Какво е " BALTIC REPUBLICS " на Български - превод на Български

• балтийските републики
• прибалтийските републики
• балтийски републики
• прибалтийски републики

Примери за използване на Baltic republics на Английски и техните преводи на Български

Baltic republics.
Балтийски републики.

And the three Baltic republics.
В дъното са трите балтийски републики.

The Baltic Republics, Poland, and Romania.
Балтийските републики, Полша и Румъния.

There have never been Soviet Baltic republics.
Тук никога не е имало съветски балтийски републики.

Some member states, like the Baltic republics, for instance, have made tremendous efforts to join the Euro.
Някои страни-членки, като балтийските републики например, положиха огромни усилия, за да се присъединят към еврото.

Estonia is the northernmost of the Baltic republics.
Естония е най-северната от прибалтийските републики.

This week in Saudi Arabia and the Baltic republics, Saber Strike 18 ends with the participation of thousands of soldiers.
През тази седмица в Полша и балтийските републики приключва Saber Strike 18 с участието на хиляди военнослужещи.

It is the most northerly of the three Baltic Republics.
Естония е най-северната от трите Прибалтийски републики.

Its people had observed the speed with which the Baltic republics had been allowed independence and wanted the same for themselves.
Нейните жители наблюдаваха колко бързо и безболезнено балтийските републики придобиха независимост и им се искаше да последват техния пример.

Estonia is the fastest growing economy of the small Baltic republics.
Естония е най-бързо развиваща се от малките прибалтийски републики.

They are Bulgaria, Romania, Poland, Hungary, the Baltic republics, ex-Yugoslavia, as well as Moldova and Ukraine.
Това са България, Румъния, Полша, Унгария, Балтийските републики и бивша Югославия, както и Молдова и Украйна.

Lithuania is the largest and southernmost of the three Baltic Republics.
Литва е най-голямата и най-южно разположена от трите Прибалтийски републики.

It was Russia's decision to exit from the USSR(not the Baltic republics' aspiration to become independent) that buried the Soviet Union.
Съветският съюз бе погребан от решението на Русия да напусне Съветския съюз(а не от желанието на балтийските републики да получат независимост).

Estonia is the fastest growing economy of the small Baltic republics.
Естония е най-северната и най-бързо развиващата се от малките прибалтийски републики.

Nor is the Baltic republics' involvement surprising: their political elites tend to be keen to support any anti-Russian initiative.
Не е изненада и привличането на балтийските републики в проекта- местните политически елити традиционно са готови да подкрепят всяко„антируско“ обединително начинание.

Which justifies the secession of the Baltic republics from the.
(Има се предвид окупирането на балтийските републики от СССР).

In October 1943, Bagramyan's 11th Guards Army was transferred to the Second Baltic Front which was concentrated on the retaking of Belarus and namely, the Baltic republics.
През октомври 1943 г. 11-та армия, под командването на Баграмян, е прехвърлена във Втори Балтийски фронт, с цел овладяване на Беларус и Прибалтийските републики.

We hit Russia's borders under Bush because the Baltic republics became NATO members.
Ние стигнахме до руската граница при Буш, защото прибалтийските републики станаха членки на НАТО.

Forgeries were introduced in Rheinland-Pfaltz illegally and from there spread to Spain, Norway, France, Spain, Russia and the Baltic republics.
Фалшификатите са внасяни нелегално в Райнланд-Пфалц, а оттам разпространявани в Испания, Норвегия, Франция, Испания, Русия и Прибалтийските републики.

Also from the countries of the former USSR, there are other Baltic republics- Estonia(333) and Lithuania(132).
Освен това от страните от бившия СССР има и други балтийски републики- Естония(333) и Литва(132).

In his eyes, we took advantage of the dissolution of the USSR to move NATO into Eastern Europe and the Baltic republics.
В неговите очи ние сме се възползвали от разпадането на СССР, за да разширим НАТО в Източна Европа и Прибалтийските републики.

It was Russia's choice to get rid of the Union rather than the Baltic republics' desire to run away from it that determined the fate of the Soviet state.
Именно решението на Русия да се освободи от съюза, а не желанието на балтийските републики да избягат от него, реши съдбата на съветската държава.

Estonia is the northernmost and respectively the coldest from the Baltic republics.
Естония е най-северната и съответно най-студена от прибалтийските републики.

Now half a dozen of Moscow's former closest allies and its three erstwhile Baltic republics have abandoned their former Soviet overlords in favor of EU and NATO membership.
Шест от бившите най-близки съюзници на Москва и три от някогашните й балтийски републики изоставиха своите бивши съветски господари в полза на членство в ЕС и НАТО.

Lithuania is the most southern situated and bigger country from the three Baltic republics.
Литва е най-голямата и най-южно разположена от трите Прибалтийски републики.

A somewhat similar approach was used in the three newly annexed Baltic republics, especially Latvia and Estonia, both of which had had very few Russian inhabitants prior to the 1940s.
Подобен подход е използван и в трите новоанексирани балтийски републики- особено в Латвия и Естония, където е имало много малко руснаци преди 40-те години на миналия век.

This holds also for the escalating military flights over Poland and the Baltic republics.
Това важи и за ескалиращите ситуацията военни полети над Полша и балтийските републики.

Americans especially should ask when and why the fate of such countries as the Baltic republics, Georgia, and Ukraine became a vital security interest of the United States.
Американците вече трябва да питат кога и защо съдбата на такива страни като балтийските републики, Грузия и Украйна се превърна в жизненоважен интерес за сигурност на Съединените щати.

It was just the same as in Soviet times in 1990 when they tried to restore control over the Baltic republics with special services.
Същото беше и през 1990 г., когато Съветският съюз се опита да възстанови контрола си над балтийските републики.

Central authorities initiated a referendum- boycotted by the Baltic republics, Armenia, Georgia, and Moldova- which resulted in the majority of participating citizens voting in favor of preserving the Union as a renewed federation.
Централната власт провежда референдум(бойкотиран от прибалтийските републики, Армения, Грузия и Молдова), на който болшинството гласува за запазването на съюза като Съюз на суверенни държави.