Какво е " AWAY FROM PROCESSED " на Български - превод на Български

• далеч от преработени
• настрана от преработени

Примери за използване на Away from processed на Английски и техните преводи на Български

Limit or keep them away from processed food.
Ограничат или избягват преработени храни.

Stay away from processed foods and foods that are high in fat and sugar.
Стойте далеч от преработени храни и храни, които са с високо съдържание на мазнини и захар.

Stick with whole foods and stay away from processed.
Яжте пълнозърнести храни и стойте далеч от преработени такива.

I try to stay away from processed foods altogether.
Опитвам се да избягвам преработени храни, като цяло.

Avoid excess sodium, sugar, and stay away from processed food.
Избягвайте над натрий, захар и да се пази от преработени храни.

Try to move away from processed foods and towards fresh produce.
Опитайте се да се въздържате от преработени храни и да се насочвате към пресни продукти.

Whatever you do, just stay away from processed foods!
Каквото и да правите обаче, просто стойте далеч от мазните храни!

Stay away from processed and artificial products, which will never bring anything good to you.
Стойте далеч от обработени и изкуствени храни, които никога не може да предявява каквито и добро за вас.

The best thing you can do is to try to stay away from processed foods.
Най-доброто, което можете да направите за себе си, е да се откажете от преработените храни.

Try to stay away from processed food.
Опитайте се да стоят настрана от преработени храни.

This is one of the major reasons we recommend staying away from processed foods.
Това е и основната причина специалистите да препоръчват да избягваме преработените храни.

You should also stay away from processed flours, because they basically have no nutritional value.
В същото време, стойте далеч от преработените храни, тъй като те нямат никаква хранителна стойност.

Furthermore, you should sleep 7-9 hours a night and stay away from processed and sugary foods.
Освен това, трябва да спите 7-9 часа на нощ и да стойте далеч от преработени и сладки храни.

In order to ease pain, stay away from processed foods and stick to easy-to-digest natural, whole foods.
За да облекчи болката, стойте далеч от преработените храни и се придържаме към лесно да дайджест естествени, пълнозърнести храни.

Try to eat lots of fresh fruits and vegetables and stay away from processed and fatty foods.
Опитайте се да ядете много пресни плодове и зеленчуци и да се пази от преработени и мастни храни.

Further away from processed foods and stick to lean meats, fresh fruits and vegetables, nuts and seeds and water.
Steer ясно на преработени храни и се придържаме към постно месо, пресни плодове и зеленчуци, ядки и семена и вода.

Use of artificial sweeteners, avoid alcohol, and stay away from processed white bread.
Използвайте изкуствени подсладители, избягване на алкохол и ще остане далеч от преработени бели хлябове.

Stay away from processed foods, they contain large amounts of fat, unhealthy to get deposited in the gut and butt.
Стойте далеч от преработени храни, те съдържат големи количества нездравословни мазнини, които се депозират в червата и дупето.

Beside healthy meals, you should also sleep 7-9 hours per night and stay away from processed and sugary foods.
Освен това, трябва да спите 7-9 часа на нощ и да стойте далеч от преработени и сладки храни.

Keep away from processed or packaged foods like canned soups, frozen dinners, or low-fat meals that contain hidden sugar.
Избягвайте обработени или пакетирани храни като консервирани супи, замразени вечери или нискомаслени ястия, които често съдържат скрита захар.

In order to detox your body and prevent toxins you should stay away from processed food in your diet.
За да detox тялото си и да се предотврати токсини ви трябва да стоят настрана от преработени храни в диетата си.

One should stay away from processed food consumptions as it is full of preservatives which are not healthy for the body.
Един трябва да стоят настрана от консумацията на преработени храни, тъй като тя е пълна с консерванти, които не са здравословни за тялото.

Well, doctors and fitness experts say that eating natural whole grains, and ensure that your body, and they have also tips for people to stay away from processed foods, like packaged cereals, white bread, pasta, chips, crackers and biscuits.
Е, лекари и фитнес експерти смятат, че яденето на натурални храни и пълнозърнести храни гарантират, че тялото ви се възползвали и те също съвети на хората да стоят далеч от преработени храни като предварително пакетираните зърнени храни, бял хляб, тестени изделия, чипс, бисквити и бисквитки.

It's better to stay away from processed sugar if you're trying to stick to a healthy diet, but sometimes it's impossible not to fall into the temptation.
Най-добре е да стоите далеч от преработената захар, ако се храните здравословно, но понякога е невъзможно да устоите на изкушението.

Eat fresh fruits and vegetables, lean meat, and stay away from processed foods, and you will automatically be on a low fat content, without reading a single tag.
Яжте пресни плодове и зеленчуци, постно месо, и стойте далеч от преработени храни, а вие автоматично ще бъде на ниско съдържание на мазнини храна, без да се налага да четат един и същ етикет.

We must move away from processed and compressed foods such as bread, more natural sources of nutrients, such as white meat and fresh fruit.
Човек трябва да се премине от преработени и сгъстен храни като хляб, за по-естествени източници на хранителни вещества, като бяло месо и пресни плодове.

If you still have not shifted away from processed foods, vitamin C may be worth considering, as processed foods will not provide you much of this vitamin.
Ако все още не сте се отрекли от преработените храни, витамин С може би си заслужава да бъде разгледан, тъй като преработените храни няма да ви осигурят много от този витамин.

They also stay away from processed products, genetically modified foods, flour and sugar, and fruits and vegetables which are full of pesticides….
Те също стоят настрана от преработени продукти, генетично модифицирани храни, брашно и захар, както и плодове и зеленчуци, които са пълни с пестициди….

It's better to stay away from processed sugar if you're trying to stick to a healthy diet, but sometimes it's impossible not to fall into the temptation.
По-добре е да стоите настрана от преработената захар, ако се опитвате да спазвате здравословна диета, но понякога е невъзможно да не се поддадете на изкушението.

It's better to stay away from processed sugar if you're trying to stick to a healthy diet, but sometimes it's impossible not to fall into the temptation.
За предпочитане е да стоите далече от преработената захар, ако се опитвате да се придържате към здравословно хранене, но понякога е невъзможно да не се поддадете на изкушението.