Exemples d'utilisation de Forventning en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Over al forventning.
En forventning, der ikke skuffede.
Ikke med en forventning.
Pas par une attente.Denne forventning blev baseret.
Så vær i forventning.
On traduit aussi
Denne forventning baserer.
Det er lyden af forventning.
C'est le son de l'espoir.Med forventning om endnu mere.
Avec espérance de plus encore.Folk er i forventning.
Les gens sont dans l'expectative.En forventning, der ikke skuffede.
Une espérance qui ne déçoit pas.Folk er i forventning.
Les hommes sont dans l'expectative.En forventning, der ikke skuffede.
Une attente qui n'a pas été déçue.Vi skal opbygge forventning.
Nous devons créer une attente.Som mod forventning siger nej!
Contre toute attente, je dirai non!Hvordan skal vi leve? forventning.
Mod al forventning naturligvis.
Contre toute attente, bien évidemment.Mellem erfaring og forventning.
Entre expérience et espérance.Forventning om reducering af stillinger.
Folket var i forventning.
Les hommes étaient dans l'expectative.Denne forventning var alt for optimistisk.
Cette attente était trop optimiste.Positiv matematisk forventning.
Espérance mathématique positive.Forventning og håb er altså ikke det samme.
Espérance et espoir ne sont pas pareil.Hans smil var fuld af forventning.
Son sourire était plein d'espoir.Et glimt af forventning i hans blik.
Une lumière d'espoir dans son regard.Forventning til udvikling i beskæftigelsen".
Le processus de la prévision de l'emploi».Han havde hver forventning og løfte.
Il avait tous espoir et la promesse.Stor forventning til denne uges udsendelser.
Anne Hathaway i forventning om barnet?
Anne Hathaway en prévision du bébé?Forventning af synlige resultater på kort tid.
Attente de résultats visibles dans un court laps de temps.Objekt givet uden forventning om betaling eller gengæld.
Objet donné sans attente de paiement en retour.
