Какво е " BASED ON MUTUAL RESPECT " на Български - превод на Български

• основано на взаимно уважение
• основават на взаимно уважение
• базирани на взаимно уважение
• на базата на взаимно уважение
• основан на взаимно уважение
• основани на взаимно уважение
• основана на взаимно уважение
• основава на взаимно уважение
• основава на взаимното уважение
• базират на взаимно уважение
• базирано на взаимно уважение

Примери за използване на Based on mutual respect на Английски и техните преводи на Български

It's based on mutual respect.
Тя се основава на взаимно уважение.

Build a positive work atmosphere based on mutual respect.
Мотивираща работна атмосфера, базирана на взаимно уважение.

It is based on mutual respect.
Тя се базира на взаимното уважение.

Any healthy relationship has to be based on mutual respect.
Всякакви здрави взаимоотношения трябва да бъдат изградени на взаимно уважение.

Our work is based on mutual respect and trust.
Нашата работа се основава на взаимното уважение и доверие.

All healthy relationships should be based on mutual respect.
Всякакви здрави взаимоотношения трябва да бъдат изградени на взаимно уважение.

Relations based on mutual Respect, Openness, Honesty and Decency.
Отношения, основани на взаимно Уважение, Откритост, Честност и Почтеност.

There is one proven remedy for it- a dialogue based on mutual respect.
За това има едно изпитано средство- диалог, основан на взаимно уважение.

It must be based on mutual respect.
Това трябва да става на базата на взаимно уважение.

There is one proven remedy for it- a dialogue based on mutual respect.
За целта има изпитано средство- диалогът, основан на взаимното уважение.

Our relationship is based on mutual respect, understanding, and trust.”.
Отношенията ни се базират на взаимно уважение, разбиране и такт.“.

This fact presupposes the development and the cooperation based on mutual respect.
Този факт предпоставя развитието на сътрудничество, базирано на взаимно уважение.

It needs to be based on mutual respect.
Това трябва да става на базата на взаимно уважение.

It would lay a foundation on which to build good neighbourly relations based on mutual respect.
ВМРО-ДПМНЕ е за изграждане на добросъседски отношения, базирани на взаимно уважение.

A great work space based on mutual respect.
Мотивираща работна атмосфера, базирана на взаимно уважение.

He suggested that the differences that remained could be resolved through negotiations based on mutual respect.
Той добави, че противоречията трябва да бъдат решени с диалог, основан на взаимно уважение.

Healthy relationships are based on mutual respect and caring.
Здравите взаимоотношения се основават на взаимно уважение и грижа.

This is based on mutual respect. And respect means equality and independence.
То се основава на взаимно уважение което се основава на принципа на равенство и независимост.

Positive work environment, based on mutual respect and tolerance.
Позитивна работна среда, основана на взаимно уважение и толерантност.

But Beijing also said it was willing to restart trade negotiations with the U.S. if the talks are“based on mutual respect and equality”.
В медиите беше обявено, че Пекин е готов да се върне на масата за преговори с Вашингтон, ако дискусиите"се основават на взаимно уважение и равенство".

These relationships are based on mutual respect, trust and transparency.
Тези връзки се базират на взаимно уважение, доверие и прозрачност.

Our White Label partnership is more than a software solution- it is a long-term relationship based on mutual respect, trust, and understanding.
Дългосрочни отношения Нашето White Label партньорство е повече от софтуерно решение- то е дългосрочни отношения базирани на взаимно уважение и разбиране.

Foreign policy will be based on mutual respect, peace, and solidarity.
Външната политика ще се основава на взаимно уважение, мир и солидарност.

So take things slowly, concentrate on both pets' needs and you can foster a wonderful friendship based on mutual respect.
Затова действайте бавно, концентрирайте се върху нуждите на двете животни и по този начин можете да улесните изграждането на едно прекрасно приятелство, основано на взаимно уважение.

It will be a strong alliance based on mutual respect and understanding.
Това ще бъде силен съюз, основан на взаимно уважение и разбирателство.

The company has established longterm commercial relations with leading Bulgarian and foreign producers of building materials and household goods, based on mutual respect, loyalty and professionalism.
Фирмата има изградени дългогодишни търговски взаимоотношения с водещи български и чужди производители на строителни материали и стоки за бита, базирани на взаимно уважение, лоялност и професионализъм.

Our relations are based on mutual respect, understanding and a sense of tact.".
Отношенията ни се базират на взаимно уважение, разбиране и такт.“.

Alyosha Peshkov was brought up in a family based on mutual respect and love.
Альоша Пешков е възпитан в семейство, основано на взаимно уважение и любов.

An inclusive society is based on mutual respect and solidarity, with equal opportunities and decent living standards for all.
Приобщаващото общество е основано на взаимно уважение и солидарност, с равни възможности и добри условия на живот за всички.

These relations between our citizens are based on mutual respect and trust.
Тези отношения между нашите граждани се основават на взаимно уважение и доверие.