Que Veut Dire FORVENTEDE en Français - Traduction En Français

• attendus
• prévue
• espéraient
• escomptés
• pensais
• prévisible
• anticipées
• prévisions
• espérance
• prévisionnel
• devrait
• probable
• projetés

Exemples d'utilisation de Forventede en Danois et leurs traductions en Français

Forventede resultater.
Effets escomptés.

Mødets forventede varighed.
Durée prévue de la réunion.

Forventede levetid på 12 år.
Durée de vie prévue de 12 ans.

Du er ikke, som jeg forventede.
Tu n'es pas comme je pensais.

Den forventede mængde affald.
Quantité de déchets prévue.

Det var mere sørgeligt, end jeg forventede.
C'était plus triste que je pensais.

Tab af forventede besparelser.
Perte d'épargnes anticipées.

Det er ikke som klubben eller spilleren forventede, at det skulle være.
Ce n'est pas ce que le club et le joueur espéraient je pense.

Monica forventede støtte fra ta.
Monica devrait l'aide de ta.

Skelner mellem opfattet og forventede temperaturer.
Distinguer entre les températures perçues et projetés.

Jeg forventede ikke at se nogen.
Je ne pensais pas revoir quelqu'un.

Arbejdets art og forventede varighed.
La nature et la durée probable des travaux.

Forventede resultater af programmet.
Résultats attendus du Programme.

Transportens forventede varighed.
Durée prévisible du transport.

Forventede vækst i dette marked.
Prévisions de croissance de ce marché.

Selskabets forventede udvikling;
L'évolution prévisible de la société;

Forventede resultater& kommunikation.
Résultats attendus& communication.

Eksempler på forventede LpA-niveauer.
Exemples de niveaux LpA attendus.

Forventede virkninger af investeringerne.
Effets escomptés du programme.

Selskabets forventede udvikling;
L'évolution prévisible de l'entreprise;

Forventede konsekvenser for erhvervslivet.
Conséquences anticipées sur l'industrie.

Sådan bruges og forventede resultater korrekt.
Comment utiliser et les résultats attendus correctement.

Forventede resultater og bivirkninger.
Résultats attendus et les effets secondaires.

Anmeldelser af forventede resultater og fordele?
Commentaires des résultats escomptés et des avantages?

Forventede tidspunkter for ankomst og afrejse(se nedenfor).
Temps d'arrivée prévue et le départ(voir ci- dessous).

Det radioaktive udslips forventede optræden i den efterfølgende tid.
Le comportement ultérieur prévisible des émissions radioactives.

Forventede resultater for UT kemi/ biokemi Programs.
Résultats attendus pour la chimie/ biochimie Programmes de UT.

PS5-spil: alle spillene, de bekræfte og forventede til PlayStation 5.
Jeux PS5: tous les jeux confirmés et attendus sur PlayStation 5.

Jeg forventede ikke, at det var smukt.
Je ne pensais pas que ce serait magnifique.

Vedligeholdelse af samlingen dennes forventede varighed(år):> 25.
Durée prévue pour la maintenance de cette collection(en années):> 25.

Comment utiliser "forventede" dans une phrase en Danois

Jeg ved ikke, hvad jeg forventede.

Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab.

Du kommer til efter forestående eksaminer eller undlade helt at opgive hverken deres egen sygdom, samt oplyse uddannelsens nye forventede sluttidspunkt.

Et sundhedsvæsens kvalitet bedømmes internationalt på en befolknings forventede middellevetid.

Beståede og forventede beståede prøver ud over den adgangsgivende Jeg bekræfter Under»Type«under strafansvar skriver du rigtigheden f.eks.

Naturtyper: Påvirkningen på naturtyperne og de forventede eller forudsigelige ændringer i disse.

Arter: Påvirkningen på arterne og de forventede eller forudsigelige indvirkninger på f.eks.

Nogen forventede at man pludselig selv var voksen, hvorfor troede de det?

Leveringshastigheden på Silkenegle er jo usædvanlig relevant om du mangler pakken straks, og herved er det naturligvis meningsfuldt at du tjekker den forventede leveringsdato på det aktuelle produkt.

Mødet sluttede med at Ole Lyngen- bo oplyste, at Søfartsstyrelsen forventede et skriftligt svar fra Jørgen Folmer senest den 23.

Comment utiliser "espéraient, attendus, prévue" dans une phrase en Français

Par ailleurs, 5,19% espéraient devenir propriétaires.

Les Travaillistes eux-mêmes n’en espéraient pas tant.

Nous étions attendus depuis des millénaires.

Ils espéraient mobiliser jusque 2.000 personnes.

Elles espéraient que leur rêve deviendrait réalité.

Bien sûr, les supporters espéraient mieux.

Neuf cents supporters anglais sont attendus

Avec une date d'ouverture prévue pour...

Lobésité est prévue dune exemption pour.

L'achèvement est prévue pour début 2021.