Какво е " BALLIOL " на Български - превод на Български

• балиол
• balliol
• баллиол

Примери за използване на Balliol на Английски и техните преводи на Български

Edward Balliol.
Едуард Балиол.

Balliol College Oxford.
Balliol колеж Оксфорд.

We were at… at Balliol together.
Учехме заедно в Балиол.

England, led by King Edward I, supported John Balliol.
Спорът е отнесен до английския крал Едуард I, който се произнася в полза на Джон Балиол.

The main candidates were John Balliol and Robert the Bruce.
Основните претенденти са Джон Балиол и Робърт Брус.

Balliol did prove to have the better claim and was the clear choice of Scotland.
Балиол се оказал с по-основателни претенции и бил явният избор на Шотландия.

Magdalen and at Balliol.
Лична страница Магдален и в Balliol.

In November 1292, John Balliol was declared King of Scotland.
Така на 30 ноември 1292 г. Джон Балиол е коронован за крал на Шотландия.

In 1807, having been award a Snell exhibition, Hamilton matriculated in Balliol College, Oxford.
През 1807, след като е възлагане на Snell изложба, Хамилтън matriculated в Balliol колеж, Оксфорд.

On November 30 1292 John Balliol was crowned King of Scotland.
Така на 30 ноември 1292 г. Джон Балиол е коронован за крал на Шотландия.

Once Balliol had acknowledged Edward's overlordship, the English king agreed to keep the separate identity of Scottish institutions.
Когато Балиол склонил да признае върховната власт на Едуард, английският крал се съгласил да запази самостоятелността на шотландските институции.

There were two main rivals for the throne, John Balliol and Robert The Bruce.
Двамата основни съперници за трона са Джон Балиол и Робърт Брус.

Some believed that Balliol had no real rights to the throne, others could not agree with the dependence on the British.
Някои смятаха, че Баллиол няма истински права на трона, други не могат да се съгласят с зависимостта от британците.

After that, he submitted his application to join Balliol College in Oxford.
След това той подава молбата си да се присъедини към Balliol College в Оксфорд.

He remained loyal to King Balliol, who still lived, and so had to be removed.
Той оставал верен на крал Балиол, който все още бил жив, и трябвало да бъде премахнат.

The university formed originally in 12th century, and the oldest colleges represented are University College, Balliol and Merton, all constructed in the 13th century.
Най старите колежи на университета са University College, Balliol College, and Merton College, всички те създадени през 13 век.

The oldest colleges are University College, Balliol College, and Merton College, which were established by the 13th century.
Най старите колежи на университета са University College, Balliol College, and Merton College, всички те създадени през 13 век.

Geoffrey Walker attended Watford Grammar School and from there, having won a mathematics scholarship in his final year, he entered Balliol College, Oxford.
Джефри Walker присъстваха Watford Граматика училище и от там, след като спечели стипендия по математика му последната година, той влезе Balliol колеж, Оксфорд.

At that time Whitehead moved from Balliol College to Magdalen College.
По това време Уайтхед преместени от Balliol колеж за Лична страница на Магдален Колидж.

In 1958 he was honoured with election as a Fellow of the Royal Society of London and, in the same year, he became a Senior Research fellow at his old Oxford College, Balliol College.
През 1958 г. той бе удостоен с изборите като сътрудник на Кралския общество на Лондон, и в същата година, той става старши научен сътрудник към старите си Оксфорд колеж, Balliol колеж.

In 1292, Edward I ruled in favor of John Balliol, who was crowned on November 30 under the name of John I.
През 1292 г. Едуард I управлява в полза на Джон Балиол, който е коронован на 30 ноември под името Джон I.

Geoffrey Walker attended Watford Grammar School and from there, having won a mathematics scholarship in his final year, he entered Balliol College, Oxford.
Представяне ВНИМАНИЕ- Автоматичен превод от английски език Джефри Walker присъстваха Watford Граматика училище и от там, след като спечели стипендия по математика му последната година, той влезе Balliol колеж, Оксфорд.

Shoghi Effendi was twenty-five years of age, and was studying at Balliol College, Oxford, at the time of his grandfather's passing.
Шоги Ефенди бе на двадесет и пет години и учеше в Оксфордския колеж“Балиол”, когато умря дядо му.

Edward wasted no time in humiliating Balliol on every occasion over the next five years, driving the Scots community of the realm- the nobles, clergy, gentry and burgesses- to stand against their own king.
Едуард веднага се заел да унижава Балиол при всеки повод през следващите 5 години, и накарал шотландската общност- благородници, духовници, земевладелци и граждани- да се обърне срещу краля си.

From Harrow, Spottiswoode was awarded a Lyon Scholarship to attend Balliol College, Oxford, which he entered in 1842.
От Harrow, Spottiswoode беше възложено Лион Стипендии да присъстват Balliol колеж, Оксфорд, който е влязъл в 1842.

The university's oldest colleges are Balliol College, University College and Merton College, all of which were established by the 13th century.
Най старите колежи на университета са University College, Balliol College, and Merton College, всички те създадени през 13 век.

In April, he defeated the Scots at the Battle of Dunbar(1296) in Lothian, and by July, Balliol had been forced to abdicate at Kincardine Castle.
Така през април шотландците претърпяват загуба в битката при Дънбар(в Лотиан) и до юли Балиол е принуден да абдикира.

Owing to the victory of Edward III of England and his protégé Edward Balliol at Halidon Hill in July 1333, David and his Queen were sent for safety into France, reaching Boulogne in May 1334, where they were received by the French King, her relative Philip VI.
След победата на англичаните и тяхното протеже Едуард Балиол при Хелидън Хил през юли 1333 г. Дейвид II и Джаон са евакуирани от Шотландия и отплават за Франция, където пристигат в Булон на 14 май 1334 г. Във Франция крал Филип IV, който е роднина на Джоан, оказва топъл прием на шотландската кралска двойка.

The problem was that internal disputes in Scotland did not even consider ending, and the opponents of Balliol were not averse to using the help of the British to overthrow him.
Проблемът беше, че вътрешните спорове в Шотландия дори не се смятаха за край и противниците на Баллиол не бяха склонни да използват помощта на британците, за да го свалят.

He chose Balliol College because that was the College where his elder brother had studied but, since his elder brother had read chemistry, Graham decided he had to be different in some respect and so, despite holding a natural sciences scolarship, he chose to read mathematics.
Той избра Balliol колеж, защото, който е на Военната академия, където неговият брат възрастни е изследвано, но, тъй като неговият брат са възрастни четат химия, Греъм реши, той трябваше да бъде различен в някои отношение и т.н., въпреки провеждане на природните науки scolarship, той избра да прочетете математика.