Какво е " BASED ON ACTUAL " на Български - превод на Български

• въз основа на действителното
• основава на действителни
• въз основа на реалното
• базиран на действителна
• базиран на реални
• на базата на реалното
• на база реално
• основава на реални
• основава на конкретни
• на базата на актуалното

Примери за използване на Based on actual на Английски и техните преводи на Български

Based on actual costs.
Въз основа на действителните разходи;

That is not based on actual research.
То не се основава на реални изследвания.

Based on actual events from the 1980's.
Сюжетът е базиран на реални събития от 80-те.

They are not based on actual research.
То не се основава на реални изследвания.

Based on actual events in the 1960s.
Базиран на реални събития-- 60-те години на миналия век.

Rated Power: based on actual model.
Номинална мощност: въз основа на действителния модел.

The Report is a riveting political thriller based on actual events.
The Report” е завладяващ политически трилър, базиран на реални събития.

Payment based on actual consumption.
Фактуриране въз основа на действителното потребление.

The following programme is based on actual events.
Това предаване се основава на реални събития.

It is based on actual medical research study.
Тя се основава на действителното медицинско изследване.

The following story is based on actual events.
Историята, която ще видите, се основава на реални събития.

The film is based on actual events that took place in 1983.
Филмът е базиран на действителна история случила се през 1983 г.

Make investment decisions based on actual numbers.
Привличайте инвестиции въз основа на реални показатели.

This film is based on actual event, but the names have been altered.
Филмът е базиран на реални събития, но имената са променени.

How much of the novel is based on actual events?
Доколко историята от поредицата е базирана на действителни събития?

Our maps are based on actual RF propagation, topography, and land cover data.
Нашите карти се основават на действителните RF размножаване, топография и земя покритие данни.

How much of this story is based on actual events?
Доколко историята от поредицата е базирана на действителни събития?

Billing based on actual consumption or heat cost allocator readings.
Фактуриране въз основа на действителното потребление или показанията на топлинния разпределител.

Plan service and maintenance based on actual operating data.
Планирайте сервиз и профилактика въз основа на действителни работни данни.

You pay based on actual usage in the preceding month with no upfront commitment.
Заплащате на базата на реалното използване от предходния месец, без да се обвързвате предварително.

Simulated results based on actual game stats.
Имитация на резултати въз основа на действителните статистика от мача.

(3)“regulated intra-EU communications” means any number-based interpersonal communications service originating in the Member State of the consumer's domestic provider and terminating at any fixed or mobile number of the national numbering plan of another Member State, and which is charged wholly or partly based on actual consumption;
(3)„регулирани комуникации в рамките на ЕС“ означава всяка междуличностна съобщителна услуга с номера, която се генерира в държавата членка, в която е установен националният доставчик на потребителя, и се терминира във фиксиран или мобилен номер от националния номерационен план на друга държава членка и която се таксува изцяло или частично на базата на реалното потребление.

Horror films based on actual events.
Филми на ужасите, базирани на реални събития.

Pocahontas is the only heroine whose story is based on actual events.
Покахонтас- единствената героиня, чиято история се основава на реални събития.

Dosing is based on actual body weight.
Дозировката е базирана на действителното телесно тегло.

The initial dose of romiplostim is 1 mcg/kg based on actual body weight.
Началната доза ромиплостим е 1 µg/kg въз основа на действителното телесно тегло.

The story is based on actual events from the 1980s.
Сюжетът е базиран на реални събития от 80-те.

Minimum requirements for billing and billing information based on actual consumption of natural gas'.
Минимални изисквания за фактурирането и информацията за фактурирането въз основа на действителното потребление на природен газ“;

The financing based on actual costs remains the main funding model in FP7.
Финансирането въз основа на действителните разходи продължава да бъде основен модел на финансиране в 7РП.

Creatinine clearance should be calculated based on actual body weight using the.
Креатининовият клирънс трябва да се изчисли на базата на актуалното телесно тегло.