Exemples d'utilisation de Anticiper en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On doit anticiper.
Debemos anticiparnos.Des choses arrivent, on doit les anticiper.
Las cosas pasan, así que tenemos que anticiparnos a ellas.Apprends à anticiper, Turtle.
Aprende a anticiparte, Tortuga.Elle nous pose réellement le défi de les anticiper.
Nos plantea realmente el reto de anticiparnos a esos cambios.Essaie d'anticiper mes coups.
A ver si te anticipas a mis golpes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la retraite anticipéeune retraite anticipéedépart anticipéélections législatives anticipéesla libération anticipéeune libération anticipéepension anticipéeversement anticipépension de retraite anticipéele paiement anticipé
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Je ne veux pas anticiper.
J'aime anticiper le pire à tout moment.
Me gusta anticiparme a lo peor que pueda pasar.J'aurais dû anticiper.
J'essaie d'anticiper ce qu'il va faire. Je pense comme lui.
Préparer, organiser, anticiper.
Prepara, organiza, anticípate.J'aurais dû anticiper un truc comme ça.
Commençons avec le A Anticiper.
Comencemos con la"A". Anticípate.Je suis déjà anticiper l'année prochaine!
Anticiper une invasion par nos soins, selon nos informations.
Le mémoire m'a aidé à anticiper et à tout planifier.
La Monografía me ayudó a anticiparme y a planificar todo.Anticiper ton échec, donc c'est idiot de rester par ici.
Anticipándome a tu fracaso, porque es de tontos quedarse por aquí.Est-ce que c'est possible, pour anticiper, de revenir à la base?
¿Sería posible, para adelantar, volver a la base?Nous allons anticiper sur un vote qui n'a pas encore eu lieu.
Mais mon devoir était d'anticiper vos désirs.
Pero como Capitán en funciones, estuve obligada a anticipar sus deseos.Vous pouvez même anticiper l'utilisation de Points de l'année suivante.
También puede adelantar el uso de Puntos del año siguiente.Je vais aussiappeler le Dr Mugavi pour anticiper l'opération.
También voy a llamaral Dr. Mugavi para adelantar la cirugía.Kaya Maghan veut anticiper, se débarrasser de ses conseillers, de ses prêtres.
Kaya Maghan quiere adelantar, deshacerse de sus consejeros, y sacerdotes.Le débat sera très sérieux,et je ne voudrais pas en anticiper le résultat.
El debate será muyserio y no quisiera adelantarme a su resultado.Cela nous permettra également d'anticiper les futures restrictions réglementaires.
También nos permitirá anticiparnos a las restricciones normativas que surjan en el futuro.Edition 2: Anticiper l'Assemblée mondiale du Forum ouvert! septembre 2010 français; anglais; espagnol.
Edición 2: Anticipando la Asamblea Mundial del Foro Septiembre de 2010 Español; Inglés; Francés.J'ai besoin de quelqu'un qui puisse anticiper la prochaine attaque.
Lo que necesito es alguien que se anticipe al siguente movimiento de mi atacante.Des types comme Langston ou moi, doivent anticiper ses manoeuvres mortels.
Tipos como Langston y yo, tenemos que anticiparnos a sus gambitos mortales.En effet, il y avait de bonnes raisons d'anticiper quelque peu la prochaine conférence.
Deux: quelque soit le résultat, le fait d'anticiper nous rend heureux.
Ces similitudes sont des guides pour sonder et anticiper des interactions moléculaires.
Estas semejanzas son guías 
