Какво е " BE CONSIDERED A SUCCESS " на Български - превод на Български

• да се счита за успех
• да се смята за успех
• бъде разглеждано като успех
• да се възприеме като успех
• да се счита за успешен

Примери за използване на Be considered a success на Английски и техните преводи на Български

The season can be considered a success.
Сезонът може да се определи като успешен.

Anything other than fourth place in this group would be considered a success.
Всичко, различно от пето място в нашата група, трябва да се счита за успех.

What would be considered a success for the side?
Кое ще бъде разглеждано като успех от двете страни?

All in all, the experiment could be considered a success.
Така че според мен като цяло експериментът може да се счита за успешен.

Taiwan can be considered a success story.
Тайван може да се счита за приказка за успеха.

In what case could Russian efforts be considered a success?
При какви условия руските усилия биха могли да се сметнат за успешни?

What will be considered a success for each of the parties?
Кое ще бъде разглеждано като успех от двете страни?

To some extent, that could be considered a success.
Това донякъде може да се смята за успех.

The clinical trial will be considered a success if the patients survive with the implant for at least a month.
Клиничното изпитание ще се счита за успешно, ако пациентите оцелеят с импланта за един месец.

There is absolutely no way this season should be considered a success.
Не мисля, че подобен сезон може да се счита за успешен.

He adds it would be considered a success if 1,000 more firefighters were admitted to the ranks over the next three years.
Той добавя, че би се сметнало за успех, ако още 1 000 огнеборци попълнят редиците през следващите три години.

In many ways they can be considered a success.
В много отношения то може да се смята за успешно.

Their success would be considered a success for Albanian authorities too," says Transport and Telecommunications Minister Lulezim Basha.
Техният успех ще се счита за успех и на албанските власти," казва министърът на транспорта и телекомуникациите Лулезим Баша.

Satisfaction of one of these three points, can already be considered a success.
Удовлетворение на един от тези три пункта, вече може да се счита за успех.

This, however, cannot be considered a success of the EC's second attempt, for the essential work on the document has not begun yet.
Това обаче не може да е сигнал за успех на втория опит на ЕК, тъй като все още не е започнала работата по същество по документа.

For some countries, positioning in this cluster can be considered a success.
За някои страни позиционирането в този клъстер може да се счита за успех.

Van Gaal is aware that equality can be considered a success in specific instances, and our team is of the opinion that the Dutchman will sort more defensive composition.
Ван Гаал е наясно, че и равенството може да се приеме за успех в конкретния случей и екипът ни е на мнение, че холандецът ще подреди по-дефанзивно състава си.

Anything other than fourth place in this group would be considered a success.
Че всичко различно от последното място в тази група би трябвало да се приеме като огромен успех.

Baykal later acknowledged that last month's vote cannot be considered a success, but went on to say it could not be considered a defeat either.
По-късно Байкал призна, че гласовете, получени миналия месец, не могат да се считат за успех, но добави, че те не могат да се считат и за провал.

And in the betting world, not losing all your money on the bill can sometimes be considered a success.
А в света на залозите, това да не загубиш всичките си пари в сметката понякога може да се счете като успех.

The BTC can also be considered a success.
Сезонът за ЦСКА също може да бъде определен като успешен.

Therefore, I am convinced that an agreement reached at any price, at the expense of the haulage industry, cannot be considered a success.
Ето защо съм убеден, че едно споразумение, постигнато на всяка цена, за сметка на товарния транспорт, не може да се счита за успех.

It didn't matter what happened on the trip, it would be considered a success if we reached the Grand Canyon and back.
Нямаше значение какво се е случило на пътуването, щеше да се смята за успех, ако стигнахме до Гранд Каньон и обратно.

No doubt fans of Montpellier realize that awaits them difficult match against one of the strongest teams in Ligue 1, where equality would be considered a success.
Без съмнение феновете на Монпелие осъзнават, че ги очаква тежък двубой срещу един от най-силните тимове в Лига 1, където равенството би се приело като успех.

Lenoir's engine was commercialized in sufficient quantities to be considered a success, a first for the internal combustion engine.
Двигателят на Леноар е пуснат в търговската мрежа в достатъчни количества, за да се счита за успешен, първият за двигателя с вътрешно горене.

Musk said that if the rocket flies to a height where the damage to the launchpad can be avoided, it will be considered a success.
Мъск преди това каза, че ако ракетата е достатъчно далеч след изстрелването, за да се избегне повреда на площадката, той ще смята това за победа.

Jan Woerner, the head of ESA, insisted that the mission should still be considered a success because the mother ship had been placed in orbit around Mars as planned.
Ръководителят на ESA Ян Вьорнер настоя, че мисията все още трябва да се счита за успех, защото майчиният кораб е бил поставен в орбита около Марс по план.

The resolution of a crisis of this sort is never completely satisfying, but I think, as a whole, the final outcome can be considered a success.
Разрешаването на криза като тази, никога не е напълно задоволително, но като цяло мисля, че резултатът може да бъде приеман като успех.

Even a draw against Cologne will not be considered a success considering the fact that circles the end becoming less and competition on the bottom is just huge.
Дори и равенството срещу Кьолн няма да бъде счетено за успех на фона на това, че кръговете до края стават все по-малко, а конкуренцията на дъното е просто огромна.

Nevertheless, discussion and exchanges have continued: the Commission believes that this should be considered a success of the Initiative by itself.
Независимо от това, дискусиите и обменът продължиха: Комисията счита, че това само по себе си следва да се оценява като успех на инициативата.