Какво е " BASED ON THE LEGITIMATE INTEREST " на Български - превод на Български

• основава на законния интерес
• основава на легитимния интерес
• въз основа на легитимен интерес
• на базата на законния интерес
• въз основа на законния интерес
• на основание легитимен интерес

Примери за използване на Based on the legitimate interest на Английски и техните преводи на Български

If you object to the processing based on the legitimate interest of Choice.
Ако възразите срещу обработването въз основа на легитимен интерес на Choice.

F GDPR based on the legitimate interest of PayPal in determination of your solvency.
Буква„е“ от ОРЗД на базата на законния интерес на PayPal за установяване на Вашата платежоспособност.

Processing your data for this purpose is based on the legitimate interest of S.C. Wolfy S.R.
Цел: Обработката на вашите данни за тази цел се основава на легитимния интерес на www. cpap24.

F of the GDPR based on the legitimate interest of PayPal in determining your ability to pay.
Буква„е“ от ОРЗД на базата на законния интерес на PayPal за установяване на Вашата платежоспособност.

Processing your data for this purpose is based on the legitimate interest of the qeops.
Цел: Обработката на вашите данни за тази цел се основава на легитимния интерес на www. cpap24.

F DSGVO passed based on the legitimate interest of PayPal determining your ability to pay to credit agencies.
Буква„е“ от ОРЗД на базата на законния интерес на PayPal за установяване на Вашата платежоспособност.

You have the right to object to the processing of your personal data based on the legitimate interest of B& D.
Имате право да възразите срещу обработването на Вашите лични данни въз основа на легитимния интерес на B&D.

The processing of your data to that end is based on the legitimate interest of Optimum Construction and Project Development S.R.L.
Обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd.

Based on the legitimate interest of Trinoga Association or of a third party, where they have an advantage over the interests or fundamental rights and freedoms of the persons whose data is processed by Trinoga Association/ for example, to prevent crimes including fraud, prevent money laundering and terrorist financing; other lawful purposes.
На основание легитимен интерес на сдружение“Тринога” или на трета страна, когато същите имат преимущество над интересите или основните права и свободи на лицата, чиито данни обработва сдружение“Тринога”/например с цел предотвратяване на престъпления включително измами, предотвратяване изпиране на пари и финансиране на тероризъм; други законосъобразни цели.

You have the right to object to the processing of your personal data based on the legitimate interest of the Administrator or a third party.
Имате право да възразите срещу обработването на Вашите лични данни въз основа на легитимния интерес на Администратора или трета страна.

Next, we keep your customer record based on the legitimate interest to track the development of our potential customers' interest in the services we provide and to improve our offers.
На следващо място, поддържаме клиентското Ви досие въз основа на легитимен интерес да проследяваме развитието на интереса на потенциалните ни клиенти към предоставяните от нас услуги и да подобряваме предложенията си.

The website can also be used in a mode that does not allow collecting data about the behavior of visitors to the website- this mode can either be set within the browser settings or can be disputed based on the legitimate interest of the administrator pursuant to Article 21 of the Regulation. at the bottom of the website.
Сайтът може да бъде използван и в режим, който не позволява събирането на данни за поведението на потребителите на уебсайта- този режим може да бъде достъпен или чрез избиране на подходяща настройка на браузъра, или чрез възражение срещу събирането на данни въз основа на законния интерес на Контролиращия орган съгласно член 21 от Регламента, който е достъпен в долната част на тази страница.

We process these categories of data based on the legitimate interest to improve our offers for existing and potential customers based on the analysis of their activity and interests..
Обработваме тези категории данни въз основа на легитимен интерес да подобряваме предложенията си за клиенти и потенциални клиенти въз основа на анализ на тяхната активност и интереси..

The collection of your personal data for the purpose of statistical analysis is based on the legitimate interest to analyze, improve and develop the conducted activity.
Събирането на личните Ви данни за целите на статистическия анализ се основава на законния интерес да се анализира, подобри и развие извършената дейност.

This treatment is based on the legitimate interest of Harpa Italia S.r.l. to satisfy the high expectation of its customers regarding the quality of our current products and services as well as their desire for new innovative solutions.
Тази обработка се основава на легитимния интерес на BMW да изпълни високите очаквания на нашите клиенти по отношение на качеството на нашите настоящи продукти и услуги, както и техните желания за нови иновативни решения.

You have a right to object to the processing of your personal data if such processing is based on the legitimate interest of Vision Care(more information on the notion of legitimate interest in point B.4.).
Право на възражение Имате право на възражение срещу обработването на личните ви данни, ако такава обработка се основава на законния интерес на Vision Care(повече информация относно понятието законно обоснован интерес в точка Б.4.).

This processing is based on the legitimate interest of BMW AG in meeting the high expectations of our customers with regard to high-quality products and services and taking account of the customer wish to have newly developed, innovative solutions.
Тази обработка се основава на легитимния интерес на BMW да изпълни високите очаквания на нашите клиенти по отношение на качеството на нашите настоящи продукти и услуги, както и техните желания за нови иновативни решения.

The processing of your personal data for this purpose is based on the legitimate interest of AllProWeb LTDL to assure the correct functioning of this website and to improve permanently the experience of website visitors, including by resolution of different comments, questions or complaints.
Обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd. за да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

Processing your data for this purpose is based on the legitimate interest of SKP GmbH to ensure the proper functioning of the Website, as well as to permanently improve the experience of visitors, including by resolving various comments, questions or complaints.
Обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd. за да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

If personal data is processed based on the legitimate interest, and the data subject makes a protest against the processing and there are no prevailing legitimate reasons for processing, the Company will also delete its personal data after being informed by the data subject.
Когато личните данни се обработват на основание легитимен интерес и субектът на данните възразява срещу тяхната обработка и няма прекомерни законни основания за обработването им, Дружеството ще заличи личните данни, след като бъде информирано от субекта на данните.

Themes: The processing of your data for this purpose is based on the legitimate interest of SC to ensure the proper functioning of the Site and to permanently improve the visitor experience of the Site, including by solving various comments, questions or complaints.
Тема: обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd. за да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

The processing of your data for this purpose is based on the legitimate interest of Rocas Decor in guaranteeing the correct functioning of the website, as well as in continually improving the visitor experience of the website, including by solving various comments, questions or complaints.
Обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd. за да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

Themes: Processing your data for this purpose is based on the legitimate interest of the Roumaine Project Blouse to ensure the proper functioning of the Site and to permanently improve the visitor experience of the Site, including by resolving various comments, questions or complaints.
Тема: обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd. за да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

Theme: The processing of your data for this purpose is based on the legitimate interest of Rocas Decor to ensure the correct functioning of the Site, as well as to permanently improve the experience of the visitors of the Site, including by solving various comments, questions or complaints.
Тема: обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd. за да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

Theme: The processing of your data for this purpose is based on the legitimate interest of the RAPID PARCEL delivery SRL to ensure the correct operation of the site, as well as to continuously improve the site visitors experience, including through Resolving different comments, questions or complaints.
Тема: обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd. за да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

Processing your data for this purpose is based on the legitimate interest in ensuring the correct functioning of the Site, as well as to permanently improve the visitor experience of the Site, including by resolving various comments, questions or complaints.
Цел: Обработката на вашите данни за тази цел, се основава на законния интерес на[собственика на уебсайта] да осигури правилното функциониране на сайта, както и да подобри, постоянно практическата работа на посетителите на сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или рекламации.

Processing your data for this purpose is based on the legitimate interest of WEB to ensure the proper functioning of the Site, as well as to continually improve the visitor experience of the Site, including by solving various comments, questions or complaints.
Цел: Обработката на вашите данни за тази цел, се основава на законния интерес на[собственика на уебсайта] да осигури правилното функциониране на сайта, както и да подобри, постоянно практическата работа на посетителите на сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или рекламации.

Provided that the processing of your personal information by the Company is based on the legitimate interest of the Company(and on no other basis) or concerns direct marketing transactions, you are entitled to oppose the processing of your data by the Company. depending on your specific situation.
Доколкото обработката на Вашите данни от фирмата се основава на законния интерес на фирмата(и няма друга основа за обработване) или се отнася до директния маркетинг, Вие имате право да възразите срещу фирмата да обработва Вашите данни в зависимост от Вашата конкретна ситуация.

The processing of your data for this purpose is based on the legitimate interest of FITNESS WALK to ensure the correct functioning of the Site, as well as to permanently improve the experience of the visitors of the Site, including by solving various comments, questions or complaints.
Цел: Обработката на вашите данни за тази цел, се основава на законния интерес на[собственика на уебсайта] да осигури правилното функциониране на сайта, както и да подобри, постоянно практическата работа на посетителите на сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или рекламации.

The right to raise objections concerns only the processing of personal data based on the legitimate interest of Vision Care and does not affect the processing of your personal data on the basis of performance of the contract, your consent or any other legal basis more information on the legal grounds for processing in point B.4.
Правото да се повдигат възражения се отнася само до обработката на лични данни въз основа на законния интерес на Vision Care и не засяга обработката на вашите лични данни въз основа на изпълнение на договора, вашето съгласие или друго правно основание повече информация относно правните основания за обработка в точка Б.4.