Какво е " BARK CONTAINS " на Български - превод на Български

• кората съдържа
• кора съдържа

Примери за използване на Bark contains на Английски и техните преводи на Български

White willow bark contains natural salicylic acid.
Бяла върба кора съдържа естествена салицилова киселина.

At this time there is a process of activation of all metabolic processes in the trees, and the bark contains the maximum concentration of medicinal juice.
Най-подходящият период за рязане на кора е април-май. По това време има процес на активиране на всички метаболитни процеси в дърветата, а кората съдържа максималната концентрация на лекарствен сок.

The tree's bark contains an oil with many active ingredients;
Кората на дървото съдържа масло с много активни съставки;

In addition, manufacturers add to their feeds a plant extract derived from Yukka Shidiger, its bark contains steroid saponins that lower the level of ammonium in urine.
Освен това, производителите добавят към хранителните си растителни екстракти, получени от Yucca schidiger, нейната кора съдържа стероидни сапонини, които понижават нивото на амония в урината.

Its bark contains tannins, leaves- vitamin C, flowers- carotene.
Кората му съдържа танини, листа- витамин С, цветя- каротин.

Zabolon is immediately below the bark, contains a large amount of water.
Zabolon е непосредствено под кората, съдържа голямо количество вода.

The bark contains stimulants that act as a general tonic and invigorator.
Кората съдържа стимуланти, които действат като едно цялостно тонизиращо и укрепващо средство.

He recognized the importance of the cinchona tree, whose bark contains quinine, which is a malaria cure, and discovered the ocean current, which limits rainfall on the coast of Peru, later named the Humboldt Current.
Той разпознал значението на хининовото дърво, чиято кора съдържа хинин, който е лек срещу малария, и открил океанското течение, което ограничава валежите по крайбрежието на Перу, по-късно наречено Хумболтово течение.

The bark contains 8 to 19% tannin and is much used in tanning leather and preserving fishing nets.
Кората съдържа 8 до 19% танин и е много използвана за поддържане тена на кожата и за запазване на риболовните мрежи.

The root, especially the root bark, contains about 4% glycyrrhizin, the potassium or calcium salt of glycyrrhizinic acid.
Кората на корена съдържа около 4% глициризинова, калиева или калциева сол на глициризиновата киселина.

The bark contains antihistamines and is also used for cleansing by steeping in boiling water and inhaling the steam.
Кората съдържа антихистамини и също така се използва за инхалация чрез накисване в кипяща вода и вдишване на парата.

Cinnamon's health benefits come from the fact that the bark contains antibacterial, antiseptic, antiviral, antispasmodic, and anti fungal properties that help to prevent infection by killing decay-causing bacteria, fungi, and viruses.
Ползите от канела за здравето идват от факта, че кората съдържа антибактериални, антисептични, антивирусни, антиспазмични и анти гъбични свойства, които помагат да се предотврати инфекцията чрез убиване на бактерии, гъбички и вируси, причиняващи разпад.

The bark contains chemicals called anthraquinones that give it its color and its laxative effect.
Кората на това растение съдържа химикали, наречени антрахинони, които му придават цвят и са причина за неговото слабително действие.

In the Quillaja tree, the bark contains with approx. 5% the highest amount of saponins, whilst the wood has a content of approx. 2% of saponins.
В дървото Quillaja кората съдържа приблизително 5% най-високото количество сапонини, докато дървеният материал е със съдържание приблизително 2% от сапонини.

Pine bark contains a number of beneficial compounds that are extracted from the bark in a way that doesn't destroy or damage the tree.
Борова кора съдържа редица полезни съединения, които са извлечени от кората по начин, който не разрушава или повреди на дървото.

Unlike hydrochloride(HCL), the bark contains much more alkaloids, including the yohimbine alkaloid, which is considered the most potent and effective one.
За разлика от хидрохлорида(HCL), в кората се съдържат много повече алкалоиди, включително и алкалоидът йохимбин, който се смята за най-потентния и ефективен.

In the bark contains a significant amount of tannins, so the aspen has excellent antimicrobial, anti-inflammatory characteristics.
В кората съдържа значително количество танини, така че трепетликата има отлични антимикробни, противовъзпалителни характеристики. Фармацевтите отбелязват слабително, диуретично.

White willow bark contains natural salicylic acid which improves skin cell renewal and gently exfoliates the skin;
Кората от бяла върба съдържа естествена салицилова киселина, която подобрява възобновяването на кожните клетки и нежно ексфолира кожата;

White Willow Bark contains salicin, which the body converts to salicylic acid and has the same effect on the body as aspirin without any of the side effects.
Бялата върба на кора съдържа солцин, който тялото преобразува в салицилова киселина и има същия ефект върху тялото като аспирин, без никакви странични ефекти.

Its bark contains high concentrations of chemicals and can cause respiratory paralysis in animals or infant children, so should be avoided in those situations.
Кората на магнолията съдържа високи концентрации от химикали и може да причини респираторна парализа при животни и бебета, затова трябва да се избягва при тях.

This bark contains several special compounds which are responsible for its many health-promoting properties- including cinnamaldehyde, cinnamic acid, and cinnamate.
Тази кора съдържа няколко специални съединения, които са отговорни за многото си здравословни свойства- включително цинамалдехид, канелена киселина и цинамат.

White Willow Bark contains salicin, which the body converts to salicylic acid and has the same effect on the body as aspirin without any of the side effects.
Бяла върба кора екстракт съдържа салицин, който тялото преобразува в салицилова киселина и има същия ефект върху тялото като аспирин без нито една от страничните ефекти.

The bark contains the coumarin glycosides esculin with aglycone esculetin and fraxin with aglycone fraxetin, triterpenic saponin aescin, tannins, fatty oil, allantoin and others.
В кората се съдържат кумариновите гликозиди ескулин с агликон ескулетин и фраксин с англикон фраксетин, тритерпеновият сапонин есцин, дъбилни вещества, тлъсто масло, алантоин и др.

The bark contains other acetogenins, including asimin, asiminacin and asiminecin, which have been shown to be potent inhibitors of mitochondrial NADH: ubiquinone oxidoreductase,[4] making A.
Кората на pawpaw дървета съдържа други acetogenins,, включително asimin, asiminacin и asiminecin, за които е доказано, че са мощни инхибитори на митохондриална NADH: убихинон oxidoreductase прави А.

Swamp meadowsweet and willow bark contain natural salicylates(harmless natural aspirin), well tolerated in the body forms.
Блатният тъжник и върбовата кора съдържат естествени салицилати(безвредни природни аналози на аспирина), в добре поносими за организма форми.

The extracts from the pygeum bark contain several compounds thought to be helpful in prostate health.*.
Екстрактите от pygeum кора съдържат няколко съединения, за които се смята, че са полезни при здравето на простатата.

Since the leaves, stems, and outer bark contain enough cyanide to kill small children quickly, they should be handled with extreme caution and by only knowledgeable professionals.
Тъй като листата, стъблата и външната кора съдържат достатъчно количество цианид, който бързо може да убие малко дете, с тях трябва да се работи изключително внимателно и само под наблюдение на добре осведомен професионалист.

Botanicals such as leaves, petals, flowers, stems, roots, and bark contain potent bioactive compounds(phyto-chemicals), which are used in foods and beverages, dietary supplements, therapeutics and pharmaceuticals as well as in cosmetic products.
Какви са растителни екстракти? Растителните продукти като листа, листенца, цветя, стъбла, корени и кора съдържат мощни биоактивни съединения( фито-химикали), които се използват в храни и напитки, диетични добавки, терапевтични и фармацевтични продукти, както и в козметични продукти.

It contains 33% of horse chestnut functional ingredients of which the seeds and bark contain aescin, a decongestant.
Съдържа 33% функционални съставки от конските кестени, чиито семена и кори съдържат Aescin, деконгестант.

The roots and the barks contain excellent healing properties and this is one of the main reason why they are used for producing mulberry extract popularly used as a skin lightener.
Корените и лае съдържат отлични лечебни свойства и това е една от основната причина, защо те се използват за производство на Черничев екстракт популярно, използвани като кожата lightener.