Какво е " BACK ACHES " на Български - превод на Български

• болки в гърба

Примери за използване на Back aches на Английски и техните преводи на Български

My back aches.
Боли ме гърба.

This led to serious back aches.
Това доведе до сериозни обратно болки.

My back aches.
Гърбът ме боли.

Don't press too hard, my back aches.
Не натискайте твърде силно. Боли ме гърбът.

My back aches of this cold.
Гърбът ме заболя от тоя студ.

Terrible back aches.
Ужасни болки в гърба.

A lot of chairs have a habit of giving you nasty back aches.
Много столове имат навика да ви дава лоши болки в гърба.

Whether it's bee stings or back aches,"a little mud is good for what ails you.".
Дали е ужилване от пчела или болки в гърба, малко кал е добре за болката.".

This is especially good news for people who suffer from chronic back aches.
Това е особено добра новина за хората, които страдат от хронични болки в гърба.

Oh, but my shoulders do hurt, my back aches, and I didn't get enough sleep last night!'!
О, но раменете ми боли, моите болки в гърба, и аз не се получи достатъчно сън снощи!

If you look here, you can see there's a mass encroaching on your spinal cord, which is why you have been having those back aches.
Ако погледнете тук, ще видите голямо образование на гръбначния стълб, което е причинявало болката в гърба.

About 30% of women come with complaints that their back aches, even in the first trimester.
Около 30% от жените идват с оплаквания, че болките в гърба им са дори в първия триместър.

Joint pain and back aches disappear and users are free to continue in an indolent manner.
Болки в ставите и болки в гърба изчезват и потребителите са свободни да продължат в ленив начин.

In addition, back pain could indicate a kidney infection due to dehydration, so if you have frequent back aches, drink more water throughout the day.
В допълнение, болките в гърба може да означават бъбречна инфекция поради дехидратация, така че ако имате чести болки в гърба, започнете да пиете повече вода през целия ден.

If you have heavy bleeding accompanied by back aches or cramps, it is important that you immediately contact your doctor.
Ако имате тежко кървене, придружено от болки в гърба или спазми, важно е незабавно да се свържете с Вашия лекар.

You might start to feel some pain in the back at this stage of the pregnancy and it is important that you report it to your doctor as soon as possible because back aches are actually a sign of preterm labor.
Може да започнете да чувствате болка в гърба на този етап от бременността и е важно да го докладвате на Вашия лекар възможно най-скоро, защото болките в гърба са знак за преждевременно раждане.

This is when the terrible back aches seem to not only intensify, but also appear more frequently as the baby gets heavier.
Тогава е периодът, когато ужасните болки в гърба не само се усилват, но започват да стават и по-чести докато бебето става по-тежко.

Most of the time, you will notice that the bleeding is accompanied by cramping, back aches, the feeling of being bloated, or any other symptoms that may normally accompany your period.
През по-голямата част от времето ще забележите, че кървенето е придружено от спазми, болки в гърба, усещане за подуване, или други симптоми, които обикновено могат да съпътстват Вашия период.

This is when back aches seem to not only intensify, but also appear more frequently as the baby gets heavier.
Това е периодът, в който болките в гърба не само се усилват, но започват да стават и по-чести, защото и бебето става по-тежко.

Other symptoms can include carpal tunnel syndrome, dry eyes, migraine headaches, a decline in personal hygiene and back aches, according to Maressa Hecht, founder of Computer Addiction Services and a member of the Harvard Medical School.
Други симптоми могат да включват синдром на карпального канал, сухота в очите, главоболие, намаляване на личната хигиена и болки в гърба, според Maressa Hecht-това, основател на услуги, компютърна зависимост и член на Харвардското Медицинско училище.

Backpain: If your lower back aches just like how it does before and during a period, it could be a sign of pregnancy.
Болки в кръста: Ако долната част на гърба ви болки точно, както преди и по време на период, това може да бъде признак на бременност.

Pregnancy may have some painful side effects such as back aches and migraine, but it should not be a reason to self-medicate with painkillers.
Бременността може да има някои болезнени странични ефекти като например болки в гърба и мигрена, но не трябва да бъде причина за самолечение с болкоуспокояващи.

You will get a serious back ache if you lift something heavy suddenly.
Вие ще получите сериозни болки в гърба ако вдигнете нещо тежки изведнъж.

I had a back ache, since when is that a symptom for cancer?
От кога болката в гърба е симптом за рак?!

Doctors call the disease"a wolf in sheep's clothing" because symptoms- back ache, jaundice and weight loss- are often mistaken for indigestion, acid reflux or back strain.
Лекарите наричат болестта"вълк в овча кожа", тъй като симптомите- болки в гърба, жълтеница и загуба на тегло- често са бъркани с тези на лошо храносмилане и киселинен рефлукс.

The hamstrings attach to the pelvis and low back, which is why wearing high heels can make your back ache along with your feet.
Сухожилията се прикрепят към таза и долната част на гърба, поради което носенето на високи токчета може да предизвика болки в гърба ви освен в краката ви.

Pain relief by heat works by increasing the blood flow to the area where you feel pain, for example on your back if you are suffering from back ache.
Облекчаването на болката чрез топлина работи чрез увеличаване на кръвния поток към областта, където чувствате болка, например към гърба, ако страдате от болки в гърба.

Also, don't sleep with your neck bent, or else, you will wake up with a back ache.
Също така, не спя с вашата врата наведе, или друго, ще се събуди с болки в гърба.

Within the vast majority of cases back ache resolves itself without medical help- just with careful consideration and dwelling therapy.
В по-голямата част от случаите болката в гърба се решава без медицинска помощ- само с внимателно внимание и домашно лечение.

There are several nerves that pass near the clavicle and if this bone does not grow back in the same position it may suppress the nerves and cause more problems like back ache in future.
Най-деликатната част на яката област кост е на ключицата и човки лесно. Има няколко нерва, които минават в близост до ключицата и ако това костите не се възстанови в същото положение, че могат да потиснат нервите и да причини повече проблеми като болки в гърба и в бъдеще.