Какво е " BASIC PERSONAL DATA " на Български - превод на Български

• основни лични данни

Примери за използване на Basic personal data на Английски и техните преводи на Български

Basic personal data such as name and email;
Основни лични данни като имена и електронен адрес(имейл);

Unless otherwise agreed with you, we will only collect basic personal data about you and your business.
Освен ако с Вас не е договорено друго, ще събираме само основни лични данни, необходими във връзка с нашите бизнес отношения.

Basic personal data include names, PIN, and address(permanent address).
Основни лични данни включват имена, ЕГН и адрес(постоянен адрес).

Prepare offers containing customer-tailored products/services by partners of the company by processing your basic personal data;
Изготвяне за Вас предложения за продукти/услуги от партньори на компанията, като обработваме Ваши основни лични данни.

Basic personal data that is required to perform this process are.
Основни лични данни, които са неибходими за изпълняване на този процес са.

Unless otherwise agreed by you, we will only collect the basic personal data required in relation to our business relationship.
Освен ако с Вас не е договорено друго, ще събираме само основни лични данни, необходими във връзка с нашите бизнес отношения.

Basic Personal Data(such as name), contact details(such as email, phone number etc).
Основни лични данни(като име), данни за контакт(като електронна поща, телефонен номер и др.).

Unless otherwise agreed with you, we will collect only the basic personal data required in connection with our business relationship.
Освен ако с Вас не е договорено друго, ще събираме само основни лични данни, необходими във връзка с нашите бизнес отношения.

We only collect basic personal data for you that do not include special categories of personal data("sensitive data").
Събираме само основни лични данни за Вас, които не включват специални категории лични данни("чувствителни данни").

This is important because it is not always possible to uniquely identify a person from basic personal data such as a name or a date of birth.
Това е важно, защото невинаги е възможно да се идентифицира дадено лице от основните лични данни, като например име или място на раждане.

We need to know your basic personal data in order to provide you with services such as.
Ние трябва да знаем основните ви лични данни, за да ви предоставим услуги като.

Should you become an online sponsor, we will collect your sponsorship data(e.g. amount, payment interval and method of payment), as well as basic personal data and contact data(e.g. name, e-mail address and telephone number).
Ако станете наш спонсор, събираме данни за спонсорството(например сума, интервал на плащане и начин на плащане), както и лични данни и данни за контакт(например име, адрес на електронна поща и телефонен номер).

The company collects only basic personal data for you which do not include special types of information.
Дружеството събира само основни лични данни за Вас, които не включват специални видове информация.

Should you donate to us online, we will collect data about the donation(e.g. amount, donation interval and method of payment), as well as basic personal data and contact data(e.g. name, e-mail address and telephone number).
Ако направите дарение към нас онлайн, ние събираме данни за дарението(например сума, интервал на дарение и начин на плащане), както и основни лични данни и данни за контакт(например име, адрес на електронна поща и телефонен номер).

We only collect basic personal data that does not include special categories of personal data(“confidential data”).
Събираме само основни лични данни за Вас, които не включват специални категории лични данни(„чувствителни данни“).

What kind of personal information we collect We only collect basic personal data for you that do not include special categories of personal data(“sensitive data”).
Какъв вид лична информация събирамеСъбираме само основни лични данни за Вас, които не включват специални категории лични данни(„чувствителни данни“).

When processing your basic personal data and other specified data for the purpose of providing products and services, their payment, for processing your service requests, and in order to fulfill our statutory obligations, such processing is required to fulfill these objectives.
Когато обработваме основните Ви лични данни, и описаните други данни за целите на предоставяне на продукти и услуги, за тяхното заплащане, за изпълнение на Ваши заявки за услуги, както и с цел да изпълним наши нормативни задължения, тази обработка е задължителна, за изпълнение на тези цели.

We only collect basic personal data about you which does not include any special types of information or sensitive information.
Ние събираме само основни лични данни за вас, които не включват никакви специални типове информация или чувствителна информация.

We only collect basic personal data about you which does not include any special categories of personal data('sensitive data').
Събираме само основни лични данни за Вас, които не включват специални категории лични данни(„чувствителни данни“).

I retain your basic personal data(name, address, contact details) for 6 years after which time it will be destroyed.
Ще запазим основните ви лични данни(име, адрес, данни за контакт) в продължение на 5 години след последната активна дейност на потребителя, след което тя ще бъде унищожена.

We will keep your basic personal data(name, address, contact details) for a minimum of 6 years after which time it will be destroyed.
Ще запазим основните ви лични данни(име, адрес, данни за контакт) в продължение на 5 години след последната активна дейност на потребителя, след което тя ще бъде унищожена.

We will keep your basic personal data(name, address, contact details) for 5 years after the last user activity, after which time it will be destroyed.
Ще запазим основните ви лични данни(име, адрес, данни за контакт) в продължение на 5 години след последната активна дейност на потребителя, след което тя ще бъде унищожена.

We will keep your basic personal data(name, address, contact details), along with consent provided by you for 5 years after which time it will be destroyed.
Ще запазим основните ви лични данни(име, адрес, данни за контакт) в продължение на 5 години след последната активна дейност на потребителя, след което тя ще бъде унищожена.

Personal data administrator basic information.
Администратор на лични данни основна информация.

Basic principles in personal data processing.
Основни принципи при обработване на лични данни.

RESTAURANT ESTE collects, stores and processes otherwise the following basic categories of personal data.
Ресторант Есте събира, съхранява и обработва по друг начин следните основни категории лични данни.

What are the basic principles for processing of personal data by Netcube.
Какви са основните принципи при обработка на лични данни от страна на НЕТКЮБ.

The principles which we accept must include protection of basic rights and personal data as well as something no less important- citizens' health.
Принципите, които ще приемем, трябва да включват защита на основните права и личните данни, както и нещо също толкова важно- здравето на гражданите.

Basic information on the processing of personal data.
Основна информация относно обработването на лични данни.

A basic legal prerequisite for processing personal data is the Customer's own consent.
Основно правно условие за обработването на лични данни е съгласието на Клиента.