Какво е " BACKBONE OF THE EUROPEAN ECONOMY " на Български - превод на Български

• гръбнакът на европейската икономика
• гръбнака на европейската икономика

Примери за използване на Backbone of the european economy на Английски и техните преводи на Български

SMEs are the backbone of the European economy.
МСП са гръбнакът на европейската икономика.

Innovative small and medium-sized enterprises are the backbone of the European economy.
Иновационните малки и средни предприятия са гръбнакът на европейската икономика.

Small enterprises are the backbone of the European economy and can ill afford losing money to swindlers.
Малките предприятия са гръбнакът на европейската икономика и не могат да си позволят да губят пари заради измамници.

Digital industry must take responsibility for its new role as the backbone of the European economy.
Цифровият сектор трябва да поеме отговорността за своята нова роля на гръбнак на европейската икономика.

SME's are the backbone of the European economy and the main source for employment and value creation.
Малките и средни предприятия са гръбнакът на европейската икономика и най-големият източник на нови работни места и икономически растеж.

Underlines that SMEs represent the backbone of the European economy;
Подчертава, че МСП са гръбнакът на европейската икономика;

Recognises that SMEs remain the backbone of the European economy and will continue to play a decisive role in creating jobs and growth across the EU;
Признава, че МСП продължават да бъдат гръбнакът на европейската икономика и ще продължат да играят решаваща роля за създаването на работни места и растеж в целия ЕС;

As the providers of some 100 million jobs in Europe, SMEs are the backbone of the European economy.
Тъй като осигуряват близо 100 млн. работни места в Европа, МСП са гръбнакът на европейската икономика.

Small and Medium Enterprises(SMEs) are the backbone of the European economy and the driver of its global competitiveness.
Малките и средните предприятия(МСП) са гръбнакът на европейската икономика и в основата на конкурентоспособността ѝ.

EU Commissioner Cecelia Malmström set the tone when she emphasised that the,“Small and medium-sized enterprises are the backbone of the European economy.
Сесилия Малмстрьом, европейски комисар по въпросите на търговията, заяви:„Малките и средните предприятия са гръбнакът на европейската икономика.

Small businesses are the backbone of the European economy.
Малките предприятия са гръбнакът на европейската икономика.

But we also need to diversify financing sources in Europe and improve access to finance for small and medium-sized enterprises that are the backbone of the European economy.
Също така трябва да разнообразим финансовите източници в Европа и да подобрим достъпа до финанси на малките и средните предприятия(МСП), тъй като те са гръбнакът на европейската икономика.

The Small and Medium Enterprises(SME) are the backbone of the European economy, accounting for 85% of the new jobs created.
Малките и средните предприятия(МСП) представляват гръбнака на европейската икономика и осигуряват 85% от всички нови работни места.

The Single Market, as a home market of 500 million consumers underpinning jobs, competitiveness, affordable prices and consumer choice, will continue to constitute the backbone of the European economy.
Единният пазар, като вътрешен пазар на 500 милиона потребители, който оказва благоприятно въздействие върху работните места, конкурентоспособността, достъпните цени и богатия избор, предлаган на потребителите, ще продължи да съставлява гръбнака на европейската икономика.

Nevertheless, SMEs remain the real backbone of the European economy.
Въпреки това МСП продължават да бъдат истинският гръбнак на европейската икономика.

SMEs form an essential part of the backbone of the European economy and are the main drivers for job creation, economic growth, social cohesion and innovation in Europe.
МСП формират важна част от гръбнака на европейската икономика и са основните двигатели на заетостта, икономическия прираст, социалното сближаване и иновациите в Европа.

I am also delighted with the frequent references to small and medium-sized enterprises which, as we all know, are the backbone of the European economy, especially today, when we face the biggest economic crisis in recent years.
Изключително съм удовлетворен и от честите препратки към малките и средните предприятия, които, както всички ние знаем, са гръбнакът на европейската икономика, най-вече днес, когато сме изправени пред най-голямата финансова криза през последните години.

SMEs are the backbone of the European economy, accounting for 99% of all companies in the EU and two-thirds of private sector employment.
Малките и средните предприятия са гръбнакът на европейската икономика, като на тях се падат около 99% от всички европейски предприятия и две от всеки три работни места в частния сектор.

It should not be forgotten that SMEs form an essential part of the backbone of the European economy and are the main drivers of economic growth and social cohesion.
Не бива да се забравя, че МСП формират една значима част от гръбнака на европейската икономика и са основният двигател на икономическия растеж и социалното сближаване.

Companies need interculturally competent employees to operate successfully in the diverse and turbulent environment of today's global marketplace with big corporations as well as small and medium sized enterprises forming the backbone of the European economy.
Компаниите се нуждаят от междукултурно компетентни служители, които да работят успешно в разнообразната и турбулентна среда на днешния глобален пазар, както с големи корпорации, така и с малки, и средни предприятия, оформящи гръбнака на европейската икономика.

Small and medium enterprises are the backbone of the European economy, and the best potential source of jobs and growth.
Малките и средни предприятия са гръбнакът на европейската икономика и най-големият източник на нови работни места и икономически растеж.

Their economic structures are very different, though of course, as we are in the Single Market, it is very important to ensure that small and mediumsized enterprises, which actually make up the backbone of the European economy, have fairly equal opportunities for competition.
Икономическите им структури се различават в голяма степен, въпреки че, разбира се, тъй като сме в единния пазар, е много важно да се гарантира, че малките и средните предприятия, които на практика образуват гръбнака на европейската икономика, имат сравнително еднакви възможности да се конкурират.

Small businesses are the backbone of the European economy, accounting for 98% of all European businesses and employing up to 60% of the EU's workers.
Малките предприятия са гръбнакът на европейската икономика, тъй като възлизат на 98% от всички европейски предприятия и осигуряват трудова заетост на до 60% от работниците в ЕС.

Reliable information on SMEs' access to bank loans is very important for monetary policy decisions as SMEs are the backbone of the European economy and the main employers, and their financing conditions depend almost uniquely on banks.
Надеждната информация за достъпа на МСП до банкови кредити е много важна за решенията, свързани с паричната политика, тъй като МСП са гръбнакът на европейската икономика и основните работодатели, а условията за тяхното финансиране зависят почти изцяло от банките.

Recalls that SMEs are the backbone of the European economy and calls on the EIB, therefore, to bridge their lack of access to credit by enhancing existing programmes, such as the European Progress Microfinance Facility, and by increasing the funding allocated to them;
Припомня, че МСП са гръбнакът на европейската икономика и поради това призовава ЕИБ да преодолее недостатъчния им достъп до кредити, като подсили действащите програми, сред които Европейския механизъм за микрофинансиране„Прогрес“, и като увеличи предоставяното им финансиране;

It should be remembered that in the current situation it is more important than ever to have strong institutional and financial support for SMEs, as they are the backbone of the European economy and will only manage to grow with adequate and sustainable finance istruments.
Не бива да се забравя, че при сегашната ситуация е по-важно от всякога да имаме силна институционална и финансова подкрепа за МСП, тъй като те са гръбнакът на европейската икономика и ще постигнат растеж само с помощта на подходящи и устойчиви инструменти за финансиране.

As my fellow Members have already said, at least three years have passed, three years during which these people, these hustlers, as they have rightly been called by numerous fellow Members- and I am with them- are misleading colleagues and are misleading small and medium-sized enterprises, which are the backbone of the European economy.
Както вече казаха моите колеги, изминаха най-малко три години, три години, по време на които тези хора, тези мошеници, както основателно ги нарекоха много колеги, и аз се присъединявам към тях, заблуждават колеги и заблуждават малките и средни предприятия, които са гръбнакът на европейската икономика.

Categories BUSINESSEUROPE Small and medium-sized enterprises(SMEs) are the backbone of the European economy, more than 20 million firms that account for over 98% of all enterprises, 67% of total employment and 58% of gross value added.
Категории BUSINESSEUROPE Малките и средни предприятия са гръбнакът на европейската икономика, повече от 20 милиона фирми, чиято численост е 98% от всички предприятия, 67% от общата заетост и 58% от БВП.

The European Commission, as the guardian of competition policy, rightly allows this temporary aid to small and medium-sized enterprises because, as we all know here in this House, small and medium-sized enterprises are the backbone of the European economy.
Правилно е, че Европейската комисия, като пазител на политиката на конкуренцията, разрешава отпускането на тези временни помощи на малките и средни предприятия, защото, както всички тук в Парламента знаем, малките и средни предприятия са гръбнака на европейската икономика.

Intends to secure sufficient funding for programmes such as COSME and Future and Emerging Technologies(FET) that significantly contribute to the success of start-ups and small and medium-sized enterprises(SMEs), which are the backbone of the European economy and key drivers of economic growth, job creation, innovation and social integration;
Възнамерява да осигури достатъчно финансиране за програми като COSME и„ Бъдещи и нововъзникващи технологии“, които значително допринасят за успеха на стартиращите предприятия и малките и средни предприятия( МСП), които са гръбнакът на европейската икономика и ключови двигатели на икономическия растеж, създаването на работни места, иновациите и социалната интеграция;