Какво е " BASED ON A LEGITIMATE INTEREST " на Български - превод на Български

• основава на законен интерес
• въз основа на законен интерес
• на базата на легитимен интерес
• въз основа на легитимен интерес
• на основание легитимен интерес
• въз основа на законния интерес

Примери за използване на Based on a legitimate interest на Английски и техните преводи на Български

Based on a legitimate interest of the company;
Въз основа на легитимен интерес на дружеството;

You have a right to object due to processing based on a legitimate interest;
Имате правото на възражение поради обработване въз основа на легитимен интерес;

Processing based on a legitimate interest of Datecs Ltd. or a third party and objection to such processing.
Обработка на основание легитимен интерес на Датекс или трето лице и възражение на такава обработка.

Object to the processing of data based on a legitimate interest(right to object);
Да възрази по отношение на данни, обработвани на базата на легитимен интерес(Право на възражение);

Processing is based on a legitimate interest that allows us to provide answers to your questions, complaints or requests.
Обработването се основава на законен интерес, позволяващ ни да отговорим на Вашите въпроси, оплаквания или запитвания.

We can send you offers and other commercial communications based on a legitimate interest in direct marketing.
Можем да Ви изпращаме предложения и търговски съобщения въз основа на законен интерес за осъществяване на директен маркетинг.

Processing is based on a legitimate interest, allowing us to provide answers to your questions, complaints, or requests.
Обработването се основава на законен интерес, позволяващ ни да отговорим на Вашите въпроси, оплаквания или запитвания.

Each person is entitled to object to the processing of their personal data based on a legitimate interest of the controller.
Всяко лице има право да отправя възражение срещу обработването на своите лични данни въз основа на законния интерес на администратора.

The processing is based on a legitimate interest, allowing us to provide answers to your queries, complaints or requests.
Обработването се основава на законен интерес, позволяващ ни да отговорим на Вашите въпроси, оплаквания или запитвания.

The legal basis of the processing, including the category of the legitimate interest of the company, if it is based on a legitimate interest.
Правното основание на обработването, включително категорията на законния интерес на дружеството, ако то се основава на законен интерес.

We may process some of the personal data based on a legitimate interest of ŠKODA AUTO or a third party.
Можем да обработим някои от личните данни въз основа на законния интерес на ŠKODA AUTO или на трета страна.

Based on a legitimate interest, in order to provide to you the requisite technical assistance in case of difficulties concerning the use of our Services and MyKi Devices and to the extent it is applicable to the concrete MyKi Devices.
На основание легитимен интерес, за да Ви предоставим необходимото от нас техническо съдействие при затруднения с ползването на нашите Услуги и Устройства MyKi и доколкото е приложимо за конкретното Устройство MyKi.

We may process some of the personal data based on a legitimate interest of ŠKODA AUTO or a third party.
Ние може да обработваме някои от личните данни на базата на легитимен интерес на ŠKODA AUTO и Еуратек ООД или трета страна.

Your data processing is based on a legitimate interest or for statistical purposes, and your objection is justified by your specific situation.
Обработването на вашите лични данни се основава на законен интерес или за статистически цели, а възражението се оправдава от специалната ситуация.

The right of objection is similar to the right of withdrawal of consent and applies when personal data is processed based on a legitimate interest(e.g. to protect our property).
Аналогично е на правото за оттегляне на съгласието и ще се прилага, когато личните данни се обработват въз основа на законен интерес(напр. с цел защита на Вашата собственост).

When the processing of your personal data is based on a legitimate interest, you have the right to object to such processing.
Когато обработването на Вашите лични данни се основава на законен интерес, имате право да възразите срещу това обработване.

Next, we update your record based on a legitimate interest in tracking the development of our potential customers' interest in the services we provide and improving our offerings.
На следващо място, поддържаме клиентското Ви досие въз основа на легитимен интерес да проследяваме развитието на интереса на потенциалните ни клиенти към предоставяните от нас услуги и да подобряваме предложенията си.

In other cases, we consider the processing of your Personal Data in the above context to be based on a legitimate interest of Philips to be lawful under article 6(f) Regulation(EU) 2016/679.
В други случаи ние считаме, че обработката на личните Ви данни в контекста на посоченото по-горе се основава на законен интерес на Philips и е законна според член 6 е на Регламент(EU) 2016/679.

In case we are processing your data based on a legitimate interest, you have the right to lodge an objection against the processing anytime.
В случай, че обработваме вашите данни въз основа на законен интерес, имате право да подадете възражение срещу обработката по всяко време.

In the case of cookies used to store preferences of users on the domain for the duration of the session or for a reasonably short period, processed based on a legitimate interest, these are processed for 6 months after the end of the last user's session.
При„бисквитки”, използвани за запазване на предпочитанията на потребителите на домейна за продължителността на сесията или за разумно кратък срок, данни обработвани на базата на легитимен интерес, те се обработват за срок от 6 месеца след края на последната потребителска сесия.

The processing of your personal data is based on a legitimate interest or for statistical purposes, and the objection is justified by your particular situation.
Обработването на вашите лични данни се основава на законен интерес или за статистически цели, а възражението се оправдава от специалната ситуация.

In the case of cookies used to store preferences of users on the domain for the duration of the session or for a reasonably short period, processed based on a legitimate interest, these are processed for 6 months after the end of the last user's session.
В случай на„бисквитки“, използвани за съхраняване на предпочитанията на потребителите в домейна за времетраенето на сесията или за сравнително кратък период от време, обработени въз основа на законен интерес, те се обработват в продължение на 6 месеца след края на последната сесия на потребителя.

The processing of your personal data is based on a legitimate interest or for statistical purposes, and the objection is justified by the special situation in which you find yourself.
Обработването на вашите лични данни се основава на законен интерес или за статистически цели, а възражението се оправдава от специалната ситуация, в която се оказвате.

In the case of cookies used to store preferences of users on the domain for the duration of the session or for a reasonably short period, processed based on a legitimate interest, these are processed for 6 months after the end of the last user's session.
При„бисквитки”, използвани за запазване на предпочитанията на потребителите на домейна за продължителността на сесията или за разумно кратък срок, данни обработвани на базата на легитимен интерес, те се обработват за срок от 6 месеца след края на последната потребителска сесия. При обработка на базата на съгласие, личните данни се обработват за срока.

The processing of your personal data is based on a legitimate interest or for statistical purposes, and the opposition is justified by the particular situation in which you have found yourself.
Обработването на вашите лични данни се основава на законен интерес или за статистически цели, а възражението се оправдава от специалната ситуация, в която се оказвате.

In the case of cookies used to store preferences of users on the domain for the duration of the session or for a reasonably short period, processed based on a legitimate interest, these are processed for 6 months after the end of the last user's session.
В случай на„бисквитки“, използвани за съхраняване на предпочитанията на потребителите в домейна за времетраенето на сесията или за сравнително кратък период от време, обработени въз основа на законен интерес, те се обработват в продължение на 6 месеца след края на последната сесия на потребителя. В случай на обработка въз основа на съгласие личните данни се обработват за срока.

Each person is entitled to object to the processing of their personal data based on a legitimate interest of the controller, as well as to the processing of their personal data for marketing purposes.
Всяко лице има право да отправя възражение срещу обработването на своите лични данни въз основа на законния интерес на администратора, както и по отношение на обработката на своите лични данни за маркетингови цели.

The site can also be used in a mode that does not allow the collection of visitor behavior data- this mode can either be set within the browser settings or can be opposed to such collection based on a legitimate interest of the administrator of the objection, 21 Regulations available at the bottom of the website.
Сайтът може да бъде използван и в режим, който не позволява събирането на данни за поведението на потребителите на уебсайта- този режим може да бъде достъпен или чрез избиране на подходяща настройка на браузъра, или чрез възражение срещу събирането на данни въз основа на законния интерес на Контролиращия орган съгласно член 21 от Регламента, който е достъпен в долната част на тази страница.

We consider the processing of Social Listening Data in the above context to be based on a legitimate interest of Philips to be lawful under article 6(f) Regulation(EU) 2016/679.
Ние считаме, че обработката на данните от следене на социалните мрежи в контекста на посоченото по-горе се основава на законен интерес на Philips и е законна според член 6 е на Регламент(EU) 2016/679.