Какво е " BAD-BOY " на Български - превод на Български

• лошо момче
• лоши момчета
• лошото момче

Примери за използване на Bad-boy на Английски и техните преводи на Български

Osman has some bad-boy friends.
Осман има опасни приятели.

The bad-boy myth-- not my bag anymore.
Мита за лошото момче вече не е мое амплоа.

O'Neil, known for his bad-boy ways.
Знаем О'Нил и лошите му обноски.

Because those bad-boy types never work out.
Тези проклети негри не работят никога.

Everyone's so afraid of bad-boy Ricky.
Всички се страхуват от лошото момче Рики.

You know, your bad-boy side, the Mr. Hyde thing.
Нали се сещате, тъмната ви страна, като на мистър Хайд.

Your sweet smile, your bad-boy style.
Вашият сладка усмивка, вашия стил лошо момче.

We will take that bad-boy image of yours and kick it up a notch.
Ще вземем този имидж на лошо момче и ще те изстреляме на ново ниво.

The girl who's turned on by this bad-boy crap.
Възбуждащо се от тези мачо глупости.

Uneducated bad-boy knuckleheads.
Необразовани лоши момчета празноглавци.

I have to get away from that bad-boy thing.
Знам. Трябва да се отърва от това с лошото момче.

He had a bad-boy image from the show, but he was actually sweet.
Той имаше имиджа на лошото момче в шоуто, Но в действителност беше сладък.

She saw a lean, lanky, sandy-haired bad-boy type.
Видяла е слаб, висок, рус пич, тип"лошо момче".

Turn on your bad-boy charm, get her back, and plant a wire in her father's house.
Използавай чара си на лошо момче върни си я и постави микрофон в къщата на баща и.

It's just that Phoebe tended to hang out with the bad-boy crowd.
Фийби се размотаваше с банда лоши момчета.

You have this brooding, bad-boy thing down to an art.
Усвоил си това мрачно, характерно за лоши момчета нещо доста добре.

The Smithsonian called him the"original rock star of the culinary world," the"Elvis of bad-boy chefs.".
Изданието Smithsonian преди време го нарече“Оригиналната рок звезда на кулинарния свят” и“Елвис на готвачите лоши момчета”.

As much as I wish I could play into this bad-boy thing and drinking and screwing around and writing mean songs.
Колкото повече се старая, да го играя лошото момче да пия и да се размотавам наоколо и да пиша незначителни песни.

So rumor around school is that you're the cool, tough, bad-boy type. is that true?
Слиховоте в училище, че си готин, труден и лош верни ли са?

Silicone beauties, flashy rides, bad-boy bling, wads of cash and the pleasure of luxurious- and arguably pointless- consumption.
Силиконови красавици, лъскави коли, мутренски ланци, пачки пари и удоволствието от живота в разкош- и във вероятно безсмисленото- консуматорство.

You get by on your smile, bad-boy charm.
Разчиташ на усмивката и на чара си на лошо момче.

Well, he was a bad-boy millionaire, destroyed his competitors, slept with anything that had a pulse, and pushed the boundaries of obscenity in advertising.
Той е лошото момче- милионер, който е унищожил конкурентите си, спал е с всичко живо и е преминал границите на приличието в рекламите си.

In the 1960s the two biggest bands in the world- the lovable Beatles and the bad-boy Rolling Stones- waged an epic battle.
През 60-те години на миналия век двете най-популярни групи в света- симпатичните Бийтълс и лошите момчета Ролинг Стоунс, повеждат епична битка.

SOMEWHERE is the story of Johnny Marco(Stephen Dorff) is a bad-boy actor stumbling through a life of excess(frenzied girls, booze and cars) at the Chateau Marmont Hotel, totally disconnected from the real life.
Джони Марко(Стивън Дорф) е лошо момче, актьор, който се лута в свят на излишъци(обезумели момичета, алкохол и коли) в хотел„Шато Мармон”, напълно откъснат от истинския живот.

Movies such as Easy Rider made Harleys a cultural icon and soon the company attracted people who loved its bad-boy mystique, powerfulness, rumbling voice, distinctive roar, an….
Филми като Easy Rider направени Harleys културна икона, а скоро и на дружеството привлече хората, които обича си лошо момче мистика, powerfulness, куркане глас.

Zoe's only allies are the mayor, former football star Lavon Hayes, her bad-boy neighbour Wade Kinsella, and handsome lawyer George Tucker- who just happens to be Lemon's fiance.
Единствените съюзници на Зоуи са кметът, бившата футболна звезда Лейвън Хейс, нейният съсед‘лошото момче' Уейд Кинсела, и красивият адвокат Джордж Тъкър- който пък, случайно е годеника на Лемън.

Researchers at New Mexico State University set out to find the answer by giving 200 college students personality tests to see how many bad-boy or“dark triad” traits they possessed.
Изследователи от Държавния университет в Ню Мексико излизат, за да открият отговора, като дадат на студентите 200 теста за личност, за да видят колко много лоши момчета или тъмни триади притежават.

In the fall of his freshman year at the University of Wisconsin at Whitewater, John changed his image into a bad-boy appearance by growing his hair long and began to have problems with discipline and structure of attending classes.
През есентна на първата си години в Университета в Уисконсин, Джон променя имиджа си и се превръща в“лошо момче”- пуска си дълга коса, появяват се и проблеми с дисциплината и посещението на учебните занятия.