Какво е " BE ABLE TO LOVE " на Български - превод на Български

• да може да обича
• да мога да обичам
• да бъде в състояние да обича

Примери за използване на Be able to love на Английски и техните преводи на Български

Will she be able to Love again?
Ще може ли да обича отново?

A selfish man will not be able to love.
Егоистичният човек не може да обича.

Will he be able to love again though?
Ще може ли да обича отново?

An ambitious mind will never be able to love.
Амбициозният ум не може да обича.

I won't be able to love it.
Няма да мога да го обичам.

Second is the fear that you will never be able to love someone.".
Другият е страхът, че никога няма да можеш да обичаш.

I would not be able to love him as before.
Нямаше да мога да го обичам, както преди.

You might feel like you will never be able to love again?
Може би сте имали чувството, че никога повече няма да можете да обичате?

I may not be able to love, Hale, but I can still live.
Може да не мога да обичам, но все още мога да живея.

But she says she wont be able to love me.
Тя каза, че няма да може да ме обича.

You will not be able to love a person who constantly fails, deceives or cheats on you.
Няма да можете да обичате човек, който постоянно ви подвежда, лъже ви или ви изневерява.

Go, you won't be able to love.".
Върви, няма да можеш да обичаш вече.".

Ezra, you the kindest man I know but I ain't sure that I will ever be able to love.
Езра, ти си най-милият мъж, когото познавам, но не съм сигурна, че ще мога да обичам някого.

I will never be able to love this way.
Никога няма да мога да обичам по този начин.

Adopted grandchild:‘I'm really worried I won't be able to love him'.
Приет внук:"Наистина съм притеснен, че няма да мога да го обичам".

The doctor must be able to love life and people.
Лекарят трябва да може да обича живота и хората.

So, as a child will love you- no one will ever be able to love.
Така че, като дете ще те обича- никой никога няма да може да обича.

I know I won't be able to love someone else?
Не разбираш ли, че няма да мога да обичам никоя друга?

There is one more thing I needed to tell you I wont be able to love you.
Нямам повече какво да ти кажа… Но няма да мога да те обичам.

But she will never be able to love me, melinda.
Но тя никога няма да може да ме обича, Мелинда.

If a husband does not understand his wife's deepest troubles, her deepest aspirations, and her suffering, he will not be able to love her in the right way.
Ако например съпругът не разбира най-дълбоките проблеми на своята съпруга, най-дълбоките й стремежи, ако не разбира страданието й, той няма да може да я обича по правилния начин.

He said he would never be able to love anyone else.
Казва, че повече няма да може да обича друг.

The answer to such questions is yes, you can heal from it but it is impossible to change a narcissistic mother and she will never be able to love you.
Отговорът на такива въпроси е да, можете да го излекувате, но е невъзможно да промените нарцистична майка и тя никога няма да може да ви обича.

He knew that he will not be able to love anyone else.
Казва, че повече няма да може да обича друг.

If a husband, for example, does not understand his wife's deepest troubles, her deepest aspirations, if he does not understand her suffering, he will not be able to love her the right way.
Ако един съпруг, например, не разбира най-дълбоките тревоги на жена си и най-съкровените й копнежи, ако не разбира страданието й, той няма да може да я обича както трябва.

No matter what this child is or isn't, I'm gonna be able to love it because I have that capacity.
Независимо какво е детето, аз ще мога да го обичам.

If a husband, for example, does not understand his wife's deepest troubles, her deepest aspirations, if he does not understand her suffering, he will not be able to love her in the right way.
Ако например съпругът не разбира най-дълбоките проблеми на своята съпруга, най-дълбоките й стремежи, ако не разбира страданието й, той няма да може да я обича по правилния начин.

Parents are afraid that not their own child will not be able to love them, and never say say the word"mom" or"dad".
Родителите се страхуват, че не собственото им дете няма да може да ги обича и никога да не каже думата"мама" или"баща".

But I'm really worried that I won't be able to love him(And poor little soul has been through so much rejection, I would hate to add to it!).”.
Но аз наистина се притеснявам, че няма да мога да го обичам(и бедната малка душа е била толкова отхвърлена, че бих искала да добавя към нея!)".

To see the universal and all-pervading Spirit of Truth face to face, one must be able to love the meanest of creation as oneself.
За да схване непосредствено универсалния и всепроникващия дух на Истината, човек трябва да бъде в състояние да обича най-незначителните създания както себе си.