Какво е " BASED ON MUTUAL TRUST " на Български - превод на Български

• основани на взаимно доверие
• основава на взаимно доверие
• базирани на взаимно доверие
• на базата на взаимно доверие
• изградено върху взаимно доверие
• основано на взаимно доверие
• основава на взаимното доверие
• основават на взаимно доверие
• основана на взаимно доверие
• основано на взаимното доверие

Примери за използване на Based on mutual trust на Английски и техните преводи на Български

The cooperation is based on mutual trust.
Сътрудничеството се основава на взаимно доверие.

This responsible approach to banking allows us to build long-term partnerships with our clients based on mutual trust.
Този отговорен подход ни позволява да градим дългосрочни взаимоотношения с нашите клиенти, изградени на базата на взаимно доверие.

Visa-free travel is based on mutual trust and commitments.
Безвизовото пътуване се основава на взаимно доверие и отговорности.

An area of justice and fundamental rights based on mutual trust.
Пространство на правосъдие и основни права, изградено върху взаимно доверие.

Our business is based on mutual trust with our clients.
Фирмената ни политика се основава на взаимното доверие с нашите клиенти.

Our business relationships with clients are based on mutual trust.
Нашите бизнес отношения с клиенти и партньори се основават на взаимно доверие.

Relationship based on mutual trust, reliability and confidentiality;
Отношения, основани на взаимно доверие, сигурност и конфиденциалност;

Our organization's culture is based on mutual trust.
Нашата организационна култура е основана на взаимно доверие.

Our relationships are based on mutual trust and our common leadership philosophy.
Отношенията ни се основават на взаимно доверие и общата ни философия за лидерство.

To create long-lasting partnerships based on mutual trust.
Да създаваме както и досега дългосрочни и трайни партньорства базирани на взаимно доверие.

OEM and ODM service is available, Based on mutual trust, we strive to seek a win-win situation with you.
OEM и ODM услуга е на разположение, на базата на взаимно доверие, ние се стремим да търсят печеливша ситуация с вас.

What we want is to create long-lasting partnerships based on mutual trust.
Желаем да изграждаме дълготрайни партньорства, основани на взаимно доверие.

These partnerships are based on mutual trust and cooperation.
Тези партньорства се основават на взаимно доверие и сътрудничество.

There is a code at Saint Benedict's… of self-governance based on mutual trust.
В Св. Бенедикт има правила… за самоуправление, основани на взаимно доверие.

Our community relations are based on mutual trust, respect and active partnership.
Отношенията ни с общността се основават на взаимно доверие, уважение и активно партньорство.

Our business relations with clients and partners are based on mutual trust.
Нашите бизнес отношения с клиенти и партньори се основават на взаимно доверие.

The establishment of partnerships based on mutual trust and loyalty is the key to the business success of BELLA.
Изграждането на партньорства, основани на взаимно доверие и лоялност, е ключът към успеха на бизнеса на„Белла България”.

The relationship between client and therapist is one based on mutual trust.
Между клиента и хипнотерапевта се установява връзка, основана на взаимно доверие.

The partnership, which is based on mutual trust, enables smallholder farmers to generate an income and thus become self-reliant.
Това партньорство, което се основава на взаимно доверие, позволява на дребните земеделски производители да генерират приходи и по този начин да бъдат самостоятелни.

Develop strong relationships with students based on mutual trust and respect.
Установява отношения с ученика на основата на взаимно доверие и уважение.

The current type approval system is based on mutual trust- once a car is certified in one Member State, it can circulate freely throughout the EU.
Настоящата система се основава на взаимно доверие- след като за автомобил бъде издадено удостоверение в една държава членка, той може да се движи свободно в целия ЕС.

Policy is entirely focused on the client, based on mutual trust.
ДОБРЕ ДОШЛИ Политиката е изцяло насочена към клиента, базирана на взаимно доверие.

The judges noted that the asylum system in the EU is based on mutual trust, and the decisions taken by the EU member states shall respect human right.
Съдиите изтъкват, че системата за убежище на ЕС се основава на взаимно доверие и че решенията, взети от страните от ЕС, трябва да зачитат човешките права.

It is a solid foundation of our mutual work based on mutual trust.
Тя е стабилна опора на нашата съвместна работа, базирана на взаимно доверие.

It assigns obligations and sets out methods of cooperation, based on mutual trust in the systems of the other party, and on a comparison of regulatory differences.
То възлага задължения и предоставя методи на сътрудничество, основани на взаимно доверие в системите на другата страна и на сравнение между регулаторните различия.

Long-term relationships with our customers and partners based on mutual trust.
Създаване на дългосрочни взаимоотношения с клиенти и партньори, основани на взаимно доверие.

Whereas the principle of mutual recognition, which is based on mutual trust, obliges Member States to give effect to a judgment or decision originating in another Member State;
Като има предвид, че принципът на взаимно признаване, който се основава на взаимно доверие, задължава държавите членки да изпълняват произнесени в друга държава членка съдебни решения;

The result was the development of a relationship with the animals, based on mutual trust.
Резултатът е развиването на взаимоотношение с животните, основано на взаимно доверие.

Our relations towards the customers are based on mutual trust and loyal partnership relations.
Отношенията ни с клиентите се основават на взаимно доверие и лоялни партньорстки отношения.

Co-operation among graduates, employees and other stakeholders should be based on mutual trust.
Сътрудничеството между завършилите, служителите и други заинтересовани страни трябва да се основава на взаимно доверие.