anticiper les menaces à la nanotechnologie activités existantes.
Forudse trusler mod eksisterende nanoteknologi aktiviteter.

Pourquoi ne pas anticiper la mise en oeuvre du dispositif prévu?
Hvorfor ikke foregribe gennemførelsen af den planlagte bestemmelse?

Anticiper les perturbations du sommeil ou des cauchemars avec les jeunes enfants.
Forudse forstyrrelser i søvn eller mareridt med yngre børn.

Et qui aurait pu anticiper Heather Dunbar. Combien elle serait redoutable.
Og ingen af os kunne have forudset en Heather Dunbar, eller hvor formidabel hun ville være.

Anticiper poids idéal est maintenant pas un problème et aussi plus désir.
Forventer perfekt vægt er nu ikke en problemfri samt ønsker længere.

Comment utiliser "anticiper" dans une phrase en Français

Mieux valait anticiper une éventuelle rupture.

Ils semblaient bien anticiper tes mouvements.

Des dates, pour mieux anticiper l’avenir.

Nous devons donc anticiper sans cesse.”

Anticiper leur coût vous apportera sérénité.

vous devez anticiper leur trajectoire pour.

François Hollande semble vouloir anticiper l'obstacle.

Anticiper les impacts des nouvelles réglementations.

Plupart semblent faire anticiper que vous.

Anticiper sur les attentes d’un recruteur.

Comment utiliser "forvente, forudse, foregribe" dans une phrase en Danois

Her kan du få et indblik i, om du køber en bolig til den rette pris, og hvad du kan forvente i årene efter, at du er flyttet ind.

Hvem kan forudse de kriminelles nationalitet, og hvordan kan politiet »strømline deres anholdelser«, jf.

Derfor kan man også nogenlunde forudse, hvad der kommer til at ske i fremtiden).

Du kan endnu ikke sige noget om den nye impuls beskaffenhed eller kvalitet – du kan kun gisne, gætte og foregribe.

Nogen dimitteret med en kandidatuddannelse i Environmental Health kan forvente at blive set som et aktiv for mange typer af brancher, der skal overholde sikkerhedsstandarder.

Men så lad mig i givet fald foregribe.

EPJ - Medicinmodulet Gerontopsykiatrisk afsnit starter op allerede i november måned med elektronisk medicin journal og vi kan forvente at det går rigtigt stærkt herefter.

Her kan du foregribe gratis eller downloade det ud af mobilenhed ved at klikke på download-knappen.

Her kan du godt forvente fair bytte pris for din Bil - Veteran bil - Atv - Campingvogn eller Mc.

Derfor er dens primære funktion er at forudse, hvad der kommer til at ske.