Какво е " BE ASSOCIATED WITH OTHER " на Български - превод на Български

• да бъде свързан с други
• да бъдат свързани с други
• да е свързано с други
• да бъде свързано с други
• да бъде свързана с други
• да се свързват с останалата
• да се свързва с други

Примери за използване на Be associated with other на Английски и техните преводи на Български

Pseudogout can be associated with other illnesses.
Pseudogout могат да бъдат свързани с други заболявания.

A lengthy cough is one of the symptoms of a lung disease that may be associated with other signs such as.
Дългата кашлица е един от симптомите на белодробно заболяване, което може да бъде свързано с други признаци като.

They may be associated with other allergic reactions.
Някои от тях могат да бъдат свързани с други алергични реакции.

When it happens during sleep it can be associated with other sleep disorders.
Когато това се случи по време на сън тя може да се свързва с други нарушения на съня.

It may be associated with other skin disorders(acne vulgaris, seborrhea) or eye disorders(blepharitis, keratitis).
Тя може да бъде свързана с други кожни заболявания(акне вулгарис, себорея), или заболявания на очите(блефарит, кератит).

Your IP address will not be associated with other Google data.
Вашият IP адрес няма да бъде свързан с други данни на Google.

It is important to consult a doctor if a person experiences any of the signs and symptoms of FND, particularly as symptoms can be associated with other medical conditions.
Важно е да се консултирате с лекар, ако дадено лице изпитва някой от признаците и симптомите на FND, особено когато симптомите могат да бъдат свързани с други медицински състояния.

Your IP address will never be associated with other data in the possession of Adobe.
При никакви обстоятелства вашият IP адрес няма да бъде свързан с други данни на Adobe.

If you turn off cookies, Web beacon and other technologies will still detect anonymous visits to these pages, but the notices they generate cannot be associated with other anonymous cookie information and as such are disregarded.
Ако деактивирате бисквитките, пикселните маркери и останалите технологии ще продължат да засичат посещенията на тези страници, но съобщенията, които генерират, няма да могат да се свързват с останалата неидентифицируема информация от бисквитките и няма да бъдат зачетени.

Researchers suspect HHV-6 may be associated with other health issues, beyond childhood rashes.
Изследователите подозират, HHV-6 може да се свърже с други здравни проблеми, извън детските обриви.

That is why, if in the mornings a feeling of nausea often disturbs, while it can not be caused by pregnancy, it is necessary to turn to a doctor as soon as possible, since this phenomenon can be associated with other, not the most pleasant diseases.
Ето защо, ако сутрин чувството на гадене често се разстройва, макар че не може да бъде причинено от бременност, необходимо е да се обърнете към лекар възможно най-скоро, тъй като това явление може да се свърже с други, а не с най-приятните заболявания.

Available a large number of tools that can be associated with other programs from the developer.
Налице е голям брой инструменти, които могат да бъдат свързани с други програми от разработчика.

Gastritis can be associated with other medical conditions such as HIV or AIDS, Crohn's disease and parasitic infections.
Гастритът може да бъде свързан с други медицински състояния, включително ХИВ/ СПИН, болест на Крон и паразитни инфекции.

It is, of course, a symptom that can usually be associated with other changes in the body.
Това е симптом, който обикновено може да бъде свързан с други промени в тялото.

Gastritis may be associated with other medical conditions, including HIV/AIDS, Crohn's disease and parasitic infections.
Гастритът може да бъде свързан с други медицински състояния, включително ХИВ/ СПИН, болестта на Crohn и паразитни инфекции.

In no circumstances will your IP address be associated with other data held by Google.
Изпратеният в рамките на Google-Analytics от Вашия браузер IP-адрес няма да се свързва с други данни, събирани от Google.

Of course, it can be associated with other diseases, but you can not rule out the problems with the gall bladder.
Разбира се, тя може да бъде свързана с други заболявания, но не може да изключите проблемите с жлъчния мехур.

Migraines might run in your family, or they can be associated with other nervous system conditions.
Пристъпите на мигрена могат да се появят в семейство или могат да бъдат свързани с други състояния на нервната система.

Since depression might be associated with other medical complications, your doctor might also perform a physical examination and blood tests.
Тъй като депресията може да бъде свързана с други здравословни проблеми, Вашият лекар може също да извърши физически преглед и да нареди кръвни изследвания.

As you can probably see, there are a number of symptoms that could be associated with other health conditions.
Както можете да видите, има редица симптоми, които могат да бъдат свързани с други основни заболявания.

Epiretinal membranes may be associated with other eye conditions, but the cause of most ERM is unknown.
Епиретиалните мембрани могат да бъдат свързани с други очни състояния, но причината за повечето ERM не е известна.

Natural remedies may provide a less invasive option to cure this problem, without the side effects that can often be associated with other treatments such as prescription medication or surgical options.
Естествените средства могат да бъдат по-малко инвазивни, за да се осъществи излекуване без странични ефекти, и често могат да бъдат свързани с други средства- като предписани лекарства с рецепта или хирургическа намеса.

It may be associated with other risk factors such as OHSS, pregnancy, previous abdominal surgery, past history of ovarian torsion, previous or current ovarian cyst and polycystic ovaries.
Това може да бъде свързано с други рискови фактори като например OHSS, бременност, предишна коремна операция, анамнеза за овариална торзия, предходна или настояща овариална киста и поликистозни яйчници.

They only want to associate and be associated with other high-status people, places, and things.
Те искат само да се асоциират и да бъдат свързани с други хора, места и неща с висок статус.

This may be associated with other risk factors such as OHSS, pregnancy, previous abdominal surgery, past history of ovarian torsion, previous or current ovarian cyst and polycystic ovarian syndrome.
Това може да бъде свързано с други рискови фактори, като напр. СОХС, бременност, предходна коремна операция, предходен случай на усукване на яйчника, предходна или настояща киста на яйчника и синдром на поликистозните яйчници.

Vitiligo can affect variably sized areas and different sites of the skin and may or may not be associated with other disorders such as iritis, thyroid diseases, diabetes mellitus, pernicious anaemia, autoimmune atrophic gastritis and alopecia areata.
Витилиго може да засегне различна по размер площ и различно място върху кожата. Това може да бъде или да не бъде свързано с други заболявания като болести на щитовидната жлеза, диабет, злокачествена анемия, автоимунен атрофичен гастрит и алопеция ареата.

Angioedema may be associated with other medical problems such as iron deficiency, liver disease and thyroid problems, which doctors will investigate through simple blood tests(useful to check or exclude the presence of these conditions).
Ангиоедемът може да бъде свързан с други медицински проблеми, като недостиг на желязо, чернодробно заболяване и проблеми с щитовидната жлеза, които лекарите ще изследват чрез прости кръвни тестове(полезни за проверка или изключване на наличието на тези състояния).

If you turn off cookies, other technologies will still detect visits to these pages, but the notices they generate cannot be associated with other non identifiable cookie information and are disregarded.
Ако деактивирате бисквитките, пикселните маркери и останалите технологии ще продължат да засичат посещенията на тези страници, но съобщенията, които генерират, няма да могат да се свързват с останалата неидентифицируема информация от бисквитките и няма да бъдат зачетени.

Because this condition can be associated with other health conditions affecting the eye and other parts of the body, careful evaluation and monitoring of a child with coloboma is important.
Тъй като това състояние може да бъде свързано с други здравословни състояния, засягащи окото и други части на тялото, важно е внимателното оценяване и мониторинг на детето с колибома.

But it should be remembered that such painful sensations can be associated with other diseases of the chest organs- the stomach, heart, respiratory system, organs of the mediastinum.
Но ние трябва да помним, че такава болка може да бъде свързано с други заболявания на гърдите- на стомаха, сърцето, дихателната система, органите на медиастинума.