Какво е " BE BLURRED " на Български - превод на Български

• бъдат замъглени
• бъде замъглено
• се замъглява
• са замъглени
• да са размазани

Примери за използване на Be blurred на Английски и техните преводи на Български

Vision can be blurred and impaired.
Видението може да бъде замъглено и мътно.

As a result, the image will be blurred.
Следователно, това изображение ще бъде замъглено.

Vision may be blurred for a short while due to the ophthalmic ointment applied during the procedure.
За кратък период зрението може да бъде замъглено от очните мехлеми, които се прилагат по време на процедурата.

Lines between the inside and outside would be blurred.
Границите между вътре и вън са замъглени.

Virtually everything in the distance will be blurred to add a realistic tone to the textures, which I do not need if I want to see the opponents more clearly.
Почти всичко в далечината ще бъде замъглено, за да добавим реалистичен тон към текстурите, които не ми трябват, ако искам да видя опонентите по-ясно.

As a result, both distant and near objects can be blurred.
В резултат на това и далечните и близките обекти са замъглени.

Symptoms of the disease, especially at a young age, can be blurred, so it is quite difficult for non-professionals to determine the presence of astigmatism.
Симптомите на заболяването, особено в ранна възраст, могат да бъдат замъглени, така че е доста трудно за непрофесионалистите да определят наличието на астигматизъм.

In severe cases, even distant objects can be blurred.
В случаи на висока дистанция, дори изтритите обекти могат да бъдат замъглени.

Dark matter would not fall into dense gravitational wells because it would be blurred by the physical distance between the various universes and by the fact that stars and galaxies would not exist at exactly the same place in every universe.
Тъмната материя не би попаднала в гъсти гравитационни кладенци, защото това ще бъде замъглено от физическото разстояние между различните вселени и от факта, че звездите и галактиките няма да съществуват на точно същото място във всяка вселена.

Even if you have a headache, then the problem may be blurred vision.
Дори да имате главоболие, тогава проблемът може да е замъглено зрение.

Fixed bug- some special images be blurred after rendered.
Фиксирана грешка- някои специални изображения да бъдат замъглени след изобразяване.

In this case, you can not use a dense jet of water, since the sand will be blurred.
В този случай не можете да използвате гъста струя вода, тъй като пясъкът ще бъде замъглено.

Drawings on them must have a clear outline, because if the dye is of poor quality, the images will be blurred, and the paint will impregnate the plastic or rubber.
Чертежите върху тях трябва да имат ясна контур, защото ако боята е с лошо качество, изображенията ще бъдат замъглени и боята ще импрегнира пластмасата или гумата.

Avoid recording towards the Sun, as well as in the dark and other similar places where the photos could be blurred.
Избягвайте да записвате към Слънцето, както и на тъмно и други подобни места, където снимките могат да бъдат замъглени.

Happily she does not seem, in either case, to anticipate the subsequent years when her insight will often be blurred by panic, by the fear of stopping or the fear of going on.
За нейно щастие и в първия, и във втория случай, изглежда, не я тревожи мисълта за предстоящите години, когато мисълта й често ще се замъглява от паническия страх, че трябва да спре или трябва да продължи определено нещо.

In reconstructed views, interpolated images are used, which may not show all details as expected(e.g., borders may be blurred).
Тъй като в реконструираните изгледи се използват интерполирани образи, не всички очаквани детайли може да се показват(например границите може да са размазани).

Depending on the connection status, the image may be blurred or smeared.
В зависимост от състоянието на връзката изображението може да е замъглено или размазано.

Because interpolated images are used in reconstructed views, not all expected details may be shown(e.g., borders may be blurred).
Тъй като в реконструираните изгледи се използват интерполирани образи, не всички очаквани детайли може да се показват(например границите може да са размазани).

Depending on the terrain, they often wore old half helmets because full-face helmets were so heavy that their vision would be blurred from all the bumping around on cobblestones.
В зависимост от терена, те често носят стари полукаски, защото пълнолицевите каски са толкова тежки, че тяхното зрение се замъглява от цялото подскачане по калдъръма.

If you submit a request to have your house blurred from Street View imagery, all historical and future images of your house will also be blurred.
Ако изпратите заявка за замъгляване на дома ви в изображения на Google в Street View, всички минали и бъдещи изображения, в които той присъства, също ще бъдат замъглени.

If blur is applied to a parent object, any child objects will also be blurred.
Ако размазване се прилага към майка обект, всяко дете обекти също ще бъдат замъглени.

If blur is applied to a parent object, any child objects will also be blurred.
Ако кандидатствате за размазване на родителски обект, всички деца обекти също ще бъдат замъглени.

Before the analysis, do not use a lot of liquid, otherwise the result can be blurred.
Преди анализа не трябва да пиете много течност, в противен случай резултатът може да бъде замъглено.

Images are blurred because some of the light rays are focused and others are not.
Образите са замъглени, защото някои от лъчите се фокусират, а други- не.

Their faces are blurred.
Лицата са замъглени.

The faces are blurred, and they could be anyone.
Лицата са замъглени, може да е всеки.

Most often, pain in the shoulder is blurred, breaking or aching.
Най-често болките в рамото са замъглени, счупени или болни.

Cultural and geographical barriers are blurred.
Ние сме всички Културните и географски бариери са замъглени.

The memory is blurred.
Спомените ми са замъглени.

In adults, both near and distant objects are blurred.
При възрастните близките и отдалечените обекти са замъглени.