Какво е " BABY'S UMBILICAL CORD " на Български - превод на Български

• пъпната връв на бебето

Примери за използване на Baby's umbilical cord на Английски и техните преводи на Български

Did you save your baby's umbilical cord?
Запазила ли си пъпната връв на бебето си?

Your baby's umbilical cord has dropped, and it's now trapped against her body, and that's why she's in distress.
Пъпната връв на бебето Ви е паднала и бебето е притиснато срещу тялото й и затова тя е в дистрес.

When to cut your baby's umbilical cord.
Kога да се прекъсне пъпната връв на бебето.

This video again indicates the importance of storing the stem cells from your baby's umbilical cord!
Този видеоклип отново показва значението на съхраняването на стволовите клетки от пъпната връв на бебето ви!

Your baby's umbilical cord blood is the richest known source of stem cells from the human body.
Кръвта от пъпната връв на вашето бебе е най-богатият известен източник на стволови клетки от човешкото тяло.

Storing stem cells from your baby's umbilical cord.
Съхранение на стволови клетки от пъпната връв на бебето.

Once your baby's umbilical cord stump has fallen off, you can give them a tub bath by using a non-skid baby tub.
След като пъпката на пъпната връв на бебето ви е отпаднала, можете да им дадете вана с вана, като използвате некътната детска вана.

It is now possible to collect and store the blood from your baby's umbilical cord.
Ние можем да организираме събирането и съхранението на кръв от пъпната връв на бебето.

When you preserve the blood from a baby's umbilical cord, you are investing in your family's future health.
Когато решите да съхраните кръв и тъкан от пъпната връв на бебето, вие подсигурявате бъдещото здраве на вашето семейство.

It can be any other relative, and even friends, but by tradition, it is the husband who must cut the baby's umbilical cord.
Това може да бъде всеки друг роднина, дори приятели, но по традиция съпругът трябва да отреже пъпната връв на бебето.

This is one of the many reasons why it's important to leave a baby's umbilical cord intact(uncut) for at least 2 minutes after the birth.
Това е една от многото причини, поради, които е важно пъпната връв да се остави непокътната, за най-малко 2 минути след раждането.

When baby's umbilical cord is healed, gentle massage on the tummy can help with digestion and tummy troubles.
Когато пъпната връв на бебето се излекува, нежният масаж на корема на новороденото може да помогне при храносмилането и проблеми с корема.

It attaches to the wall of your uterus, and your baby's umbilical cord arises from it.
Тя се прикрепя към стената на матката, а пъпната връв на бебето ви възниква от нея.

More and more parents are deciding to bank their baby's umbilical cord blood and tissue to treat conditions such as autism, along with many other diseases and disorders.
Все повече родители решават да запазят кръв и тъкани от пъпната връв на бебето, за да лекуват състояния като аутизъм, както и много други заболявания и разстройства.

A series of photos captured the birth, showing the mother emerging from the sea and two men carrying the baby to shore, with the baby's umbilical cord still attached.
Серия от снимки показват раждането, майката, излизаща от морето и двама мъже, които носят бебето на брега, с все още прикрепена пъпната връв на бебето.

When the entire placenta has already passed, and the baby's umbilical cord is cut, the expert will look at the birth canal of the woman and, when torn, will make their stitching.
Когато цялата плацента вече е премината и пъпната връв на бебето е отрязана, експертът ще погледне раждането на жената и, когато се разкъсва, ще направи шевовете си. Непосредствено след раждането майката ще бъде в родилния дом и след това ще бъде прехвърлена в постнаталното отделение.

Your phlebotomist will be responsible for making sure that the largest amount of blood possible is collected from your baby's umbilical cord and placenta on the big day.
Отговорност на Вашата медицинска сестра, специализирана да взима кръв(флеботомист) е да се увери, че възможно най-голямо количество кръв е събрана от пъпната връв на бебето и плацентата в„големия” ден на раждането.

It's been standard practice for decades for physicians to clamp a baby's umbilical cord immediately after delivery.
От десетилетия беше стандартна практика лекарите да стягат пъпната връв на бебето веднага, след като то се роди.

And this: his general state of health(it is important that the baby does not cry continuously and unrestrainedly), the normal condition of his skin, the baby's umbilical cord without any signs of infection, the absolutely normal stool of the crumbs and the same normal full-blown urination.
И това: общото му здравословно състояние(важно е бебето да не плаче непрекъснато и безучастно), нормалното състояние на кожата му, пъпната връв на бебето, без никакви признаци на инфекция, абсолютно нормалното изправяне на трохите и същото нормално пълно раздуване на урината.

As the UK's leading and largest stem cell bank, we have developed everything from our systems and processes to the range of services that we offer, and even the way in which we store your baby's umbilical cord blood, to ensure that your child has the best chance at a healthy future.
Като най-голямата водеща банка за стволови клетки в Обединеното кралство, ние сме разработили до съвършенство целия процес от системи и процеси, гамата от услуги, които предлагаме, и начина, по който съхраняваме кръвта от пъпната връв на бебето- всичко по най-точния начин, за да гарантираме, че детето Ви има отличен шанс за здраве в бъдещето.

Another critical part of the baby's growth is the umbilical cord.
Друга важна част от растежа на бебето е пъпната връв.

By storing your baby's precious umbilical cord blood, you can ensure this valuable resource is always available to protect them for the rest of their life.
Съхранявайки скъпоценната кръв от пъпната връв на Вашето бебе, Вие гарантирате, че този ценен ресурс ще бъде винаги наличен, за да предпазва детето Ви до края на живота му.

The placenta is connected to your baby by the umbilical cord through a opening in your baby's tummy.
Плацентата е свързана на Вашето бебе от пъпната връв, чрез отвор в корема на бебето.

He cuts his stomach. Babies cut their umbilical cord.
Реже си корема пръв, а бебето отрязва пъпната връв.".

Sometimes parents accuse doctors and midwives that due to improperly cut the umbilical cord baby received umbilical hernia.
Понякога родителите обвиняват лекарите и акушерките, че поради неправилно нарязани бебето на пъпната връв, получени от пъпна херния.

After the birth of the baby, the umbilical cord stops pulsating.
След раждането на бебето, пъпната връв спира да пулсира.

Because of this the baby pinched her umbilical cord and she got no more oxygen.
Поради това бебето потупа пъпната връв и тя няма повече кислород.

During the growth of the baby, the umbilical cord becomes longer and longer and your baby can become entangled in it.
По време на растежа на бебето, пъпната връв става по-дълга и по-дълго и бебето ви може да се заплете в него.

Every report card, every baby tooth, every umbilical cord.
Всяко контролно, всеки бебешки зъб, пъпната ми връв.

Cordocentesis can be used to deliver blood transfusions and medication to the baby through the umbilical cord.
Също така кордоцентезата може да се използва за преливане на кръв и лекарства към бебето посредством пъпната връв.