Какво е " BE A MEETING " на Български - превод на Български

• бъде срещата
• се проведе заседание
• бъде среща
• е среща

Примери за използване на Be a meeting на Английски и техните преводи на Български

There will be a meeting in.
Ще се проведе среща на.

So this neighborhood watch thing-- is there, uh, gonna be a meeting?
Та относно това съседско наблюдение… ще има ли някаква среща?

There will be a meeting of.
Ще се проведе среща на.

This may be a meeting with school, college comrades or former fellow students from college.
Това може да е среща с училище, колеги или бивши съученици от колежа.

It can even can be a meeting.
Също може да означава среща.

This might be a meeting you wanting to miss.
Можеше да пропуснете тази среща.

We want to have a meeting of the countries that have direct influence on what is going on the ground in Syria, either by being there… or through financing and supplying arms to the opposition,” adding that it would be a meeting“in a narrow format” involving Russia, the US and“some regional powers.”.
Ние искаме да има среща на страните, които имат пряко влияние върху това какво се случва на територията на Сирия, било то чрез присъствие или чрез финансиране и доставка на оръжие за опозицията", каза Лавров, като добави, че това ще бъде среща"в тесен кръг" с участието на Русия, САЩ и"някои регионални сили.".

This better be a meeting.'Cause I'm important!
Това по-добре да е среща, защото съм важен!

There will be a meeting of the Team Network at the Latin American level of the World March within the framework of the types of coordination proposed here.
Ще се проведе среща на мрежата на екипите на латиноамериканското ниво на Световния март в рамките на предложените тук видове координация.

At 17:00 each day there will be a meeting with the school administration.
В 17 часа ще се проведе среща с ръководството на училището.

This will be a meeting which will decide who will finish at the top spot in the group. This match will also be a match in which will participate the two of most effective teams so far.
Това ще е среща, в която ще се реши първото място в групата, но ще е и мач, в който ще участват двата най-резултатни отбора до момента.

A US State Department official said it was"a constructive discussion" and that the"next step will be a meeting in the next few days between special envoy Brahimi and bigwigs from the United States and Russia to discuss the specifics of taking this work forward".
Служител на Държавния департамент заяви, че следващата стъпка ще е среща„през идните няколко дни“ между Брахими и представители на САЩ и Русия за„обсъждане на конкретни действия“.

There will be a meeting between the Member States and the European Commission in Brussels on January 29th, 2020 during which will be discussed the protection of personal data in the health sector.
Ще се проведе среща между държавите-членки и Европейската комисия в Брюксел на 29-ти Януари, 2020 г. за да се обсъди защитата на личните данни в здравния сектор.

But it cannot be a meeting for meeting's sake.
Но това няма да бъде среща заради самата среща..

This will be a meeting concerning the process of purchasing a house and mortgage.
Това ще бъде среща относно процеса на закупуване на къща и ипотека.

The next step will be a meeting of all representatives of.
Следващата стъпка ще бъде среща на всички Повече.

On Thursday, 8 October, there will be a meeting of the European Union Transport, Telecommunications and Energy Council of Ministers in Luxembourg.
На 8 и 9 юни в Люксембург ще се проведе заседание на Съвета на ЕС по транспорт, телекомуникации и енергетика.

It must not be a meeting for the sake of a meeting..
Но това не трябва да бъде среща заради самата среща..

In Brussels there will be a meeting of finance ministers of the Eurozone.
В Брюксел ще се проведе среща на финансовите министри в Еврозоната.

In fact, it will be a meeting of two former Olympic champions.
Какво е общото между двамата?- Всъщност това ще бъде среща между двама олимпийски шампиони.

After the opening concert there will be a meeting with the members of the jury, where the presented projects will be discussed.
След концерта за откриване на фестивала ще се проведе среща с членовете на журито, на която ще бъдат обсъдени представените проекти.

On Wednesday there will be a meeting of the EU finance ministers who will finalise the work on the so called comprehensive plan to tackle the crisis.
В сряда ще се проведе заседание на финансовите министри от ЕС, които да финализират работата по т. нар. всеобхватен план за справяне с кризата.

In Mexico City, the main item on the agenda will be a meeting with Foreign Minister Marcelo Ebrard with the goal of“exchanging points of view on pressing international and regional problems.”.
В Мексико Сити основната точка в дневния ред ще бъде срещата с външния министър Марсело Ебрардо с цел„обмен на мнения по актуални международни и регионални въпроси“.

One of the first initiatives towards this end would be a meeting between the prime ministers of Montenegro, Albania and Macedonia, to be held in Podgorica in the near future.
Една от първите инициативи в това отношение ще бъде срещата между министър-председателите на Черна гора, Албания и Македония, която ще се проведе в Подгорица в близко време.

In Moscow 20 December will be a meeting of the Federal Tender Commission on Television and Radio on the competition for the right to broadcast satellite from the spacecraft"Express-AM5"(140° E.).
В Москва 20 Декември ще бъде срещата на Федералната комисия по търга за радио и телевизия на конкурса за правото да излъчва сателитно от космическия кораб"Експрес-AM5"(140° E.).

In the course of the next couple of months, there will be a meeting of the Subcommittee on Human Rights, and you can be sure that there will be a dialogue of substance, which will deal with the issues that we are all concerned about and how to approach them.
В течение на следващите няколко месеца ще се проведе заседание на подкомитета по права на човека и можете да бъдете сигурни, че ще има диалог по същество, който ще се занимае с въпросите, за които всички сме загрижени, и с подхода към тях.

It's a meeting to discuss your family, Majesty.
Това е среща да обсъдим семейството ви, Ваше Величество.

Marriage is a meeting of hearts and souls.
Женитбата е среща на две сърца и души.

Yesterday there was a meeting of the foreign ministers here in Brussels.
Вчера се проведе среща между външните министри на ЕС в Брюксел.

Changing" is a meeting between traditional theater and new technologies.
Променяне“ е среща между традиционния театър и новите технологии.