Какво е " BE DRAINED " на Български - превод на Български

• да се източи
• да се отцеди
• да се дренира
• да се изцеди
• се източва
• се оттече
• да бъдат пресушени
• да се източат
• да бъдат изцедени
• да бъде източвана
• да бъде изтощен

Примери за използване на Be drained на Английски и техните преводи на Български

It must be drained and add alcohol.
Трябва да се изцеди и добави алкохол.

In any case, the pulp can be drained;
Във всеки случай, пулпата може да бъде източена;

But there must be drained before repairs.
Но там трябва да се източи преди ремонта.

When the mixture has cooled, it can be drained.
Когато сместа се охлади, тя може да се източи.

The membrane has to be drained every day, or it would die.
Мембраната трябва да бъде източвана всеки ден или ще умре.

From pipes and communications all water must be drained.
Тръби и комуникации, цялата вода трябва да бъдат пресушени.

C/ water in winter, never be drained from the pool.
В/ водата за през зимата, никога не се източва от басейна.

This is unacceptable, and this water must be drained.
Това е неприемливо и тази вода трябва да бъде източена.

If desired, salad can be drained before serving.
По желание, ягодовият сос може да се прецеди преди да се сервира.

The first morning urine(at 6-7 in the morning) must be drained.
Първата утринна урина(6-7 сутринта) трябва да бъде източена.

In the morning, the water must be drained and washed beans.
На сутринта водата трябва да се дренира и измива.

When the separation is finished, the glycerin can be drained.
Когато отделянето приключи, глицерин може да се източи.

The water must be drained, leaving a very small amount of liquid on the bottom of the pan.
Водата трябва да се източи, оставяйки малко количество течност върху дъното на тигана.

He taught that the noblest concerto can be drained of its beauty.
Той ме научи, че най-добрия концерт може да бъде изцеден от красотата си.

Then it should be drained, cooled and drunk on a tablespoon in the morning, afternoon, and evening.
След това трябва да се изцежда, охлажда и пие на супена лъжица сутрин, следобед и вечер.

After a few days the pool curves and the water should be drained.
След няколко дни басейнът естествено се изкривява и водата трябва да се източи.

If the reservoir is small, it must be drained, regardless of the material of manufacture.
Ако резервоарът е малък, той трябва да се източи, независимо от материала на производство.

You can eat broth from poultry meat, and the first fat should be drained.
Можете да ядете бульон от птиче месо, а първата мазнина трябва да се източи.

How often the menstrual sponge must be drained and washed depends on the intensity of the menstruation.
Колко често гъбата трябва да се изцежда и мие зависи от силата на менструалното течение.

Water- when used permanently, because it does not have to be drained frequently.
Вода- при перманентно използване на инсталацията, защото не се налага да се източва често.

After the syrup is ready, it must be drained through cheesecloth and pour our berries.
След като сиропът е готов, той трябва да бъде изцеден през тензух и да излее нашите плодове.

A pseudocyst that is causing bothersome symptoms or growing larger can be drained.
Псевдоцист, който причинява неприятни симптоми или нараства по-големи, може да бъде изтощен.

An abscess is much more painful and will have to be drained immediately by your doctor.
Абсцесът е много по- болезнен и ще трябва да се дренира веднага от вашия лекар.

The first 5-10 ml of expressed milk is not suitable for research, and they should be drained.
Първите 5-10 ml експресирано мляко не са подходящи за изследване и те трябва да бъдат изцедени.

From there, any remaining data may be drained from the SharePoint Server 2010 site into on-premises archives.
От там всички останали данни може да се източи от сайта на SharePoint Server 2010 в локален архив.

Any number of aspirated pus is proof of abscess formed, which must be drained in an open way.
Всеки брой на пълнене гной е доказателство за абсцес образуван, които трябва да се отцеди отворена.

When the syrup has cooled, it must be drained through a sieve and boiled again for 5-8 minutes.
Когато сиропът се охлади, той трябва да се изцеди през сито и отново да се свари за 5-8 минути.

The remaining mass should be washed to clear water, which should also be drained, but in another jar.
Изплакнете останалата маса, за да изчистите водата, която също трябва да се източи, но в друг буркан.

If the fluid is sterile, it must be drained only if it is causing symptoms or remains unresolved.[123].
Ако течността е стерилна, тя трябва да се дренира само ако не е разрешен предизвикващият я проблем.[76].

A range of measures can provide security and prevent boils, but pus should be drained for boils treatment.
Редица мерки могат да осигурят сигурност и предотвратяване на циреи, но трябва да бъдат пресушени гной циреи лечение.