Какво е " BASIS OF DEMOCRACY " на Български - превод на Български

• основата на демокрацията
• основа на демокрацията

Примери за използване на Basis of democracy на Английски и техните преводи на Български

Envy is the basis of Democracy.
Завистта е основа на демокрацията.

Freedom of expression is one of the values forming the basis of democracy.
Свободата на изразяване е една от ценностите, която стои в основата на демокрацията.

Envy is the basis of Democracy.".
Завистта е основата на демокрацията.“.

The right of the people to challenge the laws of the politicians is the basis of democracy.
Защото правото на журналиста да задава въпроси, е фундамент на демокрацията.

Justice is the basis of democracy.
Справедливостта е в основата на демокрацията.

It is the basis of democracy, by which a community should decide what to do.
Тя е основа на демокрацията, чрез която решаваме какво да правим.

Transparency is the basis of democracy.
Прозрачността е основа на демокрацията.

The main basis of democracy is liberty and equality.
Основите на демокрацията са свободата и равенството.

Pierre, this is the fundamental basis of democracy.
Пиер, това е фундаменталната основа на демокрацията.

Welfare on the basis of democracy and implementation of school forms of selfcontrol.
Хуманно отношение на основата на демократичност и прилагане на ученически форми на саморегулиране.

Mr President, transparency is the basis of democracy.
Г-н председател, прозрачността е основата на демокрацията.

And that the basis of democracy, the basis of freedom, is precisely freedom of expression?
И че основата на демокрацията, основата на свободата е именно свободата на словото?

Equal rights and justice are the basis of democracy.
Равните права и равни възможности са основата на демокрацията.

A parliament is the basis of democracy and ratification by parliament is as legitimate as a referendum.
Парламентът е основата на демокрацията и ратификацията от парламента е точно толкова легитимна, колкото референдума.

Militarism is overcome- democracy is victorious; on the basis of democracy mankind will be recognized.
Милитаризмът е победен- демокрацията е победителка- върху основата на демокрацията човечеството ще бъде реорганизирано.

The basis of democracy lies in a developed public dialog(communication) of representatives of various political orientations.
Основа на демокрацията е развитият публичен диалог(комуникация) с представители на различни политически ориентации.

As a nation we must remember that the basis of democracy is not security, and the U.S. Constitution.
Трябва да си спомним, че сигурността не е в основата на демокрацията в САЩ- Конституцията е.

On the basis of democracy only such things can be determined as are capable of determination through the fact that a person has reached the years of discretion.
Въз основа на демокрацията могат да се определят само такива неща, които могат да се определят от факта, че едно лице е достигнало годините, даващи му право на личен избор.

At the same time, some national governments are openly challenging the basis of democracy and the rule of law and attacking civil society and trade unions.
В същото време някои национални правителства открито поставят под въпрос основите на демокрацията и правовата държава, атакувайки гражданското общество и профсъюзите.

Next month, as our leaders gather for the Eastern Partnership summit, they should make sure they build partnership on the basis of democracy and human rights.
Следващия месец, когато нашите лидери се съберат за срещата на върха за Източното партньорство, те трябва непременно да изградят партньорство на базата на демокрацията и правата на човека.

But the Russians tried to destroy the basis of democracy, in particular, to change the outcome of the American elections.
Само че именно руснаците се опитаха да разрушат самата основа на демокрацията, като променят изхода на американските избори.

The claim“Enough talking about whatever rights they have…”, we remind that enjoying the human rights is the basis of democracy and its limitation is a call for its repeal.
Твърдението„До тук с приказките кой какви права имал…“: припомняме, че ползването на човешките права е основа на демокрацията, а тяхното ограничаване е призив за нейната отмяна;

Critical thinking and fact finding are the basis of democracy, and we must stand for the maximization of informed participatory democracy at the lowest possible level in society.
Критичното мислене и установяването на фактите са основата на демокрацията и трябва да се борим за максимизиране на информирани участници за демокрация на всички нива на обществото.

The claim“Enough talking whoever and whatever rights they have…”- enjoying human rights is the basis of democracy and their restriction is a call for its repeal.
Твърдението„До тук с приказките кой какви права имал…“: ползването на човешките права е основа на демокрацията, а тяхното ограничаване е призив за нейната отмяна.

(PL) Mr President, it is clear to everyone that the decision-making process of the Community's institutions and bodies must take place openly and publicly. That is the basis of democracy.
(PL) Г-н председател, на всички е ясно, че процесът на взимане на решения на общностните институции и структури трябва да протича открито и публично, което е в основата на демокрацията.

Whereas the right to freedom of expression is a universal human right which lies at the basis of democracy and is essential for the attainment of other rights;
Като има предвид, че правото на свобода на словото е универсално право на човека, което е в основата на демокрацията и е от особено значение за постигане на други права;

The separation of powers is the basis of democracy and the constitutional state, and the freedom of the media is essential for democracy and a respect for fundamental freedoms.
Разделението на властите е в основата на демокрацията и конституционната държава, а свободата на медиите е от съществено значение за демокрацията и зачитането на основните свободи.

Gianni Pittella(Italy), leader of the second-largest group Socialists and Democrats, said the Polish government is constantly jeopardising the rule of law and the legal basis of democracy.
Джани Питела(Италия), лидер на втората по големина група на Социалистите и демократите, заяви, че полското правителство постоянно поставя в опасност върховенството на закона и правната основа на демокрацията.

In the basis of democracy lays the equality of all citizens and the principle of“unity in diversity” where the different religious denominations and cultures exist together, enjoying protection and mutual respect.
В основата на европейската демокрация стои равенството на всички граждани и принципът на„единство в многообразието“, при който различните вероизповедания и култури съществуват съвместно, ползвайки се със защита и взаимно уважение.

It organizes their civil activity for the realization of an integral program of social reforms on the basis of democracy, humanism and ecologization of social consciousness.
Зелената партия обединява усилията на широки народни слоеве като организира тяхната гражданска активност за осъществяването на цялостна програма за обществени реформи на основата на демокрацията, хуманизма и екологизацията на общественото съзнание.