Какво е " BE DRAMATICALLY " на Български - превод на Български

• бъде драстично
• да бъдат драстично
• бъдат драстично
• да бъдат значително
• да бъдат драматично

Примери за използване на Be dramatically на Английски и техните преводи на Български

They should be dramatically reduced.
Те трябва да бъдат драстично съкратени.

Thanks to a new approved drug, dynamic lines can be dramatically softened.
Благодарение на едно одобрено лекарство динамичните линии могат да бъдат значително смекчени.

They have to be dramatically reduced.
Те трябва да бъдат драстично съкратени.

With the advent of an approved drug, dynamic lines can be dramatically softened.
Благодарение на едно одобрено лекарство динамичните линии могат да бъдат значително смекчени.

In soccer, performance can be dramatically altered by a players motivation level.
В футбол, изпълнението може да бъде драстично променена от нивото на играчите мотивация.

By running machines 24 hours a day, we have found that waste can be dramatically reduced.
Оставяйки машините да работят по 24 часа на ден ние открихме, че отпадъците могат да бъдат драстично намалени.

The meaning of a simple word like“maybe” can be dramatically affected by all the other things a speaker is doing.
Значението на простото словосъчетание"може би" може да бъде силно повлияно от всички други неща, които прави говорещият.

In the initial phase starting November 28, financing terms will be dramatically tightened.
Първата фаза ще стартира на 28 ноември, когато условията за финансиране на руската държава и бизнес ще бъдат драстично затегнати.

We have seen how economies can be dramatically impacted by force of nature and we have to brace for more of those shocks to occur.
Видяхме как икономиката може да бъде драматично повлияна от природата и трябва да се подготвим за повече от тези сътресения.

The postmillennial kingdom, in which everyone is perfect and spiritual, will be dramatically different from the millennial one.
Която следва Милениума, в която всеки е съвършен и духовен, ще бъде драстично различен от Милениума.

Inequality must be dramatically reduced and the concentration of wealth and property in the hands of a privileged few must stop.
Неравенството трябва да бъде драстично намалено, а концентрацията на блага и имущества в ръцете на малцина привилегировани- да бъде спряна.

Well-functioning farming structures would be dramatically affected by cuts in the second pillar.
Добре функциониращите земеделски структури ще бъдат драстично повлияни от съкращения във втория стълб.

In conclusion, the experiment of Restivo and van de Rijt clearly shows that while the basic logic of experimentation has not changed, the logistics of digital-age experiments can be dramatically different.
В заключение, експериментът на Restivo и van de Rijt ясно показва, че докато основната логика на експериментирането не се е променила, логистиката на експериментите в дигиталната ера може да бъде драстично различна.

And even those living a seemingly“clean” life can be dramatically affected; the toxic load is just that great.
И дори тези, които живеят привидно„чист“ живот могат да бъдат драматично засегнати- токсичния товар е просто толкова огромен.

This situation can be dramatically complicated by the fact that a pregnant woman during this period should be extremely cautious in approaching the final choice of medications for treatment that would not harm the baby.
Тази ситуация може да бъде драстично усложнена от факта, че бременната жена през този период трябва да бъде изключително предпазлива при достигането до окончателния избор на лекарства за лечение, което няма да навреди на бебето.

The final form of the kingdom in Heaven now too, in which everyone is perfect and spiritual, will be dramatically different from the millennial one.
Империята, която следва Милениума, в която всеки е съвършен и духовен, ще бъде драстично различен от Милениума.

Even games that can be dramatically swayed by skill, such as Blackjack, have an element of chance that cannot be controlled.
Дори игри, които могат да бъдат драматично поклащани от умения, като например горена захар, имат елемент на случайност, който не може да бъде контролиран.

The distraint process, as the most commonly used means of enforcing debt collection, can be dramatically accelerated and facilitated through the module developed by BankSoft- Distraints.
Процесът по запориране, като най-често използван способ за принудително събиране на дългове, може да бъде драстично ускорен и улеснен посредством модула, разработен от БанкСофт- Запори.

Driving rules and regulations in France may not be dramatically different from the ones you're used to back home, but that doesn't mean you should assume using the roads will be easy as pie.
Шофиране правила и разпоредби във Франция не може да бъде драстично различен от тези, с които сте свикнали у дома, но това не означава, че трябва да приемем, използване на пътищата ще има лесно, колкото пай.

After looking at heat and drought trends over the coming decades, researchers have determined that barley production could be dramatically impacted by the changing climate.
Чрез прогнози и проектиране тенденциите за топлина и суша през следващите десетилетия, екип от изследователи в Китай, Великобритания и САЩ са успели да установят, че производството на ечемик може да бъде силно засегнато от променящия се климат.

We are also finicky buyers, what we think one day may be dramatically changed by another piece of content that contradicts our previous opinion.
Ние също така сме придирчиви купувачи и това, което мислим един ден, може да бъде драстично променено от друга информация, която противоречи на нашето предишно становище.

If the brain's auditory pathways aren't stimulated in the first three to four years, then the capacity to hear and learn to speak normally can be dramatically reduced, because the brain focuses on other functions.
Ако слуховите пътища на мозъка не се стимулират през първите три до четири години, тогава способността да се чува и да се научи да говори нормално може да бъде драстично намалена, защото мозъкът се фокусира върху други функции.

Figures for these illnesses and deaths may be dramatically underestimated as disparities in health care make morbidity measurements difficult and heat is rarely identified as an official cause of death.
Цифрите за тези заболявания и смъртни случаи могат да бъдат драстично подценени, тъй като измерването на заболеваемостта е трудно и натоварено с недостатъци, и топлината рядко бива идентифицирана като официална причина за леталните изходи.

We have designed a three-dimensional, thin-walled structure that can be used to make foldable and reprogrammable objects of arbitrary architecture, whose shape, volume and stiffness can be dramatically altered and continuously tuned and controlled," said Johannes T B Overvelde from Harvard University.
Ние разработихме триизмерна, тънкостенна структура, която може да се използва за направата на сгъваеми и препрограмируеми обекти с произволна архитектура, чиято форма, обем и твърдост може да бъде драстично променена и непрекъснато настройвана и управлявана”, заяви Йоханес Овервелде( Johannes T. B. Overvelde) водещ автор на доклада в прессъобщение на Университета.

And you can be very disappointed if the designer's vision will be dramatically different from the picture that you have already painted in his own imagination.
И вие може да бъде много разочарован, ако визията на дизайнера ще бъде драстично се различава от картината, която вече са боядисани в собствената си въображение.

We have designed a 3D, thin-walled structure that can be used to make foldable and reprogrammable objects of arbitrary architecture, whose shape, volume, and stiffness can be dramatically altered and continuously tuned and controlled," said Johannes T.B. Overvelde, a Harvard graduate student involved in the research.
Ние разработихме триизмерна, тънкостенна структура, която може да се използва за направата на сгъваеми и препрограмируеми обекти с произволна архитектура, чиято форма, обем и твърдост може да бъде драстично променена и непрекъснато настройвана и управлявана”, заяви Йоханес Овервелде( Johannes T. B. Overvelde) водещ автор на доклада в прессъобщение на Университета.

The value of a modern art painting by an unknown artist can be dramatically different than the value of a well-known artist's fine art piece.
Стойността на една модерна художествена картина от непознат художник може да бъде драматично различна от стойността на едно изявено произведение на изкуството.

We have designed a three-dimensional, thin-walled structure that can be used to make foldable and reprogrammable objects of arbitrary architecture, whose shape, volume and stiffness can be dramatically altered and continuously tuned and controlled,” said Overvelde, graduate student in Bertoldi's lab and first author of the paper.
Ние разработихме триизмерна, тънкостенна структура, която може да се използва за направата на сгъваеми и препрограмируеми обекти с произволна архитектура, чиято форма, обем и твърдост може да бъде драстично променена и непрекъснато настройвана и управлявана”, заяви Йоханес Овервелде( Johannes T. B. Overvelde) водещ автор на доклада в прессъобщение на Университета.

Calculations suggest that child mortality rates in Sub-Saharan Africa would be dramatically affected(1.8 million fewer deaths) if girls completed secondary education.
Изчисленията показват, че детската смъртност в Субсахарска Африка ще бъде драстично намалена(1.8 милиона по-малко смъртни случаи), ако момичета имаха завършено средно образование.

We have designed a 3-D, thin-walled structure that can be used to make foldable and reprogrammable objects of arbitrary architecture, whose shape, volume, and stiffness can be dramatically altered and continuously tuned and controlled,” said Johannes T.B. Overvelde, a graduate student in Bertoldi's lab and first author of the paper.
Ние разработихме триизмерна, тънкостенна структура, която може да се използва за направата на сгъваеми и препрограмируеми обекти с произволна архитектура, чиято форма, обем и твърдост може да бъде драстично променена и непрекъснато настройвана и управлявана", заяви Йоханес Овервелде( Johannes T. B. Overvelde) водещ автор на доклада в прессъобщение на Университета.