Exemples d'utilisation de Devancer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Devancer Gant.
Tu peux me devancer.
Puede ganarme de mano.Oui, devancer les bandits et ne rien leur laisser. KEWPER?
Sí, adelantarnos a los malos y no dejarles nada,¿eh?On va les devancer.
Iremos por delante de ellos.Incroyable. Et comment avez-vous réussi à nous devancer?
On traduit aussi
Il faut devancer l'attaque.
Il a voulu nous devancer.
Ha querido adelantarnos.Je veux devancer les vents.
Quiero anticiparme a los vientos.Ne le laissez pas vous devancer.
Je voulais devancer mon externe.
Quelqu'un pourrait vous devancer!
J'essaie de devancer Brutus.
Trato de anticiparme a Brutus.Comment Los Pepes ont-ils pu nous devancer?
On doit devancer la tempête.
On pourrait ralentir, le laisser nous devancer.
Podríamos ir más despacio, dejar que nos gane.Il a dû me devancer… de 15 minutes.
Je devais savoir où elle était pour la devancer.
Necesitaba saber dónde estaba para poder ir un paso por delante de ella.Maintenant tu peux me devancer, mais tu tomberas, Mike.
Content de m'être joint à lui carj'aurais jamais pu le devancer.
Me alegro de no competir màs con él,no le habría ganado.Nous devons le devancer en trouvant ce qui le motive.
Tenemos que adelantarnos a él averiguando qué le mueve.Jafar est vigilant… toujours à devancer ses ennemis.
Nous devons devancer la catastrophe pour éviter qu'elle ne se produise.
Debemos adelantarnos a la curva del desastre para impedir que suceda.On devrait commencer à penser comme ça si on veut devancer les parents.
Sí, deberíamos a pesar así si queremos adelantarnos a los padres.Il est en train de devancer Wallace, Jackson et Udall.
D'ici là,Sa Majesté ne se laissera pas devancer.
Mientras estemos en guerra… su majestadpretende mantenerse un paso por delante de ellos.Si tu laisses Toros te devancer, ça s'arrêtera jamais.
On doit devancer leur action préventive avec une action pré-préventive.
J'ai la volonté de vous aider mais je ne peux devancer l'enquête de police.
Voire de devancer les problèmes en lançant quelques conquêtes?
Il fallait conserver l'élan acquis et, si possible, devancer une élimination totale.
Debían mantener el impulso y, de ser posible, anticipar la supresión definitiva.
