Какво е " AWAY FROM PRYING " на Български - превод на Български

• далеч от любопитни
• далеч от любопитните

Примери за използване на Away from prying на Английски и техните преводи на Български

Away from prying eyes.
Далеч от любопитните.

You know, away from prying eyes?
Сещате се, далеч от любопитни очи?

Away from prying eyes.
Далеч от любопитни очи.

Follow me, away from prying ears.
Последвайте ме, далеч от любопитни уши.

Away from prying eyes and ears.
Далеч от любопитни очи и уши.

You know, away from prying eyes.
Нали се сещаш, далеч от любопитните очи.

I thought we were going somewhere private, away from prying eyes?
Мислех си, че отиваме някъде насаме, далеч от чужди очи?

Sure, away from prying eyes.
Разбира се, далеч от любопитните погледи.

I only seek a discussion away from prying ears.
Аз само търся разговор далеч от любопитни уши.

Away from prying eyes the app is password-protected and the PIN-code.
Далеч от любопитни очи приложението е защитен с парола и ПИН-кода.

It is beautiful and away from prying eyes.
Тя е красива и далеч от любопитни очи.

To keep your cat safe, avoid using the following or keep them in a secure cupboard away from prying claws.
За да предпазите котката си, избягвайте да използвате следните артикули или ги съхранявайте в сигурен шкаф, далеч от котешки лапи.

Somewhere quiet and away from prying eyes.
Някъде на тихо и далеч от любопитни очи.

It is better to keep the amulet in a secret place, away from prying eyes.
По-добре е да се запази амулет на тайно място, далеч от любопитни очи.

Open rooftop, away from prying eyes and ears.
Среща на покрива, далеч от любопитни очи и уши.

Naturally, the need to do all this away from prying eyes.
Естествено, трябва да направим всичко това далеч от любопитни очи.

In the privacy of your own home, away from prying eyes, unlike you, who went all hunter in the middle of a hallway.
В усамотеността на твоя собствен дом, далеч от любопитни очи, за разлика от теб, която насред коридора.

Most likely it's a large, rural property away from prying eyes.
Най вероятно е голяма къща, отдалечена от любопитни погледи.

Others see them as a quiet place away from prying eyes or for a quiet evening away from politics.
За други, тези клубове са тихо място далеч от любопитни очи или място за спокойна вечер далеч от политиката.

In it you can store anything you like, away from prying eyes.
В него можете да съхранявате всичко, което ви харесва, далеч от любопитни очи.

Passwords are meant to keep your secrets away from prying eyes, but sometimes they become a secret themselves.
Паролите са предназначени да пазят тайните си далеч от любопитни очи, но понякога те стават тайно самите.

All financial records were kept locked up in a little room away from prying eyes.
Всички счетоводни книги се държали под ключ в малка стая, далеч от любопитни погледи.

They have allowed us great seclusion and privacy away from prying eyes, by being sited out of reach of your submarines and robotic searchers.
Те ни позволиха голямо уединение и неприкосновеност, далеч от любопитни очи, тъй като са разположени извън обсега на вашите подводници и роботизирани търсачи.

Free HMT Study Guide allows you to keep text messages away from prying eyes.
Безплатни HMT Проучване гид ви позволява да запазите текстови съобщения, далеч от любопитни очи.

Someplace isolated, away from prying eyes.
Някое изолирано място, далеч от любопитни очи.

I mean, how do you coax a large number of abnormals into one condensed area away from prying civilian eyes?
Как се справяш с голям брой анормални в ограничен район, далеч от цивилни?

No, she would want them well away from prying eyes.
Не. Би ги скрила на сигурно място, далеч от чужд поглед.

Need to clear your Google search history to keep your searches away from prying eyes?
Необходимо ли е да изчистите историята на търсенията си в Google, за да запазите търсенията си далеч от любопитни очи?

Now welcome, dear heart, to what will soon be our new home… away from prying eyes, after our marriage, of course.
Сега заповядай, мила, в мястото, което скоро ще бъде наш дом… далеч от завистливи очи, след сватбата ни, разбира се.

That way, the platform storing the wallet provided as much security as the user required, with the option of keeping the client offline and encrypted- away from prying eyes searching for private keys.
По този начин, платформата съхраняване на портфейла при условие, колкото сигурността, както се изисква от потребителя, с възможност за запазване на клиент офлайн и криптирана- далеч от любопитни очи търсят частни ключове.