Какво е " BE CONCENTRATING " на Български - превод на Български

• се съсредоточите
• се концентрират

Примери за използване на Be concentrating на Английски и техните преводи на Български

I will be concentrating on my work.
Ще се съсредоточа върху работата.

If Pakistan had a greater diversity of industrial sectors, we would not be concentrating so much on textiles.
Ако Пакистан имаше по-голямо разнообразие от промишлени сектори, нямаше да се съсредоточим до такава степен върху текстила.

Shouldn't you guys be concentrating on what you're doing?
Защо не се съсредоточите върху работата си?

But they clearly understand that when it comes to the long-term future of Syria, they will be concentrating on different things.
Но те ясно разбират, че когато става въпрос за дългосрочното бъдеще на Сирия, те ще се концентрират върху различни неща.

We should be concentrating on what we're gonna do next.
Трябва да се съсредоточим върху следващото си действие.

The dark Ones are aware of this and encourage such indulgence, as it takes you away from the real issues in your life that you should be concentrating upon.
Тъмните сили са наясно с това и насърчават това начинание, тъй като то ви откъсва от истинските проблеми в живота ви, върху които трябва да се концентрирате.

You should be concentrating on prevention of offences.
Трябва да се съсредоточим върху предотвратяването на посегателствата.

It's one of those days when it's awfully easy to get caught up in silly details and nit-picking problems that distract you from what you really should be concentrating on.
Това е един от онези дни, когато е ужасно лесно да се хванете с дребни проблеми, които да ви отдалечат от това, върху което трябва да се съсредоточите.

But then people should be concentrating on their driving.
В същото време жените се концентрират по-добре върху шофирането си.

We should be concentrating on the greater threat, the replicators, before they destroy us all.
Трябва да се концентрираме върху по-голямата заплаха, Репликаторите, преди да ни унищожат напълно.

In some ways it is as well you do not have instant recall of previous lives, as it would probably pre-occupy you when you should be concentrating on your future.
В някои отношения не е непременно вие да имате незабавни спомени за предишни животи, тъй като това вероятно ще ви претовари, когато трябва да се концентрирате върху бъдещето си.

Right now, we should be concentrating on more concrete issues.
Точно сега трябва да се съсредоточим върху конкретни проблеми.

(DE) Madam President, Mr President-in-Office of the Council, I am speaking as head of the delegation to the former Yugoslav Republic of Macedonia and I will be concentrating on this country.
(DE) Г-жо председател, г-н действащ председател на Съвета, изказвам се в качеството си на ръководител на делегацията на БЮРМ и ще се съсредоточа върху тази страна.

Right now we should be concentrating on what I want to find out. Okay?
Но сега трябва да се концентрираме върху това, което аз искам да науча. Нали?

You might be concentrating on rearranging your foundation in order to support change in the future.
Може да се съсредоточите върху пренареждането на основата си, за да подкрепите промените в бъдеще.

In December 2000, the group unofficially announced that they were beginning an indefinite hiatus and would be concentrating on their solo careers in regards to their foreseeable future, although they pointed out that the group was not splitting.
През декември 2000 г. момичетата обявяват, че ще се концентрират върху соловите си кариери, но подчертавайки, че групата не се разпада.

Firms should be concentrating on rather more immediate priorities and focusing on engaging their employees,” said the spokesperson.
Фирмите би трябвало да се концентрират върху по-непосредствени приоритети и да се фокусират върху обратната връзка със служителите си”, заявява говорителят на CBI.

At the end of 2018 you will be concentrating on my career again, where the diligent can expect the reward to work.
В края на 2017 г. отново ще се съсредоточите върху кариерата си, където най-усърдните от вас може да очакват награда на работното място.

Rather, we should be concentrating on applying the law in practice as quickly and effectively as possible.
По-скоро следва да се съсредоточим върху прилагането на практика на закона възможно най-бързо и най-ефективно.

The child is concentrating on studying the pages, showing his finger on the image.
Детето се концентрира върху изучаването на страниците, показвайки пръста си върху изображението.

Resources have to be concentrated on these three groups.
Че усилията трябва да се съсредоточат върху тези три групи хора.

And our attention will have to be concentrated everywhere on our immediate national objectives….
Вниманието ни трябва навсякъде да се съсредоточи на непосредствените ни национални цели.

Wealth is concentrating into fewer and fewer hands.
Богатство се концентрира във все по-малко ръце.

The operation must be concentrated and ensured.
Операцията трябва да бъде концентриран и гарантирано.

The pain can be concentrated to one area, or be widespread.
Инфекцията може да бъде концентрирана в една област или широко разпространена.

Our efforts must be concentrated on this inner search.
Нашите усилия трябва да се съсредоточат върху това вътрешно търсене.

It can be concentrated.
Може да бъде концентриран.

Countries that are concentrating on each other are not competing for corporate attention.
Страните, които се концентрират една върху друга не се съревновават за корпоративно внимание.

BASF is concentrating on organic business growth.
BASF се концентрира върху ръст на органичния бизнес.

Federal forces are concentrating.
Федералните се концентрират.