Какво е " BAD IS GOING TO HAPPEN " на Български - превод на Български

• лошо ще се случи

Примери за използване на Bad is going to happen на Английски и техните преводи на Български

Something bad is going to happen.
Нещо лошо ще се случи.

I have a dreadful feeling that something very bad is going to happen.
Имам ужасяващо чуство че нещо лошо ще се случи.

Nothing bad is going to happen.
Нищо лошо няма да се случи.

Because he says something very bad is going to happen.
Защото според него, нещо много лошо ще се случи.

Something bad is going to happen with me today.
Нещо лошо ще се случи с мен днес.

You know, something really bad is going to happen.
Знай, че нещо много лошо ще се случи.

Something bad is going to happen at the ferry.
Нещо лошо ще се случи на ферибота.

All these signs indicate that something bad is going to happen.
Всички тези признаци показват, че нещо лошо ще се случи.

He said something bad is going to happen, but we can stop it.
Той каза, че нещо лошо ще се случи, но ние можем да го спрем.

This is a red flag for something very bad is going to happen.
Червените флагове са сигнали, че нещо лошо ще се случи.

I know when something bad is going to happen before it happens most times.
Усещам, че нещо лошо ще се случи и най-често то СЕ СЛУЧВА.

Nikki gets these feeling sometimes. Like when something bad is going to happen.
Понякога Ники има чувство, че нещо лошо ще се случи.

Like something bad is going to happen.
Сякаш нещо лошо ще се случи.

Anxiety is that voice in your head that tells you:“Something bad is going to happen”.
Тревожното разстройство е гласът в главата ти, който казва„нещо лошо ще се случи“.

Something very bad is going to happen.
Нещо много лошо ще се случи.

Anxiety is the voice in the back of your head that says,“Something bad is going to happen.”.
Тревожното разстройство е гласът в главата ти, който казва„нещо лошо ще се случи“….

Father, something bad is going to happen.
Отче, нещо лошо ще се случи.

Both negative and positive predictions convince your subconscious mind that something good or bad is going to happen.
И положителните, и негативните предсказания убеждават подсъзнанието ти, че нещо добро или лошо ще се случи.

I am scared that something bad is going to happen in this house.
Страх ме е, нещо лошо ще се случи в тази къща.

You know… Every time I wake up in a Goa'uld cell, I can't help the thought that something bad is going to happen.
Знаеш ли, все път, когато се събудя в Гоа'Улдска килия, не мога да престана да си мисля, че нещо лошо ще се случи.

Are you saying that something bad is going to happen at the mountains?
Казваш, че нещо лошо ще се случи утре там ли?

For example, the only evidence that something bad is going to occur is that you sense something bad is going to happen.
Например, единственото доказателство, че нещо лошо ще се случи, да е, че чувстваме, че нещо лошо ще се случи.

Red Chestnut: Fear that something bad is going to happen to your loved ones.
Red Chestnut: Страх, че нещо лошо ще се случи на любимите хора.

All I know is… something bad is going to happen.
Всичко което знам е… Че нещо лошо ще се случи.

Most people believe that nothing bad is going to happen to them.
Повечето хора мислят, че нищо лошо няма да им се случи.

If me any negative or something bad is going to happen, they begin to pop.
Ако ме всяко отрицателно или нещо лошо ще се случи, те започват да се появяват.

Have you ever had a feeling that something bad was going to happen?
Имали ли сте някога усещането, че нещо лошо ще се случи?

And I knew something bad was going to happen.
И знаех, че нещо лошо ще се случи.

Something bad's going to happen and I… and I can't stop it now.
Нещо лошо ще се случи и… не мога да го предотвратя.

Something bad's going to happen to Nick?
Нещо лошо ще се случи на Ник?