Какво е " BANG THEORY " на Български - превод на Български

• теория за взрив
• bang theory
• теорията за взрив

Примери за използване на Bang theory на Английски и техните преводи на Български

The" Big Bang Theory".
Теория на Големия взрив".

Big bang theory, or who is that guy?
Теория на Големия взрив или кой е този човек?

Okay, big bang theory.
Добре, Теория за големия взрив.

Big Bang theory is cartoon physics.
Теорията за Големия Взрив" е анимационна физика.

I'm off to watch Big Bang Theory.
А сега се връщам да си гледам The Big Bang Theory.

Big bang theory has this tremendous hole in it.
Теорията за Големия взрив има огромен пропуск.

Okay, you know what, big bang theory?
Знаеш ли какво, Теория За Големия Взрив?

The star of“big Bang Theory” is getting married!
Звезди от„Теорията за Големия взрив“ се ожениха!

Now… I am going to watch Big Bang Theory.
А сега се връщам да си гледам The Big Bang Theory.

The only Big Bang Theory I wanna deal with is the one from a gun.
Единственият Big Bang Theory аз искам да се справят с е този, от пистолет.

It reminds me of the CBS show,"Big Bang Theory".
Така се появява и поредният продукт на CBS-"The Big Bang Theory".

Pope Francis says Big Bang theory does not contradict role of God.
Папа Франциск: Теорията за Големия взрив не е в противоречие с ролята на Бог.

Virtually all theoretical work in cosmology now involves extensions and refinements to the basic Big Bang theory.
Практически цялата теоретична работа в областта на космологията днес се състои в разширение и детайлизиране на основната теория за Големия взрив.

CBS has now renewed Big Bang Theory for not just one but three more seasons!
Телевизия CBS поднови„The Big Bang Theory“ не за един, не за два, а за още три сезона!

And here we are at Bell Labs at Crawford Hill, the place where the hot Big Bang theory really all started, in some ways.
И ето ни тук, в Лабораториите Бел в Кроуфърд Хил, мястото, където теорията за Големия взрив се е появила в определен смисъл.

Big Bang Theory" is now on it's tenth season, I hope it won't end though.
Тази есен се чака десетия сезон на„Теория за големия взрив" и май това няма да е края.

Mayim Bialik would have done this part of her'Big Bang Theory' romance differently.
Майм Билик би направила тази част от нейната романтика“Теория на Големия взрив” по различен начин.

Right now Big Bang theory is a solid part of science we understand it.
В момента, теорията за Големия взрив е важна част от науката, такава, каквато я разбираме.

We are forever grateful to our fans for their support ofThe Big Bang Theory during the past twelve seasons.
Ние винаги ще бъдем благодарни на феновете за подкрепата им на"Теория за Големия взрив" през изминалите 12 сезона.

The Walking Dead” and“Big Bang Theory” come on the heels of“Thrones” with 6.9 and 4.4 million downloads.
The Walking Dead" и"Big Bang Theory" също влизат в топ 3 със сваляния от 6.6 милиона пъти и 4.4 милиона пъти.

Inflation theory largely resolves these problems as well, thus making a universe like ours much more likely in the context of Big Bang theory.
Инфлационната теория прави Вселена като нашата много по-вероятна в контекста на теорията за Големия взрив.

The Walking Dead” and“Big Bang Theory” come on the heels of“Thrones” with 6.9 and 4.4 million downloads, respectively.
The Walking Dead и The Big Bang Theory се нареждат в топ 3 на тази класация съответно с 6.6 и 4.4 милиона сваляния.

Look, next season, as it stands on our contract, could be the last season of Big Bang Theory,” Kunal told fans at the MCM Comic Con in London on May 29.
Вижте, следващият сезон, както е записано в договорите ни, може да бъде последният на„Теория за Големия взрив“, каза той по време на Comic Con в Лондон.

The Walking Dead and Big Bang Theory complete the top three with an estimated 6.9 and 4.4 million downloads respectively.".
The Walking Dead и The Big Bang Theory се нареждат в топ 3 на тази класация съответно с 6.6 и 4.4 милиона сваляния.

This is normally referred to as"cosmic singularity"-- some sort of breakdown in the laws of physics, which in the standard Big Bang theory, you simply ignore.
Това обикновено се нарича"космическа сингулярност"… някакъв вид разбиване на законите на физиката, което просто не вземаме предвид в стандартната теория за Големия Взрив.

The conventional big bang theory described how the universe expanded, how it cooled, how the matter coagulated to form galaxies and structures.
Традиционната теория за Големия взрив обяснява как вселената се разширила, как се е охладила, как са се образували галактиките.

This was the foundation of what would become known as the“Big Bang Theory,” after several other scientists would add to Lemaître's theory..
Така се поставя основата на„Теория на големия взрив“, след като няколко други учени ще развият още теорията на Жорж Льометър.

Whether it's going for a run after work, writing another job application or resisting the temptation of watching another episode Big Bang Theory.
Независимо дали става дума да става за пробег след работа, писане на друга молба за работа или съпротива на изкушението да гледате друг епизод Теория за Големия взрив.

This was the foundation of what would become known as the“Big Bang Theory,” after several other scientists would add to Lemaître's theory..
Това беше основата на това, което би станало известно като" Теория на Големия взрив", след като няколко други учени биха добавили към теорията на Lemaître.

Big Bang theory says that the physical universe spiraled out of an unimaginably hot and dense single point called a singularity- billions of times smaller than the head of a pin.
Теорията за Големият взрив гласи, че вселената е произлязла спираловидно от една невъобразимо гореща и плътна точка, наречена"сингулярност"- милиарди пъти по-малка от върха на игла.