Какво е " AWFUL FEELING " на Български - превод на Български

• ужасно чувство
• ужасното предчувствие
• ужасното чувство
• ужасното усещане

Примери за използване на Awful feeling на Английски и техните преводи на Български

What an awful feeling, right?
Какво Ужасно Чувство, Нали?

Anyone who has ever been nauseated knows what an awful feeling it is.
Човек, който е бил отвратен, знае какво е ужасно чувство.

It's an awful feeling, trust me.
Това е ужасно чувство, повярвайте ми.

We all know that awful feeling.
Всички познаваме това ужасно чувство.

An awful feeling- it is called suffocation.
Ужасно чувство- нарича се задушаване.

I just had an awful feeling.
Аз просто имах ужасно предчувствие.

I had this awful feeling that I wasn't doing things right.
Имах това ужасно чувство, че не правя нещата както трябва.

I used to ask god to make this awful feeling go away.
Молих се на Господ да накара това ужасно чувство да изчезне.

I have an awful feeling that it could.
Имам ужасното предчувствие, че може.

Something's wrong. 25 years, I have never had such an awful feeling.
Нещо не е наред. За 25 години не съм имала такова ужасно предчувствие.

Then why won't this awful feeling go away?
Тогава, защо това ужасно чувство не си отива?

I have an awful feeling we're not going to get our fees on this job.
Имам ужасното предчувствие, че няма да си получим парите.

I was playing with it, and enjoying myself, then, all of a sudden, an awful feeling run through me.
Играех си, и се забавлявах, и изведнъж ме обзе ужасно чувство.

I have an awful feeling that it could.
Имам ужасното предчувствие, че може да го направят.

Knowing you have to go to work tomorrow and waste another day of your life is an awful feeling.
Знаейки, че трябва да станете и да отидете на работа утре и че ще пропилеете още един ден от живота си вършейки нещо отвратително, си е ужасно чувство.

I just had this awful feeling that I was gonna hurt him.
Просто имах онова ужасно чувство че ще го нараня.

You ever hear, Tom, the Chinese whore… has an ancient way of milking you of your sorrow… your loneliness and that awful feeling of being forsaken.
Чувал ли си някога, Том, че китайската курва… има древен начин да изсмуче тъгата ти… самотата, и това ужасно чувство, че си забравен.

I just had this awful feeling that_BAR_he spent the night with another man.
Имах ужасното усещане, че е прекарал нощта с друг мъж.

So I can sit there and flirt and have the most incredibly fun evening, but I have this awful feeling that when we got undressed my body would let me down.
Седях срещу теб и флиртувах и се забавлявах, но имах ужасното усещане, че когато се съблечем, моето тяло ще ме предаде.

I had this awful feeling that our perfect night was disappearing.
Имах ужасното чувство че така и нашата перфектна нощ щеше да изчезне.

To feel that hate and that insecurity and that awful feeling of not being like everyone else.
И тази несигурност и това ужасно чувство да не бъдеш като останалите.

I have the most awful feeling that nobody really knows… what is going on or what we're up to.
Имам ужасното чувство, че никой не знае какво се случва и какво да прави.

Millions of people all over the world are passing through it daily- trust us, the powerless and confusion when the flight is delayed or cancelled on the day of departure, are extremely awful feelings.
Милиони хора по света преминават през този момент ежедневно- а повярвайте, безсилието и объркването, когато полетът е отменен в деня на пътуването, са изключително неприятно усещане.

I just had the awful feeling this had all happened before somewhere.
Просто имам ужасното чувство, че всичко това се е случвало и преди.

Millions of people all over the world are passing through it daily- trust us, the powerless and confusion when the flight is delayed or cancelled on the day of departure, are extremely awful feelings.
Милиони хора по света преминават през този момент ежедневно- а повярвайте, безсилието и объркването, когато полетът е отменен в деня на пътуването, са изключително неприятно усещане. Станалото- станало. Следващата стъпка е да потърсите своите права.

I get the awful feeling of being pitifully small, just a tiny particle, caught up in the gigantic whirlpool of war.
Мъчеше ме ужасното чувство, че съм толкова нищожен- бях една точица, хваната в гигантския басейн на войната.

When you're dieting, the thing that can really wreck a healthy eating plan is that awful feeling that comes over you to just grab a huge bag of potato chips and polish it off while watching your favorite sit-com.
Когато сте на диета, това, което наистина може да развалина едно здравословно хранене план е, че ужасно чувство, което идва да вземете само един огромен пакет чипс и да го убивам, докато гледате любимите си седя-COM.

You will not get that awful feeling deprived on a diet and began to run in the temptation to embrace the nearest Cookies Keebler elves.
Можете също така няма да се получи, че ужасно чувство на нуждаещите се на диета и се изкушават да отида текат в ръцете на най-близкия бисквитки Keebler елф.