Какво е " BE AWARE OF THE RISKS " на Български - превод на Български

• да сте наясно с рисковете
• да са наясно с рисковете
• да знаете рисковете

Примери за използване на Be aware of the risks на Английски и техните преводи на Български

You should be aware of the risks involved in stock investments.
Трябва да знаете рисковете, свързани с инвестирането в ценни книжа.

Prior to trading CFDs, and Forex, you must be aware of the risks involved.
Преди да започнете да търгувате CFD-та и Forex, трябва да сте наясно с рисковете свързани с търговията.

You should be aware of the risks associated with securities investment.
Трябва да знаете рисковете, свързани с инвестирането в ценни книжа.

Before you start trading on CFD and Forex, you should be aware of the risks.
Преди да започнете да търгувате CFD-та и Forex, трябва да сте наясно с рисковете свързани с търговията.

You must be aware of the risks and be willing to accept them in order to invest in futures, stocks& FX markets.
Трябва да сте наясно с рисковете и да бъдат готови да ги приемат, за да инвестират в фючърса, валутни и опции пазари.

Probably every serious and responsible driver must be aware of the risks of motor insurance.
Вероятно всеки сериозен и отговорен шофьор трябва да са наясно с рисковете, свързани с автомобилното застраховане.

You must be aware of the risks and be willing to accept those risks in order to invest money.
Трябва да сте наясно с рисковете и да сте готови да приемете тези рискове, за да инвестирате пари във финансовия пазар.

However, before we invest our money, it is necessary that we be aware of the risks and the expected returns on investment.
Въпреки това, преди да инвестирате трудно спечелените си пари, е необходимо да сте наясно с рисковете и очакваната за възвръщаемост от инвестирането.

You must be aware of the risks and be willing to accept them in order to invest in the market.
Трябва да сте наясно с рисковете и да сте готови да приемете тези рискове, за да инвестирате пари във финансовия пазар.

You must be aware of the risks and be willing to accept them in order to invest in the futures, stock and options markets.
Трябва да сте наясно с рисковете и да бъдат готови да ги приемат, за да инвестират в фючърса, валутни и опции пазари.

You must be aware of the risks of investing in the forex and be willing to accept them in order to trade in these markets.
Трябва да сте наясно с рисковете от инвестиране в Forex и да сте готови да приемете рисковете, за да търгувате на тези пазари.

You must be aware of the risks and be willing to accept it, in order to invest in the futures, options and currency markets.
Трябва да сте наясно с рисковете и да сте готови да ги приемете, за да инвестирате във фючърсите, опциите и валутните пазари.

You must be aware of the risks and be willing to accept them in order to invest in the stock, options, futures, or currencies markets.
Трябва да сте наясно с рисковете и да бъдат готови да ги приемат, за да инвестират в фючърса, валутни и опции пазари.

You must be aware of the risks and be willing to accept those risks in order to invest money within the financial market.
Трябва да сте наясно с рисковете и да сте готови да приемете тези рискове, за да инвестирате пари във финансовия пазар.

You must be aware of the risks of investing in Forex and be willing to accept the risks in order to trade within these markets.
Трябва да сте наясно с рисковете от инвестиране в Forex и да сте готови да приемете рисковете, за да търгувате на тези пазари.

You must be aware of the risks of investing in forex, futures, and options and be willing to accept them in order to trade in these markets.
Трябва да сте наясно с рисковете от инвестиране във валути, фючърси и опции и да сте готови да ги приемете, за да търгувате на тези пазари.

However, all competitors must be aware of the risks and dangers associated with participation in such an event and declare that participation in the race is at their own responsibility!
Въпреки това, всички състезатели трябва да са наясно с рисковете и опасностите, свързани с участието в подобно мероприятие и декларират, че участват в състезанието на своя отговорност!

You should be aware of the risks before you decide to buy without representation, because you may discover that the potential problems of going solo outweigh the possible benefits.
Трябва да сте наясно с рисковете, преди да решите да купите без имотна агенция, тъй като може да откриете, че потенциалните проблеми на самостоятелната покупка превъзхождат възможните ползи.

Patients should be aware of the risk of pregnancy(see section 4.6).
Пациентките трябва да бъдат предупредени за риска от забременяване(вж. точка 4.6).

Most smokers are aware of the risks of smoking.
Повечето пушачи са наясно с рисковете от тютюнопушенето.

Livestock farmers are aware of the risks of tetany or susceptibility to infection when it is deficient in fodder.
Земеделците са наясно с рисковете от тетания или чувствителност към инфекция, когато той е недостатъчен.

Prescribers should be aware of the risk of interactions with cilostazol; its dose should be reduced in patients also taking strong inhibitors of CYP3A4 or CYP2C19.
Лекарите трябва да бъдат предупредени за риска от взаимодействия с цилостазол; дозата трябва да бъде намалена при пациенти, които приемат и мощни инхибитори на CYP3A4 или CYP2C19.

Barekov's office is aware of the risks of checks on the activities of his assistants.
Кабинетът на Бареков е наясно с рисковете от проверки на дейността на неговите сътрудници.

While young people are aware of the risks posed by climate change, they rarely act against it.
Макар че младите хора са наясно с рисковете от изменението на климата, те рядко предприемат действия срещу него.

In case of repeated treatment, physicians should be aware of the risk, and manage their patients adequately.
В случай на многократно лечение лекарите трябва да са запознати с риска и да лекуват своите пациенти по подходящ начин.

Be aware of the risk of terrorist attacks in the US and know what to do.
Бъдете наясно с риска от терористични атаки в САЩ и знам какво да правя.

PTminder is aware of the risks associated with the processing of certain types of personal data.
Феърплей Пропъртис Мениджмънт ЕООД е наясно с рисковете, свързани с обработването на определени видове лични данни.

Parachute jumpers and their parent/ guardian are aware of the risks of occurrence of technical failure in the performance of the parachute jump that may lead to an incident;
Изпълняващо парашутен скок и неговият родител/настойник, осъзнават рисковете от възникване на техническа повреда при изпълнението на парашутния скок, която може да доведе до инцидент;

The overall goal is to ensure that citizens are aware of the risks online and have the tools to become more protected and confident consumers.
Общата цел е да се гарантира, че гражданите са наясно с рисковете онлайн и имат инструменти, за да станат по-защитени и уверени потребители.

Whilst considering MRLs of pesticides, it should also be recognised that few consumers are aware of the risks arising from pesticides.
В процеса на приемането на МДГОВ от пестицидите, е необходимо да се вземе предвид, че малко потребители осъзнават рисковете, свързани с тях.