Примери за използване на
Based on this consent
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
As a result, we are not allowed to continue the data processing based on this consent for the future;
В резултат на това не е разрешено да продължим обработката на данни въз основа на това съгласие за бъдещето;
If you have granted us consent to process your personal data for specific purposes,we are legally permitted to process your data based on this consent.
Ако сте ни дали съгласието си да обработваме Вашите лични данни за конкретни цели,ние имаме законно разрешение да обработваме Вашите данни въз основа на това съгласие.
As a result, I can not continue the data processing based on this consent for the future and according to Art.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.
This means that in future we are not allowed to continue with data processing,which is based on this consent; and.
Вследствие на това в бъдеще няма да е възможно да продължим обработването на данните,което се е основавало на това съгласие, и.
As a result, we are not allowed to continue the data processing based on this consent for the future and to complain to a supervisory authority pursuant to Art. 77 GDPR.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.• Съгласно член 77 от GDPR имате право да подадете оплакване до надзорен орган.
As a result,in future we can no longer continue the data processing that was based on this consent, and.
Вследствие на това в бъдещеняма да е възможно да продължим обработването на данните, което се е основавало на това съгласие, и.
As a result, we are no longer allowed to continue processing data based on this consent in the future and to complain to a supervisory authority pursuant to Art. 77 GDPR.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.• Съгласно член 77 от GDPR имате право да подадете оплакване до надзорен орган.
As a result, we may no longer continue in future the data processing based on this consent, and.
Вследствие на това в бъдеще няма да е възможно да продължим обработването на данните, което се е основавало на това съгласие, и.
As a result, we are not allowed to continue the data processing based on this consent for the future and to complain to a supervisory authority pursuant to Art. 77 DSGVO.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.• Съгласно член 77 от GDPR имате право да подадете оплакване до надзорен орган.
As a result, in the future, we are not allowed to continue the data processing based on this consent, and.
Вследствие на това в бъдеще няма да е възможно да продължим обработването на данните, което се е основавало на това съгласие, и.
As a result, we are no longer allowed to continue the data processing based on this consent for the future and• complain to a supervisory authority in accordance with Art. 77 GDPR.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.• Съгласно член 77 от GDPR имате право да подадете оплакване до надзорен орган.
This means that in future we may no longer continue the data processing which was based on this consent; and.
Вследствие на това в бъдеще няма да е възможно да продължим обработването на данните, което се е основавало на това съгласие, и.
This means that we may no longer continue the data processing based on this consent in future, and in accordance with article 77 of the GDPR to complain to a supervisory authority.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.• Съгласно член 77 от GDPR имате право да подадете оплакване до надзорен орган.
As a result, we are no longer allowed to continue the processing of data based on this consent for the future;
В резултат на това не е разрешено да продължим обработката на данни въз основа на това съгласие за бъдещето;
The consequence of this is that we may no longer continue the data processing based on this consent in the future, and to complain to a supervisory authority in accordance with Art. 77 GDPR.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.• Съгласно член 77 от GDPR имате право да подадете оплакване до надзорен орган.
This means that in future we will not be permitted to continue pro-cessing the data based on this consent, and.
Вследствие на това в бъдеще няма да е възможно да продължим обработването на данните, което се е основавало на това съгласие, и.
As a result, we may no longer continue the data processing based on this consent with effect for the future and.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.
This results in our, in future,no longer being able to continue the data processing which was based on this consent, and.
Вследствие на това в бъдещеняма да е възможно да продължим обработването на данните, което се е основавало на това съгласие, и.
As a result, we are not allowed to continue the data processing based on this consent for the future and according to Art.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.
This will mean that in future we may no longer continue to carry out the data processing based on this consent, and.
Вследствие на това в бъдеще няма да е възможно да продължим обработването на данните, което се е основавало на това съгласие, и.
As a result, we would no longer be allowed to continue processing data based on this consent in the future and according to Art.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.
As a result, we are no longer allowed to continue processing the data based on this consent in the future.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.
As a consequence, I am not allowed to continue the data processing based on this consent for the future;
В резултат на това не е разрешено да продължим обработката на данни въз основа на това съгласие за бъдещето;
As a result, we are no longer allowed to continue processing data based on this consent in the future and.
В резултат на това вече няма да имаме право да продължим да обработваме данните въз основа на това съгласие в бъдеще и.
As a result, we are not allowed to continue the data processing based on this consent for the future.
Вследствие на това на нас не ни е разрешено да продължим да обработваме данните въз основа на съгласието в бъдеще.
As a result we will no longer be permitted to continue data processing based on this consent in the future, and.
В резултат на това вече няма да имаме право да продължим да обработваме данните въз основа на това съгласие в бъдеще и.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文