Какво е " BE ASSOCIATED WITH YOU " на Български - превод на Български

• да бъде свързана с вас
• да бъдат свързани с вас
• да бъдат свързвани с вас
• да бъдат асоциирани с вас
• да бъде свързано с вас
• да бъде асоцииран с вас

Примери за използване на Be associated with you на Английски и техните преводи на Български

I don't wanna be associated with you.
Не искам да ме свързват с теб.

In some circumstances we may anonymise your personal information so that it can no longer be associated with you.
При някои обстоятелства можем да анонимизираме Вашата лична информация, така че вече да не може да бъде свързана с Вас.

I can't be associated with you or any man.
Не трябва да ме свързват с теб или друг мъж.

I could, but, you know, I would rather not be associated with you.
Мога да го направя, но не искам да ме свързват с теб.

Only, they must necessarily be associated with you is your wedding vow, faithfulness and love.
Само, те трябва задължително да бъде свързано с вас е вашата сватба обет, вярност и любов.

Where required, we will anonymize your information in a way that it can't reasonably be associated with you or the Vehicle.
Когато е необходимо, ще направим анонимна информацията Ви по начин, който не може да бъде асоцииран с Вас или с Вашия автомобил.

In some circumstances we may anonymize your personal data(so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you..
При някои обстоятелства можем да анонимизираме Вашите лични данни(така че вече не могат да бъдат асоциирани с Вас) за статистически цели или проучвания, в този случай можем да използваме тази информация, неограничено, без да Ви уведомяваме допълнително.

For the Fab Four, this is a beautiful thing because it means that everything done on your phone, tablet, or e-reader can be associated with you.
За Великолепната четворка това е нещо хубаво, защото то означава, че всичко, което се направи на вашия телефон, таблет или електронен четец, може да бъде свързано с вас.

Such data is anonymised and cannot be associated with you or your activities.
Споделените данни са анонимни и не могат да бъдат свързани с Вас или с Вашето устройство.

The data from the optional fieldswill only be used for statistical purposes and will be generalized and processed in a way that the data could not be associated with you.
Данните от тези незадължителни полета ще се използват само за статистически цели и ще бъдат генерализирани и обработени по начин, по който няма да могат да бъдат свързани с Вас.

The shared data is anonymous, and it cannot be associated with you or with your device.
Споделените данни са анонимни и не могат да бъдат свързани с Вас или с Вашето устройство.

If you choose to provide us with nationality data, it will only be used for statistical purposes and will be generalized and processed in a way that the data could not be associated with you.
В случай, че решите да ни предоставите данни за националност, те ще се използват само за статистически цели и ще бъдат генерализирани и обработени по начин, по който няма да могат да бъдат свързани с Вас.

We can anonymize the information we collect(this means that they cannot be associated with you and therefore no longer represent personal data).
Можем да анонимизираме информацията, която събираме(което означава, че тя вече не може да бъде свързана с Вас и следователно тази информация вече не представлява лични данни).

When you click on the“recommend button” of LinkedIn while being logged in at LinkedIn, your usage of our online services can be associated with you and your user account.
Когато кликнете върху бутона„Препоръчай“, докато сте влезли в LinkedIn, използването на нашите онлайн услуги може да бъде свързано с Вас и Вашия потребителски акаунт.

In some circumstances we may anonymize your personal data(so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you..
При определени обстоятелства може да анонимизираме Вашите лични данни(за да не могат повече да бъдат свързвани с Вас) за целите на проучвания и статистика, в който случай ни може да изпозлваме тази информация безсрочно, без да Ви уведомяваме за това.

When you click on the"recommend button" of LinkedIn while being logged in at LinkedIn, your usage of our online services can be associated with you and your user account.
С кликване върху бутона„Препоръчай" на LinkedIn, когато сте влезли в LinkedIn, ползването от вас на нашите онлайн услуги може да се свърже с вас и с вашия потребителски акаунт.

In some circumstances, we may anonymize your personal data(so that they can no longer be associated with you) for research or statistical purposes, in which case we may use this information unlimited without further notice from you..
При някои обстоятелства може да анонимизираме вашите лични данни(така че те вече не могат да бъдат асоциирани с вас) за изследователски или статистически цели, в който случай ние можем да използваме тази информация неограничено без допълнително уведомление от вас..

None of this automatically collected technical information is associated with any identified person at the time it is collected, but it could be associated with you under two circumstances.
Никаква част от тази технически събрана информация не се свързва с някое идентифицирано лице по време на събирането й, но тя би могла да се свърже с вас при две определени обстоятелства.

In some circumstances, we will anonymise your personal data(so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes, in which case we may use this information indefinitely without further notice to you..
При някои обстоятелства може да анонимизираме вашите лични данни(така че те вече не могат да бъдат асоциирани с вас) за изследователски или статистически цели, в който случай ние можем да използваме тази информация неограничено без допълнително уведомление от вас..

Instead of destroying or erasing your data, we may make them anonymous so that they cannot be associated with you or can be traced back to you..
Вместо да унищожаваме или изтриваме личните Ви данни, може да ги направим анонимни, за да не могат да бъдат свързвани с Вас или отнесени към Вас..

In some circumstances we may anonymise your personal data(so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you..
При някои обстоятелства ние ще анонимизираме личните ви данни(така че да не може повече да бъде асоцииран с вас) за научни изследвания или статистически цели, в който случай можем да използваме тази информация за неопределено време без допълнително предизвестие до вас..

We can anonymize the information that we collect(meaning they can no longer be associated with you and therefore no longer constitute personal data).
Можем да анонимизираме информацията, която събираме(което означава, че тя вече не може да бъде свързана с Вас и следователно тази информация вече не представлява лични данни).

In some circumstances we may anonymise your personal data(so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you..
При някои обстоятелства ние можем да направим личните Ви данни анонимни(така че те повече да не могат да бъдат свързани с Вас) за изследователски или статистически цели, като в такъв случай можем да използваме тази информация неограничено без по-нататъшно известие до Вас..

We can anonymize the information we collect(meaning that they can no longer be associated with you and therefore they are no longer considered personal data).
Можем да анонимизираме информацията, която събираме(което означава, че тя вече не може да бъде свързана с Вас и следователно тази информация вече не представлява лични данни).

In some circumstances we may anonymise your personal data(so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you..
При някои обстоятелства може да анонимизираме Вашите лични данни(така, че те вече да не могат да бъдат свързвани с Вас) за изследователски или статистически цели, което ни позволява да използваме тази информация за неограничен период от време и без задължение да Ви уведомяваме за това.

In some circumstances we may anonymise your personal data(so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you..
При определени обстоятелства може да направим личните Ви данни анонимни(така че повече да не могат да бъдат свързвани с Вас) за изследователски или статистически цели, като в този случай може да използваме тази информация за неопределено време, без да е необходимо да Ви уведомяваме.

None of this information is associated with you as an individual.
Нито една част от тази информация не е свързана с Вас като личност.

The information is associated with you only when you provide a unique ID number to the support representative while you are receiving help.
Информацията се свързва с вас само когато предоставите на представителя на поддръжката уникален ИД номер, когато получавате помощ.

Com may place“cookies” on your computer or device that may contain anonymous Information that is associated with you.
BG може Поставете“бисквитки” на вашия компютър или устройство, които може да съдържат анонимна информация, която е свързана с вас.

This privacy policy sets out how we collect, use and share information that identifies you or is associated with you(“personal data”).
Настоящата Декларация за поверителност определя как събираме, използваме и споделяме информация, която ви идентифицира или е свързана с вас("лични данни").