Какво е " BALANCED REPORT " на Български - превод на Български

• балансиран доклад
• балансирания доклад
• по-балансиран доклад

Примери за използване на Balanced report на Английски и техните преводи на Български

A more balanced report will then be submitted to plenary.
Тогава в пленарна зала ще бъде внесен по-балансиран доклад.

Finally, they will bring into this House a balanced report.
Тогава в пленарна зала ще бъде внесен по-балансиран доклад.

On Croatia, I appreciate Parliament's fair and balanced report and would like to congratulate Mr Hannes Swoboda, the rapporteur.
Относно Хърватия, оценявам справедливия и балансиран доклад на Парламента и искам да поздравя докладчика, г-н Hannes Swoboda.

All of the essential amino acids are present in a balanced report.
Всички незаменими аминокиселини се намират в балансиран доклад.

As far as Turkey is concerned, the message from the exceptionally balanced report by Mrs Oomen-Ruijten remains the same as in previous years.
По отношение на Турция изводът от изключително балансирания доклад на г-жа Oomen-Ruijten остава същият като предните години.

To begin with I want to thank my colleague Mr Lyon for drafting a very balanced report.
За начало искам да благодаря на моя колега г-н Lyon за изготвянето на един изключително балансиран доклад.

It is not possible to produce a balanced report on this basis.
Не е възможно да се изготви балансиран доклад на тази основа.

I would like to offer my sincere thanks to the rapporteur for preparing such a balanced report.
Бих искал да изкажа искрена благодарност на докладчика за изготвянето на толкова балансиран доклад.

Tomorrow we will be adopting a comprehensive and balanced report from which Ukraine will truly benefit.
Утре ще приемем един всеобхватен и балансиран доклад, от който Украйна ще има истинска полза.

I would like to join my colleagues who congratulated Mrs. Lybacka for the balanced report.
И аз от своя страна бих искал да се присъединя към колегите, които поздравиха г-жа Либачка за балансирания доклад.

I think that it is a balanced report which describes the progress made by Croatia in meeting the criteria for joining the European Union.
Смятам, че това е един балансиран доклад, които описва напредъка на Хърватия при изпълнението на критериите за присъединяване към Европейския съюз.

(IV) Thank you, Mr Onyszkiewicz, for your very balanced report.
(LV) Благодаря Ви, г-н Onyszkiewicz, за Вашия много балансиран доклад.

The rapporteur, Mr Cortés Lastra, originally produced a very balanced report on the relationship between cohesion policy and the Europe 2020 strategy.
Докладчикът, г-н Cortés Lastra, първоначално изготви много балансиран доклад относно връзката между политиката на сближаване и стратегията"Европа 2020".

(DE) Mr President, Commissioners, I would like to congratulate Mr Cadec on his successful and balanced report.
(DE) Г-н председател, г-жо и г-не членове на Комисията, искам да поздравя г-н Cadec за успешния и балансиран доклад.

I welcome the proposal of the draft budget for 2010 as it is a balanced report, taking into consideration in a realistic manner the EU's priorities.
Приветствам предложението за проект на бюджет 2010 г., тъй като това е един балансиран доклад, отчитащ по реалистичен начин приоритетите на Европейския съюз.

In conclusion I should like to congratulate our rapporteur Mrs Laperrouze on, I believe, a first-rate and balanced report.
В заключение бих искал да поздравя докладчика ни гжа Laperrouze за този, и наистина го мисля, първокласен и балансиран доклад.

(PL) Madam President, I would like to congratulate the rapporteur on an interesting and balanced report, although I have my doubts regarding certain matters.
(PL) Г-жо председател, бих искал да поздравя докладчика за интересния и балансиран доклад, макар да имам съмнения по определени въпроси.

(DE) Mr President, as the head of the delegation, I would like, first of all, to congratulate Mr Thaler on his very balanced report.
(DE) Г-н председател, като ръководител на делегацията искам първо да поздравя г-н Thaler за наистина балансирания доклад.

I know that a social agenda is a very broad concept and I have therefore tried to produce a balanced report and to clearly and concisely present the real priorities.
Зная, че социалната програма е много широко понятие и поради това се опитах да изготвя балансиран доклад и ясно и кратко да представя действителните приоритети.

(FI) Mr President, Commissioner, firstly, I wish to congratulate the rapporteur for producing an excellent, balanced report.
(FI) Г-н председател, г-н член на Комисията, първо, бих искала да поздравя докладчика за съставянето на отличен и балансиран доклад.

The information provided was not audited by the ECA; it is presented here with the aim of producing a balanced report that considers stakeholders' views on the areas selected for audit.
Предоставената информация не е одитирана от ЕСП; тя е представена тук, с цел да се изготви балансиран доклад, който отчита мненията на заинтересованите страни в избраните области за одитиране.

On behalf of the PPE-DE Group.-(CS) Mr President, I would like to thank Mr Onyszkiewicz for producing this important, well-written and balanced report.
От името на групата PPE-DE.-(CS) Г-н председател, искам да благодаря на г-н Onyszkiewicz за изготвянето на този важен, добре написан и балансиран доклад.

I would like to congratulate the rapporteur, Alojz Peterle, on his highly factual and- I would like to stress- very balanced report on the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and Tajikistan.
Искам да поздравя докладчика Alojz Peterle за неговия извънредно фактически и- искам да подчертая- много балансиран доклад относно Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и Таджикистан.

(EL) Madam President, Mrs Oomen-Ruijten has made a tremendous effort to present a balanced report and we thank her.
(EL) Г-жо председател, г-жа Oomen-Ruijten е положила огромни усилия да представи балансиран доклад и ние й благодарим.

The public media do not provide pluralistic and balanced reporting of news.
Обществената медия не предоставя плуралистично и балансирано отразяване на новините.

Despite these questions and in view of the speed with which we have worked, we can say that, in general, a balanced report has been adopted.
Въпреки тези въпроси и с оглед на скоростта, с която работихме, можем да кажем, че по принцип е приет един балансиран доклад.

The MEPs demanded more explanations from Tibor Navracsics about how is that true since the law requires the registration of all media, including fora and blogs, obliging them to participate in balanced reporting on national and European events.
Евродепутатите поискаха обаче обяснение от Тибор Наврачич как това е вярно, след като законът изисква регистрацията на всички медии, включително форуми и блогове, задължавайки ги да участват в балансирано отразяване на национални и европейски събития.

Chinese Trade Balance report.
Доклад за търговския баланс на Китай.

Below is a sample of a Trial Balance report for our fictitious company, Acme Web Pros Plus.
По-долу е представен образец на доклад за пробния баланс за нашата фиктивна компания, Acme Web Pros Plus.

Other important economic calendar data include the PMI index, the factory orders on Tuesday, the Fed's Beige Book and ADP on Wednesday, and a trade balance report on Thursday.
Други важни данни за икономическия календар включват индекса PMI, фабричните поръчки във вторник, Бежовата книга на Fed и ADP в сряда и доклад за търговския баланс в четвъртък.