Какво е " BACK OF AN ELEPHANT " на Български - превод на Български

• гърба на слон

Примери за използване на Back of an elephant на Английски и техните преводи на Български

Fell off the back of an elephant.
Изпаднал от гърба на слон.

In one form of Hinduism, the earth rests upon the back of an elephant.
Според индийската[[митология]] земятаЗемята се носи на гърба на слон.

Ride on the back of an elephant.
Бълха на гърба на слон.

We will ascend to the Palace Fortress on the back of an Elephant.
Ще изкачим хълма към крепостта на гърба на слон.

Climb on the back of an elephant or jeep.
Ще изкачим крепостта на гърба на слон или с джип.

I'm going to go across India on the back of an elephant.
Ще прекося Индия на гърба на слон.

Place a child on the back of an elephant, give it a little hammer with which it can lightly hammer the elephant, and the animal will serve the child.
Сложете едно дете на гърба на слона, дайте му чукче в ръката, с което да удря леко слона, и последният ще слугува на детето.

You go up on the back of an elephant.
Ще поседите на гърба на слон.

The Indian Royals, Hindus and Muslims had realized long ago that power is exercised better from the back of an elephant.
Индийските кралски особи- и индуисти, и мюсюлмани- отдавна проумели, че властта се упражнява най-добре от гърба на слон.

Safari on the back of an elephant.
Сафари на гърба на слон.

After breakfast, you will go up to the Amber Fort on the back of an elephant.
Веднага след закуска се отправяте към крепостта Амбер, до която ще се изкачите на гърба на слон.

Indeed, if the“driving” on the back of an elephant is not adventure what then???
Наистина, ако да се„возиш“ на гърба на слон не е приключение, кое тогава???

The royalty of India- Hindu and Muslim- understood long ago that power was best wielded from the back of an elephant.
Индийските кралски особи- и индуисти, и мюсюлмани- отдавна проумели, че властта се упражнява най-добре от гърба на слон.

You will ride on the back of an elephant.
Ще поседите на гърба на слон.

Ask an Indian why the world stays suspended in space, and he will tell you that it is carried on the back of an elephant….
Попитайте един индиец защо светът виси във въздуха, той ще ви отговори, че е носен от слон; а слонът, на какво седи? на костенурка;

Climb up to the fort on the back of an elephant or by jeeps.
Ще изкачим крепостта на гърба на слон или с джип.

There are other, less undefined memories from other ages, where she remembers wearing a heavy veil, and seeing a Princess riding in a carriage on the back of an elephant.
Има и други, по- неопределени спомени от други възрасти, когато е носела тежка завеса и е виждала принцеса на гърба на слон.

Visit Amber Fort on the back of an elephant.
Изкачване на Амбер Форт на гърба на слон.

There are other, less undefined memories from other ages, where she remembers wearing a heavy veil, and seen a princess riding in a carriage on the back of an elephant.
Има и други, по-малко неясни спомени от други епохи, когато си спомня, че е носила тежка завеса и видяла принцеса в количка на гърба на слон.

Includes a 30-minute ride on the back of an elephant through the local jungle.
Следва посещение на ферма за слонове за 30-минутна разходка през джунглата на гърба на тези величествени животни.

A reminiscence of one of her previous lives comes to her and she remembers wearing a heavy sail and seeing a princess in a carriage in the back of an elephant.
Има и други, по-малко неясни спомени от други епохи, когато си спомня, че е носила тежка завеса и видяла принцеса в количка на гърба на слон.

Safari in the wilderness of Thailand on the back of an elephant, a visit to a crocodile and butterfly farm and watching of exotic birds in their natural environment, are exciting adventures not to be missed.
Разходка сред непроходимата джунгла на гърба на слон, посещение на крокодилска и пеперудена ферма, както и наблюдение на екзотични птици в естествената им среда са все приключения, които не бива да пропускате.

If you put the sign on the back of an elephant….
Ако се подвързаваш под задника на слона….

Safari in the wilderness of Thailand on the back of an elephant, a visit to a crocodile and butterfly farm and watching of exotic birds in their natural environment, are exciting adventures not to be missed.
Сафари сред дивата природа на Тайланд е едно от най-вълнуващите преживявания, които можете да имате в тази страна. Разходка сред непроходимата джунгла на гърба на слон, посещение на крокодилска и пеперудена ферма, както и наблюдение на екзотични птици в естествената им среда са все приключения, които не бива да пропускате.

Ascend the hill to reach the fort on the back of an elephant.
Ще изкачим хълма към крепостта на гърба на слон.

Whether you're going into the tropical jungle of an exotic safari on the back of an elephant, diving in the coral reefs of the Andaman Sea, relaxing on a beach, or getting into the"city of sin" of Patong, Phuket is a place for everyone.
Дали ще навлезете в тропическата джунгла на екзотично сафари на гърба на слон, ще се гмуркате сред кораловите рифове на Андаманско море, ще релаксирате на някой плаж или ще попаднете в“града на греха” Патонг, Пукет е място за всеки.

It offers a guided tour on the back of an elephant.
Оказа се, че предлагат разходки на гърба на слон.

Wherever you go in Myanmar, whether you cruise down the mighty Irawaddy River in style, drift over the ancient city of Bagan by hot air balloon, or search for that elusive tiger on the back of an elephant, there is always a feeling of adventure.
Където и да отидете в тази страна- на круиз по Айеарвади или прелетите с въздушен балон над Баган, или ако сте на фото сафари и търсите онзи загадъчен тигър, кротко поклащайки се на гърба на слон- винаги оставате с чувството за приключение.

Until the 1920s the only way you could get here was by trekking on the back of an elephant or up the river.
До 1920 година градът е могъл да бъде достигнат само на гърба на слон или по реката.

Wildlife safari on the back of Elephant.
Сафари на гърба на слон.