Какво е " DISCOMFORT IN THE BACK " на Български - превод на Български

• дискомфорт в гърба
• болки в гърба

Примери за използване на Discomfort in the back на Английски и техните преводи на Български

Do you feel some pain or discomfort in the back?
Вие се чувствате някаква болка или дискомфорт в гърба?

Discomfort in the back, according to scientists, is the result of human evolution.
Дискомфортът в гърба, според учените, е резултат от човешката еволюция.

Inner or blind piles, often with discomfort in the back.
Вътрешни или слепи пилоти, често с дискомфорт в гърба.

This is the cause of discomfort in the back or even acute pain in the hips.
Това е причината за дискомфорт в гърба или дори остра болка в бедрата.

Internal or blind heaps, often with discomfort in the back.
Вътрешни или слепи грамади, редовно с болки в гърба.

Discomfort in the back, in the lumbar region, not passing after the gymnastics.
Дискомфорт в гърба, в лумбалния регион, който не преминава след гимнастиката.

Inner or blind heaps, frequently with discomfort in the back.
Вътрешни или слепи грамади, често с дискомфорт в гърба.

Discomfort in the back can occur not only in the pathology of the spinal column.
Дискомфортът в гърба може да се появи не само в патологията на гръбначния стълб.

Interior or blind stacks, often with discomfort in the back.
Вътрешни или слепи грамади, редовно с дискомфорт в гърба.

Insignificant pain and discomfort in the back are perceived by few as a reason to visit a doctor, while severe pain simply makes a person think about his health and seek help from specialists.
Незначителната болка и дискомфорт в гърба се възприемат от малцина като причина за посещение на лекар, докато силната болка просто кара човек да мисли за здравето си и да потърси помощ от специалисти.

Internal or blind piles, often with discomfort in the back.
Вътрешните работи или слепи стекове, често с болки в гърба.

That is why it is extremely important to seek help from a specialist at the first manifestations of discomfort in the back.
Ето защо е изключително важно да потърсите помощ от специалист при първите прояви на дискомфорт в гърба.

That's why most people suffering from discomfort in the back, resort to using these means.
Ето защо повечето хора, страдащи от дискомфорт в гърба, прибягват до използването на тези средства.

A ewe-necked horse will have a tendency to be unbalanced and flighty because of discomfort in the back.
Коне с тънък конкавен врат са склонни да бъдат небалансирани и неуравновесени, поради дискомфорт в гърба.

Patients noted a significant reduction in pain and discomfort in the back due to the rehabilitation course according to the DAVID technique.
От пациентите отбелязват голямо облекчение на болката и дискомфорта, вследствие на курса лечение по методиката DAVID на компьютъризираните уреди за гръбнак.

Load on the lower part of the spine, stress and fatigue- that's just a few reasons for feeling Discomfort in the back.
Натоварването върху долната част на гръбначния стълб, стреса и умората- това са само няколко причини за дискомфорт и за болката в гърба.

The main goal of treatment- to the patient does not feel discomfort in the back and as soon as possible, in time, could return to their normal daily activities.
Основната цел на лечението- на пациента не се чувства дискомфорт в гърба и възможно най-скоро, след време, може да се върне към нормалните си ежедневни дейности.

Evidence leads experts to conclude that medium-hard mattresses are better than firm ones to alleviate chronic discomfort in the back.
Доказателствата водят експертите до заключението, че средно твърдите матраци са по-добри от твърдите за облекчаване на хроничния дискомфорт в гърба.

Right-sided scoliosis is diagnosed in most patients complaining of discomfort in the back, and 70% of them specialists diagnosed a critical disease, right-sided scoliosis of the thoracic spine.
Дясната сколиоза се диагностицира при повечето пациенти, които се оплакват от дискомфорт в гърба, а 70% от тях диагностицират критична патология- дясна сколиоза на гръбначния стълб.

After all, lordosis, whose treatment was neglected during pregnancy, can lead to a general deterioration of well-being and discomfort in the back.
В края на краищата, лордозата, чието лечение е пренебрегвано по време на бременност, може да доведе до общо влошаване на благосъстоянието и дискомфорта в гърба.

Internal or blind heaps, regularly with discomfort in the back.
Вътрешни или слепи купчини, често с дискомфорт в гърба.

Interior or blind piles, regularly with discomfort in the back.
Вътрешни или слепи стекове, често с дискомфорт в гърба.

Internal or blind stacks, regularly with discomfort in the back.
Вътрешните работи или слепи пилоти, често с болки в гърба.

Interior or blind heaps, regularly with discomfort in the back.
Вътрешните или слепи купчини, редовно с дискомфорт в гърба.

Interior or blind piles, regularly with discomfort in the back.
Вътрешните работи или слепи пилоти, редовно с болки в гърба.

Without this bedding, it is likely that instead of full sleep and the subsequent feeling of vivacity, there will be discomfort in the back in the morning, to which headaches may be added.
Без това легло е вероятно вместо пълноценен сън и последващото чувство на жизненост, да има дискомфорт в гърба сутрин, към който да се добавят главоболие.

Traction technology sparingly increases the distance between the vertebrae of the spine, reducing tension and discomfort in the back and improving the overall function of the body….
Traction технология, щадящо увеличава разстоянието между прешлените на гръбначния стълб, с което намалява напрежението и дискомфорта в гърба и подобрява цялостната функция на тялото.

Common(May affect up to 1 in 10 people)- Cough- Chest discomfort- Headache- Pain in the back of your mouth and throat and discomfort when swallowing- Vomiting.
Дискомфорт в гърдите- Главоболие- Болки в задната част на устата и гърлото, и дискомфорт при преглъщане.

As you know, the discomfort in one part of the back causes a reaction in the other.
Както знаете, дискомфортът в една част на гърба предизвиква реакция в другата.

Elimination of pain or unpleasant discomfort in the joints and back;
Премахване на болка или дискомфорт в ставите и гърба;