Exemples d'utilisation de Distancer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On doit le distancer.
Faut distancer la tempete!
Essaie de les distancer.
On peut distancer suffisamment le vaisseau pour l'atteindre en toute sécurité.
Il a du nous distancer.
On traduit aussi
Dans ce scénario,,le secteur de la santé peut se laisser distancer?
En este escenario,el sector sanitario puede ser dejado atrás?Tu ne peux pas distancer le FBI, Alex.
Nous ne pouvons pas les distancer.
On ne pourra pas les distancer Qu'est ce qu'on fait, Général?
No podemos esquivarlos¿Qué podemos hacer, General?On ne peut pas le distancer.
Les staliniens ne peuvent pas distancer les fascistes sur le terrain du chauvinisme.
Los stalinistas no pueden aventajar a los fascistas en el terreno del chauvinismo.Nous ne pouvons les distancer.
No podemos superarla.Un gars a essayé de distancer une bombe de 230 kg.
Alguien trató de escapar de una bomba de 200 kg.Et si un jour il devient fou,je sais que je peux le distancer.
Y si en algún momento se pone furiosa,sé que me le podré escapar.Parce que votre objectif immédiat est de distancer l'université du professeur Keating.
Je cherchais à leur echapper en hurlant de terreur,incapable de les distancer.
Je peux pas les distancer.
No puedo dejarlo atrás.Pardon Valentina,mon mari a la fâcheuse habitude de distancer les gens.
Je savais qu'onne pouvait pas distancer la police.
Tu crois qu'on peut les distancer?
Celle d'un renard essayant de distancer la meute.
On ne peut pas tous les distancer.
Bueno, no podemos esquivarlos a todos.Je vous conseille donc de vous distancer de M. Brady.
Entonces mi consejo sería que te distanciaras del Sr. Brady.Nous ne pouvons pas le distancer.
No podremos dejarlo atrás.Si on courait assez vite, on pourrait distancer tout le monde.
Casi parece que si corremos rápido podemos superar a todos,¿no.OK, on va essayer de le distancer.
Qu'il ne pouvait pas distancer.
Él… no podía aventajar.On ne peut pas le distancer.
On ne peut pas les distancer!
Ham, no podemos dejarlos atrás.Pourquoi conseillez-vous à Sally de se distancer de moi?
¿Por qué aconsejas a Sally que se distancie de mí?
