Какво е " BATTLE AGAINST CLIMATE CHANGE " на Български - превод на Български

• борбата срещу изменението на климата
• битката срещу изменението на климата
• битката срещу климатичните промени

Примери за използване на Battle against climate change на Английски и техните преводи на Български

The European Union has assumed the leading role in the battle against climate change.
Европейският съюз пое водещата роля в борбата срещу измененията на климата.

The battle against climate change will be won or lost in our cities.
Борбата срещу изменението на климата ще се води и ще бъде спечелена от нашите региони и градове.

Such a breakthrough is a big deal in the battle against climate change.
Подобен резултат може да представлява сериозно предизвикателство в битката срещу изменението на климата.

If we want to win the battle against climate change, we need to win the battle in the cities first.
Ако искаме да спечелим битката срещу изменението на климата, първо трябва да спечелим битката за градовете.

The European Union will attend the Copenhagen conference as the leader in the battle against climate change.
Европейският съюз ще присъства на конференцията в Копенхаген като лидер в борбата с изменението на климата.

The battle against climate change means that energy which depends on coal may face dire financial straits.
Борбата срещу изменението на климата означава, че енергетиката, която зависи от въглищата, може да се сблъска с огромни финансови трудности.

This is an extremely important report for the future of the European Union and the battle against climate change.
Това е изключително важен доклад за бъдещето на Европейския съюз и борбата срещу изменението на климата.

The European Union should take the leading role in the battle against climate change and this report is a huge step towards that direction.
Европейският съюз трябва да поеме водеща роля в борбата срещу измененията на климата и този доклад е една огромна крачка в тази посока.

Both absorb high amounts of CO2, making their preservation paramount in the battle against climate change.
И двете поглъщат високи количества CO2, което прави опазването им от първостепенно значение в борбата срещу изменението на климата.

Forests are at the heart of the battle against climate change and at the heart of the battle for protecting biodiversity.
Горите са в центъра на битката с изменението на климата, както и на битката за защита на биологичното разнообразие.

His revelation of their inner lives may be vital for the battle against climate change.
Неговото откровение за тайния живот на растенията може да се окаже от жизненоважно значение за борбата срещу изменението на климата.

In order to ensure success in the battle against climate change, an ambitious, comprehensive global agreement must be reached in Copenhagen.
За да си осигурим успех в битката срещу изменението на климата, в Копенхаген трябва да бъде постигнато амбициозно, всеобхватно глобално споразумение.

I strongly support the European Union in having to maintain its leading position in the battle against climate change.
Изразявам силна подкрепа за това, че Европейският съюз следва да задържи водещата си позиция в битката срещу изменението на климата.

However, the battle against climate change both locally and globally must be a matter of constant concern for all countries in the world.
Въпреки това битката срещу изменението на климата както на местно равнище, така и на глобално, трябва да бъде постоянна грижа за всички държави в света.

At the same time, the pope said he was greatly encouraged by the involvement of young people in the battle against climate change.
В същото време папата заяви, че е силно насърчен от участието на младите хора в битката срещу изменението на климата.

The European Union must maintain its leading position in the battle against climate change, which must not slip to number two as a result of the current economic difficulties.
Европейският съюз трябва да запази водещата си позиция в борбата срещу изменението на климата, което не трябва да бъде поставено под номер две поради настоящите икономически трудности.

(RO) Unlike other regions in the world, the European Union understands and assumes a pioneering role in the battle against climate change.
(RO) За разлика от други региони в света, Европейският съюз осъзнава и поема ролята на пионер в битката с изменението на климата.

The EU must be ambitious in the battle against climate change, which means that the role of nuclear power and renewable energy sources cannot be discounted.
ЕС трябва да бъде амбициозен в борбата срещу изменението на климата, което означава че ролята на ядрената енергия и възобновяемите източници на енергия не могат да бъдат пренебрегвани.

With regard to energy efficiency, the EU can achieve rapid results at an affordable cost in the battle against climate change.
По отношение на енергийната ефективност ЕС може да постигне бързи резултати на достъпна цена в битката срещу изменението на климата.

I also believe that every European citizen must participate in the battle against climate change, and comprehensive energy-saving campaigns are required to achieve this.
Считам също, че всеки европейски гражданин трябва да участва в битката срещу изменението на климата и че за да се постигне това са необходими цялостни кампании за икономия на енергия.

The variety of life underpins our social and economic wellbeing and will be increasingly an indispensible resource in the battle against climate change.
Pазнообразието на живота e в основата на нашeтo социалнo и икономическo благополучие и ще бъдe все по-незаменим ресурс в битката срещу изменението на климата.

The proposition to weaken poorer regions of the EU in order to fund the battle against climate change may hardly be called rational or logical.
Предложението да се отслабят по-бедните региони в ЕС, за да се финансира борбата срещу изменението на климата трудно може да бъде наречено рационално или логично.

I voted for this resolution as I feel that the rapporteur's text is veering towards the European Union assuming bold commitments in the battle against climate change.
Гласувах за резолюцията, тъй като считам, че текстът на докладчика клони към това Европейският съюз да поеме смели ангажименти в борбата с изменението на климата.

It's our role to be a leader in this battle against climate change- to show that it works, that there is a positive business case, that there are great opportunities for doing this.
Нашата роля е да бъдем лидер в борбата срещу изменението на климата- да покажем, че има напредък, че има смисъл от гледна точка на бизнеса, че е възможно да бъде направено.

Earlier in the day, the Prince also gave an impassioned speech backing teenage activist Greta Thunberg as he declared the world was in a state of'emergency' and‘losing' the battle against climate change.
По-рано през деня той подкрепи активистка Грета Тунберг като заяви, че светът се намира в"извънредно положение" и"губи битката срещу климатичните промени".

The battle against climate change has two fundamental features: firstly it has to be global, involving all the major polluters, from the United States to Brazil, China and India.
Борбата с изменението на климата има две основни особености: първо, тя трябва да бъде световна и в нея да са включени всички големи източници на замърсяване, от Съединените щати до Бразилия, Китай и Индия.

Wind farms- both onshore and offshore- are a key ingredient in renewable energy policy, and an important element in the battle against climate change.
Вятърните електроцентрали- както на сушата, така и в морето, се разглеждат като ключов елемент в политиката на възобновяема енергия и важен елемент в борбата срещу изменението на климата.

In order to play a leading role in the battle against climate change, the European Union must boost the competitiveness of its economy by saving energy and using renewable energy resources.
За да играе ръководна роля в борбата с изменението на климата, Европейският съюз трябва да укрепи икономическата си конкурентоспособност посредством икономията на енергия и възобновяемите видове енергия.

Romania was one of the first countries in Europe to have signed the Kyoto Protocol, which meant that it assumed its commitment to support the battle against climate change through reducing greenhouse gas emissions by 8% by 2012.
Румъния беше една от първите държави в Европа, която подписа Протокола от Киото, което означаваше, че е поела ангажимент да подкрепя битката срещу климатичните промени чрез намаляване на емисиите на парникови газове с 8% до 2012 г.

I am convinced that the European Union must maintain the lead in the battle against climate change and that any delay in implementing that action will increase environmental, social and economic costs out of all proportion.
Убеден съм, че Европейският съюз трябва да запази водещата си роля в борбата с изменението на климата и всяко забавяне в прилагането на тези действия ще увеличи неимоверно екологичните, социалните и икономическите разходи.