Какво е " BE DEEPENED " на Български - превод на Български

• да бъде задълбочено
• да бъдат задълбочени
• бъде задълбочен

Примери за използване на Be deepened на Английски и техните преводи на Български

It will not fade away, but will be deepened.
То няма да изчезне, а ще се задълбочи.

Any good event can be deepened in these doable ways.
Всяко едно хубаво събитие може да бъде задълбочено по тези съвсем изпълними начини.

Our energy cooperation must be deepened.
А сътрудничеството в областта на енергетиката трябва да се задълбочи.

Any good event can be deepened in these simple, doable ways,” she says.
Всяко хубаво събитие може да бъде задълбочено по тези съвсем прости и изпълними начини, казва проф.

When planting the plant strongly into the ground can not be deepened.
Когато засаждането на растението силно в земята не може да бъде задълбочено.

Their end in the water should be deepened into the bottom by 70- 80 cm.
Техният край във водата трябва да се задълбочи до дъното с 70-80 см.

Cooperation between the United Nations and the League could and should be deepened, he added.
Сътрудничеството между НАТО и ЕС трябва да се задълбочи, добави той.

This analysis will be deepened in the framework of the renewed Instrument for Pre-Accession.
Този анализ ще бъде задълбочен в рамката на подновения Инструмент за предприсъединителна помощ.

In this way, the attenuation of the stopbands can be deepened over a broad frequency range.
По този начин намаляването на стоп честотите може да се задълбочи в широк честотен диапазон.

The Gospel must be deepened by spiritual science if we wish to gain an actual grasp of the Christ.
Евангелието трябва да се задълбочи от Духовната наука, ако искаме да придобием реално схващане за Христос.

In the first months of 2020, your experiences will be deepened; but this time, unfortunately, in a negative way.
През първите месеци вашите преживявания ще се задълбочат, но този път, за съжаление, по негативен начин.

In this last module of the program, the applications of AI to customer relationship processes will be deepened.
В този последен модул на програмата приложенията на AI към процесите на взаимоотношения с клиентите ще се задълбочат.

The Single Market must be deepened and geared again towards citizens and their interests.
Единният пазар трябва да се задълбочи и да се насочи отново към гражданите и техните интереси.

It is rare that such a widely used and basic theorem can be deepened after such a long time.
Тя е рядка, че такова широко използваните и основни теорема може да се задълбочи, след такъв дълъг период от време.

The lower part of the frame should be deepened by 10-20 cm in relation to the front overhang of the table top.
Долната част на рамката трябва да се задълбочи с 10-20 см спрямо предния надвес на масата.

Here the power of decision is to view your participation objectively and to recognize where it can be deepened and strengthened.
Тук тази сила трябва да разкрие обективно вашето участие и къде то може да се задълбочи и усили.

The connection can be deepened through a trusting emotional bond and shared sensual and spiritual experiences.
Връзката може да се задълбочи през доверчив емоционална връзка и сподели чувствени и духовни преживявания.

Alternative scenario: If the price crosses below the Fibo 50, probably correction of the attack will be deepened to support himself breakthrough.
Алтернативен сценарий: Ако цената премине под ФиБо 50, най-вероятно корекцията на пробива ще се задълбочи до подкрепата на самия пробив.

We want good cooperation that we have to be deepened further and to expand in agriculture,” said Minister Taneva.
Ние искаме доброто сътрудничество, което имаме, да се задълбочи и да се разшири в областта на земеделието”, отбелязва министър Танева.

Please help us to identify the kingdom symbolized by the little horn, that our understanding of biblical prophecy may be deepened.
Молим Те, помогни ни да идентифицираме царството, символизирано от малкия рог, така че нашето познание върху Библейските пророчества да се задълбочи.

Upholstered furniture can be deepened into cabinets, it will even contribute to the creation of some kind of intimacy and intimacy.
Тапицираните мебели могат да бъдат задълбочени в шкафове, дори ще допринесат за създаването на някакъв вид интимност и интимност.

It must be remembered that one edge of each of the supporting pipes will be deepened into the ground approximately 1 meter and concreted.
Трябва да се помни, че единият край на всяка от опорните тръби ще се задълбочи в земята приблизително на 1 метър и се бетонира.

Such cooperation can, of course, be deepened further, but it is questionable what value there is, for example, in having a separate EU reaction force.
Подобно сътрудничество, разбира се, може да бъде задълбочено, но ползата например от съществуването на отделни сили за реагиране на ЕС е под въпрос.

On the one hand, we will be seeking a solution to the integration issue within the EU and to what extent it should be deepened, especially in the context of Brexit.
От една страна, ще търсим решение на въпроса за интеграцията в рамките на Съюза и до колко тя трябва да се задълбочи, особенo в контекста на Брекзит.

The Partnership for Modernisation should be deepened and made more focused, but mere political dialogue between diplomats is simply not enough.
Партньорството за модернизация следва да се задълбочи и да се направи по-целенасочено, но чисто политическият диалог между дипломатите просто не е достатъчен.

The two have met in the European Commission and discussed how cooperation on common research and development priorities for global health and clean energy could be deepened.
Двамата са провели среща в Европейската комисия, на която са обсъдили как може да се задълбочи сътрудничеството по общи приоритети за научноизследователска и развойна дейност за глобално здраве и чиста енергия.

Granada is total destruction and chaos around the team will be deepened after the visit of Villarreal that will turn into a nightmare.
Гранада е тотална разруха, а хаосът около тима ще бъде задълбочен след визитата на Виляреал, която ще се превърне в кошмар.

The queen told Benedict that his visit reminded all Britons of their common Christian heritage and said she hoped relations between the Anglican Church and the Catholic Church would be deepened as a result.
Кралицата каза на Бенедикт, че посещението му е припомнило на всички британци за общото християнско наследство и изрази надежда, че отношенията между англиканската и католическата църква ще се задълбочат.

The partnership between businesses and the education sector should be deepened with a view to the development of curriculums and the anticipation of future needs.
Партньорството между предприятията и образователната сфера би трябвало да се задълбочи с оглед на разработването на учебни планове и прогнозирането на бъдещи потребности.

At their meeting Thursday, the queen told Benedict his visit reminded all Britons of their common Christian heritage and said she hoped relations between the Anglican Church and the Catholic Church would be deepened as a result.
Кралицата каза на Бенедикт, че посещението му е припомнило на всички британци за общото християнско наследство и изрази надежда, че отношенията между англиканската и католическата църква ще се задълбочат.