Какво е " BACK OR NECK " на Български - превод на Български

• гърба или врата
• гърба или шията
• в гърба или врата

Примери за използване на Back or neck на Английски и техните преводи на Български

Pain in back or neck.
Болки в гърба или шията.

Sleeping on your side is another great position for those who suffer from back or neck pain.
Спането настрани е много полезно за хора, които страдат от болки в гърба или врата.

Pain, back or neck pain, pain in arms or legs.
Болка, болка в гърба или врата, болка в ръцете или краката.

Injury to the back or neck.
Наранявания на гърба или шията.

Pain in the back or neck, stiff muscles, muscle spasms, pain in your leg or hand.
Болка в гърба или врата, скованост на мускулите, мускулни спазми, болка в крака или..

Injuries to the back or neck.
Наранявания на гърба или шията.

Pain in the back or neck, stiffness in the muscles, muscle spasms, pain in extremity such as leg or hand.
Болка в гърба или врата, скованост в мускулите, мускулни спазми, болка в крайник- ръка.

A pressed nerve in the back or neck.
Притиснат нерв в гърба или шията.

This means they may experience back or neck pain due to muscle strain, not the procedure itself.
Това означава, че те могат да получат болка в гърба или шията поради мускулна напрежение, а не самата процедура.

This massage is meant to tackle“muscle knots”- especially when you're experiencing back or neck pain.
Този масаж е предназначен за справяне с„мускулни възли“- особено когато изпитвате болки в гърба или врата.

Although these injections have been used for many years and may provide relief for low back or neck pain caused by disc disease or pinched nerves, they may not work for everyone.
Въпреки че тези инжекции са били използвани в продължение на много години и могат да осигурят облекчение за болки в гърба или шията, причинени от дискова болест или прилепнали нерви, те може да не работят за всички; Инжекции с блокчета.

It is shown by peeling spots from white to brown, which are usually localized on the shoulders, back or neck.
Тя се проявява чрез лющене на бели до кафяви петна, които обикновено се локализират на раменете, гърба или шията.

In fact, a third of all visits to complementary medicine practitioners are to treat back or neck pain, a far higher percentage than for any other condition.
Всъщност, една трета от посещенията при специалистите са за лечение на болки в гърба или шията, което е много по-висок процент, отколкото при всяко друго заболяване.

Beginners very often aren't able to touch their hands to their feet without straining their back or neck.
Един от основните проблеми е, че много хора не могат да докоснат краката с ръцете си, без това да натоварва гърба или врата.

If significant swelling or bruising over the back or neck is present or if there is difficulty moving the arm or neck on the injured side compared to the uninjured side, you should also seek medical care.
Ако значителен оток и синини по гърба или шията е налице или ако има трудности с движение на ръката или на врата в страната на поражението в сравнение с повредена страна, вие също трябва да се потърси медицинска помощ.

We can provide you with a full range of services to diagnose and treat back or neck injuries.
Ние можем да Ви предоставим широка гама от услуги за диагностициране и лечение на увреждания на гърба или врата.

Who among us hasn't woken up tweaked because we slept in some odd position and caused a strain in the back or neck?
Кой от нас не се е будил, защото сме спали в някакво странно положение и сме предизвикали напрежение в гърба или шията?

Chiropractic is one of the most popular and effective therapies to relieve back or neck pain, sciatica, migraines or arthritis.
Хиропрактиката е една от най-популярните и ефективни терапии за облекчаване на болки в гърба или врата, ишиас, мигрена или артрит.

A damaged disc can put pressure on thenerve endings or spinal cord, so the main symptom in this disease is pain in a specific area of the back or neck.
Повреденият диск може да окаже натиск върхунерви или на гръбначния мозък, обаче основният симптом на това заболяване е болка в специфичната област на гърба или врата.

Your muscles may be tense, especially in your face, neck, and shoulders, leaving you with back or neck pain or painful headaches.
Мускулите ви могат да бъдат напрегнати, особено в лицето, шията и раменете, като ви оставят с болка в гърба или врата, или с болезнени главоболия.

The most common location is in the lower back; however, there are rare cases where it may be in the middle of the back or neck.
Най-често срещаното местоположение е долната част на гърба, но в редки случаи може да бъде средната част на гърба или врата.

The arthritis of Reiter's syndrome can be associated with inflammation of the spine, leading to stiffness and pain in the back or neck(characteristic of all of the spondyloarthropathies).
В артрит на реактивен артрит може да бъде свързан с възпаление на гръбначния стълб, което води до скованост и болки в гърба или врата(характеристика на всички спондилоартропатии).

The most common location is the lower back but rarely they may occur in the middle back or neck.
Най-често срещаното местоположение е долната част на гърба, но в редки случаи може да бъде средната част на гърба или врата.

While it is not traditionally a part of W, nowadays your doctor is quite likely to send you for this treatment if you are suffering from back or neck pain either persistently or due to accident or injury.
Макар че не е традиционна част от западната медицина, днес лекар е доста вероятно да ви изпрати на подобно лечение, ако страдате от болки в гърба или шията или вследствие на злополука или нараняване им… още.

If the patient was diagnosed with"disease of the spine," if he has a spinal deformity or spinal potential problems, which can help with the use of an external structural support, the doctor may recommend a brace(braces) for the back or neck.
Ако пациентът е с диагноза"заболяване на гръбначния стълб," ако той е с гръбначния деформация или гръбначния потенциални проблеми, които могат да помогнат с използването на външна структурна подкрепа, лекарят може да препоръча презрамки(скоби) за гърба или врата.

While it isn't traditionally part of western medicine, lately your doctor is quite prone to refer you for this remedy if you're suffering from back or neck pain both chronically or because of accident or injury.
Макар че не е традиционна част от западната медицина, днес лекар е доста вероятно да ви изпрати на подобно лечение, ако страдате от болки в гърба или шията или вследствие на злополука или нараняване им… още.

Shaking or fever, itching or rash, flushing or swollen face, being short of breath or wheezing, feeling dizzy or feel like passing out and back or neck pain.
Свързани с инфузията(понякога може да са тежки или животозастрашаващи) като тръпки, втрисане или висока температура, сърбеж или обрив, зачервяване или подуване на лицето, задух или хрипове, замайване, или усещане, че ще припаднете, и болка в гърба или врата.

While it is not traditionally part of western medicine, nowadays your doctor is sort of likely to refer you for this therapy if you are affected by back or neck pain both chronically or on account of accident or injury.
Макар че не е традиционна част от западната медицина, днес лекар е доста вероятно да ви изпрати на подобно лечение, ако страдате от болки в гърба или шията или вследствие на злополука или нараняване им… още.

The most common location is the lower back, but in rare cases it may be the middle back or neck.
Най-често срещаното местоположение е долната част на гърба, но в редки случаи може да бъде средната част на гърба или врата.

Researchers combined data from 30 placebo-controlled studies of epidural steroid injections for radiculopathy(back pain that radiates to the legs) and eight studies of spinal stenosis(back or neck pain caused by narrowing of the spinal canal).
Изследователи комбинираха данни от 30 плацебо-контролирани проучвания върху епидуралните стероидни инжекции за третиране на радикулит(болка в гърба, която се разпространява до краката) и осем проучвания върху спиналната стеноза(болка в гърба или врата причинен от стесняване на гръбначния канал).